| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คราวดี | (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวมงคล, โอกาสดี |
| คราวมงคล | (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวดี, โอกาสดี |
| ศุภเคราะห์ | (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวมงคล, คราวดี, โอกาสดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Star light, star bright, first star I see tonight; | แสงดาว, ดาวสดใส ดาวแรกที่ฉันเห็นคืนนี้; |
| "Nova"? What's that? Some star or galaxy? | โนวารึ คืออะไรดวงดาวหรือเเกเเล็กซี่ |
| Well, you see, if someday, any day, you want to see your own small, sparkling star again, | สักวันนึง เธออยากเห็นดวงดาวเล็ก ๆ แสงระยิบระยับของเธออีกครั้ง |
| My star is so small I can't show you where it is. | ดวงดาวของผมเล็กมาก ผมชี้ให้คุณดูไม่ได้ว่ามันอยู่ตรงไหน |
| It will be like a bell that's hanging from every star in the sky. | มันจะเหมือนระฆัง ที่ห้อยไว้กับดาวทุกดวงในท้องฟ้า |
| Now, ladies and gentlemen, it is the distinct pleasure of the management... to present to you the evening's star attraction. | ตอนนี้สุภาพบุรุษและสตรีกับมีความปิติยินดีกับการจัดการ ให้มีการแสดงที่พิเศษ |
| Logan's star pupil. | -นักเรียนดีเด่นของโลแกน |
| What was the cost of this star wars system? | โครงการ Star Wars ใช้งบไปเท่าไหร่? |
| # On the same bright star # | ต่อดวงดาวดวงเดียวกัน |
| We, each of us, have a star to follow. | เรา, แต่ละคน, มีดวงดาวที่จะให้ตามเสมอ. |
| I've had him on this stage month after month because I knew one day his star was going to shine. | ผมให้เขาพูดที่นี่ เดือนแล้วเดือนเล่าเพราะผมรู้ว่า... ...เขาจะเป็นดาวจรัสแสง |
| That's right. The source is the star of the show. | ที่เหมาะสม มาเป็นดาวของการแสดง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 八角 | [bā jiǎo, ㄅㄚ ㄐㄧㄠˇ, 八角] anise; star anise; aniseed; octagonal |
| 芭菲 | [bā fēi, ㄅㄚ ㄈㄟ, 芭菲] Buffy (the vampire slayer), star of TV series |
| 杨桃 | [yáng táo, ㄧㄤˊ ㄊㄠˊ, 杨桃 / 楊桃] carambola tree; star fruit tree |
| 计都 | [jì dū, ㄐㄧˋ ㄉㄨ, 计都 / 計都] concept from Vedic astronomy (Sanskrit Ketu), the opposite point to Rahu 羅睺|罗喉; imaginary star presaging disaster |
| 鹰嘴星云 | [Yīng zuǐ xīng yún, ㄗㄨㄟˇ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ, 鹰嘴星云 / 鷹嘴星雲] Eagle or Star Queen Nebula M16 |
| 埃德加・斯诺 | [Āi dé jiā, ㄞ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚ· Si1 nuo4, 埃德加・斯诺 / 埃德加・斯諾] Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China |
| 王菲 | [Wáng Fēi, ㄨㄤˊ ㄈㄟ, 王菲] Faye Wong (1969-), Hong Kong pop star and actress |
| 教主 | [jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ, 教主] founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans |
| 虚星 | [xū xīng, ㄒㄩ ㄒㄧㄥ, 虚星 / 虛星] imaginary star (in astrology) |
| 福星高照 | [fú xīng gāo zhào, ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄓㄠˋ, 福星高照] lucky star in the ascendant (成语 saw); a lucky sign |
| 马克思 | [Mǎ kè sī, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ, 马克思 / 馬克思] Marx (name); Groucho Marx (the star of Duck Soup, 1933); Karl Marx (1818-1883), German socialist philosopher, political activist and founder of Marxism |
