| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นาคสะดุ้ง | (n.) Naga structure on gable See also: posture of Naga |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The structure looks sound. | โครงสร้างมีลักษณะเสียง |
| We do have a minimum standard that the structure is intact and livable. | เรามีมาตรฐานว่าโครงสร้าง ต้องคงสภาพเดิมและพักอาศัยได้ |
| This key section uncovered tonight, and obtained exclusively by CNN shows an illustration of a human figure inside a geometric structure of some kind. | นี้ส่วนสำคัญเปิดในคืนนี้ และได้รับโดยเฉพาะซีเอ็นเอ็น แสดงให้เห็นภาพของร่างมนุษย์ |
| A substantial portion of the root structure was on our property. | ก็รากมันอยู่ในบ้านเรานี่นา |
| I told you this whole thing about structure and discipline, right? | ฉันเล่าให้ฟังเรื่องความเจ้าระเบียบของเขาแล้วใช่มั้ย |
| A corporation is simply an artificial legal structure but the people who are engaged in it whether the stockholder whether the executives in it whether the employees they all have moral responsibilities. | บรรษัทเป็นแค่โครงสร้างทางกฎหมายที่มนุษย์สร้างขึ้น แต่คนที่มีความเกี่ยวพันกับบรรษัทต่างหาก ไม่ว่าผู้ถือหุ้น |
| We have structure collapse inside. - This is huge, there's no way around it. | มันใหญ่มาก ไม่มีทางเข้าไปรอบๆ นั้นได้ / ฉันไม่สนว่าปัญหาของเธอคืออะไร แค่ไปต่อได้แล้ว! |
| Kid, you have the bone structure of a kung-fu genius. | เจ้าหนู เจ้ามีโหงวเฮ้งดีนะ มีพรสวรรค์ เหมาะฝึกวิทยายุทธ์ |
| A study conducted in space could fundamentally advance our knowledge... about the structure of the human genome, cure countless diseases... extend human life, give kids a chance to live longer, stronger, healthier... | การศึกษาในอวกาศ น่าจะบอกให้รู้ได้ว่า... จะมีผลอะไรต่อโครงสร้างยีนของมนุษย์, โรคภัย และอื่นๆนับไม่ถ้วน อาจจะทำให้ชีวิตมนุษย์ยาวขึ้น เด็กๆอาจจะอายุยืนขึ้น, แข็งแรง, สุขภาพดีขึ้น... |
| Your tissue, your organs, your entire biophysical structure is changing. | เนื้อเยื่อ ไต และชีวภาพของคุณเริ่มมีการเปลี่ยนแปลง. |
| They won't provide anywhere near the sheer strength the completed structure will need. | ที่สิ่งก่อสร้างสมควรจะได้รับ |
| Davian employs a cellular structure at his organization. | เดเวียนวางระบบเซลลูลาร์ ในอาคาร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 准稳旋涡结构 | [zhǔn wěn xuán wō jié gòu, ㄓㄨㄣˇ ㄨㄣˇ ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ, 准稳旋涡结构 / 準穩旋渦結構] quasi-stationary spiral structure QSSS (astrophysics) |
| 挶 | [jú, ㄐㄩˊ, 挶] structure for carrying dirt |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤＲＳ理論 | [ディーアールエスりろん, dei-a-ruesu riron] (n) discourse representation structure theory |
| インフォストラクチャー | [, infosutorakucha-] (n) {comp} infostructure; information structure |
| オーバレイ構造 | [オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] (n) {comp} overlay structure |
| サンドイッチ構造 | [サンドイッチこうぞう, sandoicchi kouzou] (n) sandwich structure |
| ストレージ構造 | [ストレージこうぞう, sutore-ji kouzou] (n) {comp} storage structure |
| ツリー構造 | [ツリーこうぞう, tsuri-kouzou] (n) {comp} tree structure |
| データ構造 | [データこうぞう, de-ta kouzou] (n) {comp} data structure |
| レコード内データ構造 | [レコードないデータこうぞう, reko-do nai de-ta kouzou] (n) {comp} intra-record data structure |
| 一般化構造体要素 | [いっぱんかこうぞうたいようそ, ippankakouzoutaiyouso] (n) {comp} generalized structure element |
| 免震構造 | [めんしんこうぞう, menshinkouzou] (n) base isolated system; quake-absorbing structure |
| 句形 | [くけい, kukei] (n) (1) (See 句法・1) poetry form (esp. haiku); (2) (See 句法・2) grammatical structure in kanbun |
| 合同会社 | [ごうどうかいしゃ, goudoukaisha] (n) limited company; company structure for small businesses, established in 2005 (GK) |
| 地質構造 | [ちしつこうぞう, chishitsukouzou] (n) geological structure |
| 外交体制 | [がいこうたいせい, gaikoutaisei] (n) diplomatic structure |
| 大廈高楼 | [たいかこうろう, taikakourou] (n) large building and lofty tower; splendid (magnificent, palatial) structure |
| 委員会設置会社 | [いいんかいせっちかいしゃ, iinkaisecchikaisha] (n) company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation) |
| 字句の構造 | [じくのこうぞう, jikunokouzou] (n) {comp} lexical structure |
| 建屋 | [たてや, tateya] (n) structure for housing heavy machinery |
| 有限会社 | [ゆうげんがいしゃ, yuugengaisha] (n) (See 合同会社) limited company; company structure for small businesses, abolished in 2006 (YK) |
| 極体 | [きょくたい, kyokutai] (n) polar body (cell structure within the ovum) |
| 構成素構造 | [こうせいそこうぞう, kouseisokouzou] (n) constituent structure |
| 構造体中央記憶 | [こうぞうたいちゅうおうきおく, kouzoutaichuuoukioku] (n) {comp} centralized structure store |
