| All right! Let's stoke her right up! We go full ahead! | ป้อนถ่านหินเข้าไป เดินหน้าเต็มตัว |
| Until you reach the boiler room, where they stoke the fires | จนกระทั่งถึงห้องต้มน้ำ ที่พวกเขาเติมไฟ |
| The chance to stoke the fire inside of you. | เป็นโอกาสที่จะเปลี่ยนตัวเธอนะ |
| BILL: That's goin' to Stoke Newington, that is. | มันจะไปถึง สโตค นูวิงตั้น |
| If your familial ties meant so little to you, you'd spend far less effort baiting her into a fight just to stoke your misguided pride. | ถ้าหากความสัมพันธ์ของครอบครัว มันมีความหมายต่อคุณน้อยนักล่ะก็ คุณได้พยายามน้อยมาก ที่ล่อเธอมาเพื่อทะเลาะเนี่ย แค่คุยปรับความเข้าใจกันซะ |
| Spreads the word that we're gonna stoke the fire of this rebellion. | ทำแบบนี้ เราจะโหมกระพือไฟ แห่งการปฏิวัติขึ้น |