| 天狼星 | [Tiān láng xīng, ㄊㄧㄢ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄥ, 天狼星] Sirius, a double star in constellation Canis Major 大犬座 |
| 斯诺 | [Sī nuò, ㄙ ㄋㄨㄛˋ, 斯诺 / 斯諾] Snow (name); Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China |
| 主序星 | [zhǔ xù xīng, ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥ, 主序星] star in the main sequence (astron.) |
| 列星 | [liè xīng, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄥ, 列星] star alignment (in astrology) |
| 星星 | [xīng xing, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙, 星星] star in the sky |
| 星型网 | [Xīng xíng wǎng, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄤˇ, 星型网 / 星型網] Star network |
| 蒭藁增二 | [chú gǎo zēng èr, ㄔㄨˊ ㄍㄠˇ ㄗㄥ ㄦˋ, 蒭藁增二] same as 米拉, Mira (red giant star, Omicron Ceti), variable star with period of 330 days |
| 三合星 | [sān hé xīng, ㄙㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥ, 三合星] triple star system |
| 星象恶曜 | [xīng xiàng è yào, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄜˋ ㄧㄠˋ, 星象恶曜 / 星象惡曜] unlucky star (evil portent in astrology) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＶ女優 | [エーヴイじょゆう, e-vui joyuu] (n) (See アダルトビデオ) female porn star |
| おっかけ | [, okkake] (n) person who chases after idol, showbiz star |
| カリスマ美容師 | [カリスマびようし, karisuma biyoushi] (n) star beautician; famous beautician |
| スターアニス | [, suta-anisu] (n) star anise (spice) |
| スターサファイア | [, suta-safaia] (n) star sapphire |
| スターネットワーク | [, suta-nettowa-ku] (n) {comp} star network |
| スター型;スター形 | [スターがた, suta-gata] (n) {comp} star configuration |
| スター型ネットワーク | [スターがたネットワーク, suta-gata nettowa-ku] (n) {comp} star network |
| スター状 | [スターじょう, suta-jou] (n) {comp} star configuration |
| スター選手 | [スターせんしゅ, suta-senshu] (n) star player; star athlete |
| ダビデの星;ダヴィデの星 | [ダビデのほし(ダビデの星);ダヴィデのほし(ダヴィデの星), dabide nohoshi ( dabide no hoshi ); davide nohoshi ( davide no hoshi )] (n) Star of David; Magen David |
| タレント | [, tarento] (n) star (esp. television) (from talent); personality; (P) |
| デネボラ | [, denebora] (n) Denebola ("Lion's tail" star in Leonis) |
| ハリウッドスター | [, hariuddosuta-] (n) (col) Hollywood star |
| プレアデス星団 | [プレアデスせいだん, pureadesu seidan] (n) (See 昴) Pleiades star cluster |
| フレア星 | [フレアせい, furea sei] (n) flare star |
| 一つ星 | [ひとつぼし, hitotsuboshi] (n) evening star; morning star |
| 一番星 | [いちばんぼし, ichibanboshi] (n) the first star to appear in the evening |
| 一等星;１等星 | [いっとうせい, ittousei] (n) first-magnitude star |
| 七夕(P);棚機;棚幡;織女(iK) | [たなばた(P);しちせき(七夕), tanabata (P); shichiseki ( tanabata )] (n) (See 五節句) Festival of the Weaver (July 7th); Star Festival (one of the five annual festivals); (P) |
| 三等星;３等星 | [さんとうせい, santousei] (n) third magnitude star |
| 九星家 | [きゅうせいか, kyuuseika] (n) astrology; star reader |
| 二枚看板 | [にまいかんばん, nimaikanban] (n) the two leading actors (in a play); the two star players; the two distinctive features; the two main items (attractions) |
| 二重丸;◎ | [にじゅうまる, nijuumaru] (n) double circle; 'good work' (equiv. of silver star awarded to children at school) |
| 伴星 | [ばんせい, bansei] (n) companion star |
| 何座 | [なんざ, nanza] (exp) what star sign? (astrology); what constellation? |