| 構造保持 | [こうぞうほじ, kouzouhoji] (n) structure preserving |
| 波止;波戸 | [はと, hato] (n) (See 防波堤) narrow structure made of stone extending from the shore to the open sea and used to break incoming waves as well as to load and unload good unto ships |
| 災害対策本部 | [さいがいたいさくほんぶ, saigaitaisakuhonbu] (n) disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters |
| 筋骨 | [きんこつ;すじぼね, kinkotsu ; sujibone] (n) muscles (sinews) and bones; structure |
| 結晶構造 | [けっしょうこうぞう, kesshoukouzou] (n) crystal structure; crystalline structure |
| 絵組;絵組み | [えぐみ, egumi] (n) (1) structure of an artwork; pictorial design; (2) pictures inserted in a book |
| 計算構造 | [けいさんこうぞう, keisankouzou] (n) {comp} computation structure |
| 談話表示構造理論 | [だんわひょうじこうぞうりろん, danwahyoujikouzouriron] (n) {ling} discourse representation structure theory; DRS |
| 起承転結 | [きしょうてんけつ, kishoutenketsu] (n) (1) introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry); (2) story composition and development |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インフォストラクチャー | [いんふぉすとらくちゃー, infosutorakucha-] infostructure, information structure |
| オーバレイ構造 | [オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] overlay structure |
| ストレージ構造 | [ストレージこうぞう, sutore-ji kouzou] storage structure |
| データ構造 | [データこうぞう, de-ta kouzou] data structure |
| ディレクトリ構造 | [ディレクトリこうぞう, deirekutori kouzou] directory structure |
| ネットワーク構造 | [ネットワークこうぞう, nettowa-ku kouzou] network structure |
| ファイルアクセス構造 | [ファイルアクセスこうぞう, fairuakusesu kouzou] file access structure |
| レコード内データ構造 | [レコードないデータこうぞう, reko-do nai de-ta kouzou] intra-record data structure |
| 一般化構造体要素 | [いっぱんかこうぞうたいようそ, ippankakouzoutaiyouso] generalized structure element |
| 先祖構造体 | [せんぞこうぞうたい, senzokouzoutai] ancestor structure |
| 共通割付け構造 | [きょうつうわりつけこうぞう, kyoutsuuwaritsukekouzou] generic layout structure |
| 共通論理構造 | [きょうつうろんりこうぞう, kyoutsuuronrikouzou] generic logical structure |
| 割付け構造 | [わりつけこうぞう, waritsukekouzou] layout structure |
| 子孫構造体 | [しそんこうぞうたい, shisonkouzoutai] descendant structure |
| 子構造体 | [ここうぞうたい, kokouzoutai] child structure |
| 字句の構造 | [じくのこうぞう, jikunokouzou] lexical structure |
| 構造体中央記憶 | [こうぞうたいちゅうおうきろく, kouzoutaichuuoukiroku] centralized structure store |
| 構造体保管 | [こうぞうたいほかん, kouzoutaihokan] structure archiving |
| 構造体取出し | [こうぞうたいとりだし, kouzoutaitoridashi] structure retrieval |
| 計算構造 | [けいさんこうぞう, keisankouzou] computation structure |
| 課金制 | [かきんせい, kakinsei] rate structure |
| 階層木構造 | [かいそうきこうぞう, kaisoukikouzou] hierarchical tree structure |
| 階層構造 | [かいそうこうぞう, kaisoukouzou] layered structure |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
| เค้าโครง | [n.] (khaokhrōng) EN: structure FR: |
| โครง | [n.] (khrōng) EN: skeleton ; structure ; framework FR: structure [f] ; ossature [f] ; charpente [f] ; squelette [m] ; carcasse [f] |
| โครงกระดูก | [n.] (khrōngkradū) EN: skeleton ; anatomical structure ; complex body part ; bodily structure ; body structure FR: squelette [m] ; ossature [f] |
| โครงเหล็ก | [n. exp.] (khrōng lek) EN: FR: structure métallique [f] |
| โครงเหล็กกล้า | [n. exp.] (khrōng lekk) EN: FR: structure en acier [f] |
| โครงร่าง | [n.] (khrōngrāng) EN: framework ; structure ; plan ; frame FR: structure [f] |
| โครงร่างของมนุษย์ | [n. exp.] (khrōngrāng ) EN: structure of the human body FR: structure du corps humain [f] |
| โครงสร้าง | [n.] (khrōngsāng) EN: structure ; framework ; skeleton ; construction ; arrangement ; construct FR: structure [f] ; ossature [f] ; squelette [m] ; organisation [f] ; cadre [m] ; construction [f] (fig.) |
| โครงสร้างอะตอม | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: atomic structure FR: structure atomique [f] |
| โครงสร้างชิ้นส่วนสำเร็จรูป | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: prefabricated structure FR: structure préfabriquée [f] |
| โครงสร้างดีเอ็นเอ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: FR: structure de l'ADN [f] |
| โครงสร้างคำ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: word structure FR: structure des mots [f] |
| โครงสร้างคำในภาษาไทย | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: Thai word structure FR: |
| โครงสร้างข้อมูล | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: data structure FR: |
| โครงสร้างของดิน ; โครงสร้างดิน | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: soil structure FR: structure du sol [f] |