| 俳優崩れ | [はいゆうくずれ, haiyuukuzure] (n) down-and-out ex-film star |
| 八角 | [はっかく, hakkaku] (n) (1) octagon; (2) star anise (spice); (3) (See 特鰭) sailfin poacher (Podothecus sachi) |
| 千両役者 | [せんりょうやくしゃ, senryouyakusha] (n) star (actor); prima donna; leading figure |
| 夜這星;夜這い星;婚星 | [よばいぼし, yobaiboshi] (n) meteor; shooting star |
| 天体崇拝 | [てんたいすうはい, tentaisuuhai] (n) star worship; astrolatry |
| 妙見菩薩 | [みょうけんぼさつ, myoukenbosatsu] (n) {Buddh} Myoken (bodhisattva; deification of the North Star or the Big Dipper) |
| 平家星 | [へいけぼし, heikeboshi] (n) (See ベテルギウス) Betelgeuse; Alpha Orionis; Alpha Ori; Heike star |
| 恒星 | [こうせい, kousei] (n,adj-no) (fixed) star (i.e. not a planet, meteorite, etc.); (P) |
| 恒星表 | [こうせいひょう, kouseihyou] (n) (obsc) (See 星表) star catalog; star catalogue |
| 惑星系 | [わくせいけい, wakuseikei] (n) (See 恒星系) planetary system; star system |
| 手蔓藻蔓;手蔓縺 | [てづるもづる;テヅルモヅル;テズルモズル, tedurumoduru ; tedurumoduru ; tezurumozuru] (n) (uk) (See 蜘蛛海星) basket star (any brittlestar of family Euryalina); basket fish |
| 旭日重光章 | [きょくじつじゅうこうしょう, kyokujitsujuukoushou] (n) Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star |
| 明星 | [みょうじょう, myoujou] (n) (1) (See 金星・きんせい) morning star; Venus; (2) Lucifer; (3) preeminent person (within their own field); star (of the stage, silver screen, etc.); (P) |
| 星状ネットワーク | [ほしじょうネットワーク, hoshijou nettowa-ku] (n) {comp} star network |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スターネットワーク | [すたーねっとわーく, suta-nettowa-ku] star network |
| スター型 | [スターがた, suta-gata] star configuration |
| スター形 | [スターがた, suta-gata] star configuration |
| スター状 | [スターじょう, suta-jou] star configuration |
| 星状ネットワーク | [ほしじょうネットワーク, hoshijou nettowa-ku] star network |
| 星状網 | [ほしじょうもう, hoshijoumou] star network |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อลอร์สตาร์ | [n. prop.] (Alø Satā ) EN: Alor Setar ; Alor Star FR: |
| แบล็คสตาร์ | [adj.] (blaek satā) EN: black star FR: |
| บัวเผื่อน | [n.] (būa pheūoen) EN: Nymphaea nouchali ; red and blue water lily ; blue star water lily ; star lotus ; Nymphaea stellata FR: Nymphaea nouchali |
| แฉก | [n.] (chaēk) EN: ray of a star FR: branche d'une étoile [f] |
| ชวนชม | [n.] (chūanchom) EN: pink bignonia ; desert rose ; Sabi star ; kudu ; mock azalea ; impala lily ; Adenium obesum FR: bignonia [m] ; bignone [f] ; Jasmin de Virginie [m] ; jasmin trompette [m] ; rose du désert [f] ; Adenium obesum |
| ชวนชมไทย | [n. exp.] (chūanchom T) EN: Pink Bignonia ; Desert Rose ; Mock Azalea ; Impala Lily ; Impala Lily Adenium ; Kudu Lily ; Sabi Star FR: |
| ดาว | [n.] (dāo) EN: star ; celestial body FR: étoile [f] ; corps céleste [m] ; astre [m] |
| ดาวเด่น | [n. exp.] (dāo den) EN: star FR: vedette [f] |
| ดาวห้าแฉก | [n. exp.] (dāo hā chaē) EN: five-pointed star FR: étoile à cinq branches [f] |
| ดาวคู่ | [n. exp.] (dāo khū) EN: binary star ; double star FR: étoile double [f] |
| ดาวคู่จริง | [n. exp.] (dāo khū jin) EN: binary double star ; physical double souble FR: |
| ดาวคู่ปลอม | [n. exp.] (dāo khū plø) EN: optical double star FR: |
| ดาวเหนือ | [n.] (dāoneūa) EN: North Star FR: étoile du Nord [f] |