| โครงสร้างของโลหะ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: metal structure FR: |
| โครงสร้างของเซลล์ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: cell structure FR: structure de la cellule [f] |
| โครงสร้างลึก | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: deep structure FR: sructure profonde [f] |
| โครงสร้างลิวอิส | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: Lewis structure ; Lewis dot diagram ; electron dot diagram ; electron dot structure FR: |
| โครงสร้างโลก ; โครงสร้างของโลก | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: earth's structure ; structure of the earth FR: structure du globe terrestre [f] |
| โครงสร้างเงินทุน | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: capital structure FR: |
| โครงสร้างภายใน | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: FR: structure interne [f] |
| โครงสร้างผลึก | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: crystal structure FR: |
| โครงสร้างพื้นฐาน | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: infrastructure ; basic structure ; substructure ; foundation ; basis FR: infrastructure [f] ; structure de base [f] |
| โครงสร้างพื้นผิว | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: surface structure FR: |
| โครงสร้างผิว | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: surface structure FR: |
| โครงสร้างประโยค | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: syntax ; sentence structure FR: structure de la phrase [f] |
| โครงสร้างสังคม ; โครงสร้างทางสังคม | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: social structure ; social organization FR: structure sociale [f] ; organisation [f] |
| โครงสร้างเศรษฐกิจ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: economic structure FR: structure économique [f] |
| โครงสร้างตามลำดับชั้น | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: hierarchical structure FR: |
| โครงสร้างทำจากวัสดุเหล็ก | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: FR: structure en acier [f] ; structure métallique [f] |
| โครงสร้างทำจากวัสดุไม้ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: FR: structure en bois [f] ; ossature en bois [f] |
| โครงสร้างทางธรณีวิทยา | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: geological structure FR: structure géologique [f] |
| โครงสร้างธุรกิจ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: business structure FR: |
| โครงสร้างทุติยภูมิ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: secondary structure FR: |
| โครงสร้างต้นทุน | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: cost structure FR: |
| โครงสร้างไวยากรณ์ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: grammatical structure FR: structure grammaticale [f] |
| โครงสร้างวิชา | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: course structure FR: |
| กลุ่มอำนาจเก่า | [n. exp.] (klum amnāt ) EN: old network ; old power structure FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Adressaufbau | {m}address structure |
| Agrarstruktur | {f}agrarian structure |
| Autoritätsstruktur | {f}authority structure |
| bauliche Anlage | {f} | Erhaltung einer baulichen Anlagephysical structure | preservation of physical structure |
| Bausubstanz | {f}basic structure of a building |
| Branchenstruktur | {f}structure of the branch; structure of the specific sectors |
| Aufbauorganisation | {f} einer Firmacompany organisation structure |
| Verbund | {m}compound structure |
| Datenbankstruktur | {f}database structure |
| Ablauf- und Aufbauorganisation | {f}operational and organisational structure |
| Gruppenorganisationsstruktur | {f}group organisation structure |
| hierarchischer Aufbau; Baumstruktur | {f}hierarchic structure |
| Seitenaufprallschutz | {m} [auto]lateral protection structure |
| Organisationsstruktur | {f}organizational structure |
| Bevölkerungsstruktur | {f}population structure |
| Beschaffenheit | {f}quality structure |
| Mengengerüst | {n} der Kosten [econ.]quantity structure of costs |
| Rechteckstruktur | {f}rectangular structure |
| Dachkonstruktion | {f}roof structure |
| Skelettbauweise | {f}skeleton construction; skeleton structure |
| Tragkonstruktion | {f}supporting structure |
| Baumstruktur | {f}tree structure |
| Reifenaufbau | {m}tyre structure |
| Buchhaltungsstruktur | {f}accounting structure |
| Oberwagen | {m} (bei Bagger)upper structure |