| ดาวนิวตรอน | [n. exp.] (dāo niūtrøn) EN: neutron star FR: étoile à neutrons [f] |
| ดาวแปรแสง | [n. exp.] (dāo praē sa) EN: variable star FR: étoile variable [f] |
| ดาวประจำเมือง | [n.] (dāoprajamme) EN: evening star ; Venus FR: étoile du soir [f] ; Venus [f] |
| ดาวประกายพรึก | [n.] (dāoprakāiph) EN: morning star ; Venus FR: étoile du matin [f] ; Venus |
| ดาวฤกษ์ | [n.] (dāoroēk) EN: fixed star ; luminous star ; portentous star ; nakshatra FR: |
| ดาวรุ่ง | [n.] (dāorung) EN: morning star ; Venus FR: étoile du matin [m] ; Vénus |
| ดาว 14 แฉก | [n. exp.] (dāo sip-sī ) EN: 14-pointed star FR: étoile à 14 branches [f] |
| ดาวทะเล | [n.] (dāothalē) EN: starfish ; sea star FR: étoile de mer [f] ; astérie [f] |
| ดาวทะเลปุ่มแดง | [n. exp.] (dāothalē pu) EN: Red-knobbed starfish ; Red spine star ; African sea star ; African red knob sea star ; Linck's starfish ; Protoreaster lincki FR: Protoreaster lincki |
| ดาวตก | [n. exp.] (dāotok) EN: shooting star ; falling star ; meteor ; meteorite FR: étoile filante [f] ; météorite [f] ; météore [m] |
| ดาวยักษ์ | [n. exp.] (dāo yak) EN: giant star FR: étoile géante [f] ; géante [f] |
| ดาวยักษ์แดง | [n. exp.] (dāo yak daē) EN: Red giant star FR: géante rouge [f] |
| ดาวยักษ์สีแดง | [n. exp.] (dāo yak sī ) EN: Red giant star FR: géante rouge [f] |
| ดาวยักษ์ใหญ่ | [n. exp.] (dāo yak yai) EN: supergiant star FR: |
| ดาวยักษ์ใหญ่แดง | [n. exp.] (dāo yak yai) EN: Red supergiant star FR: |
| ดาวยักษ์ใหญ่สีแดง | [n. exp.] (dāo yak yai) EN: Red supergiant star FR: |
| ดารา | [n.] (dārā) EN: star FR: étoile [f] |
| ดารา | [n.] (dārā) EN: star ; film star ; movie star ; celebrity ; celeb (inf.) FR: star [f] ; célébrité [f] ; vedette [f] ; étoile [f] |
| ดาราจอเงิน | [n. exp.] (dārā jø ngo) EN: movie star FR: |
| ดารกะ | [n.] (dāraka) EN: star FR: étoile [f] |
| นักแสดง | [n. exp.] (dārā naksad) EN: film star ; movie star FR: vedette de cinéma [f] ; étoile de cinéma [f] |
| ดาราหนัง | [n. exp.] (dārā nang) EN: film star ; movie star FR: vedette de cinéma [f] ; étoile de cinéma [f] |
| ดาราภาพยนตร์ | [n. exp.] (dārā phāpph) EN: movie star ; film star ; film celebrity FR: vedette de cinéma [f] ; star (de cinéma) [f] ; étoile (du cinéma) [f] |
| ดารารับเชิญ | [n. exp.] (dārā rapcho) EN: guest star FR: |
| ดาราทีวี | [n. exp.] (dārā thīwī) EN: t.v. star FR: vedette de la télévision [f] |
| ดอกจัน | [n.] (døkjan) EN: asterisk ; star FR: astérisque [m] ; étoile [f] |
| ดวงดาว | [n. exp.] (dūang dāo) EN: star FR: étoile [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fröbelstern | {m}; gefalteter AdventssternAdvent Star; Moravian star |
| Schlangenstern | {m} (Ophidiasteridae) [zool.]brittle star |
| Sternkarte | {f}celestial chart; star map; stellar chart |
| Abendstern | {m}evening star |
| Riesenstern | {m} [astron.]giant star |
| Glücksstern | {m}lucky star |
| Morgenstern | {m}morning star |
| Neutronenstern | {m} [astron.]neutron star |
| Schlangenstern | {m} (Ophidiasteridae) [zool.]serpent star |
| Sternchen | {n}starlet; little star |
| Unstern | {m}unlucky star |