เบียดแว้ง | [v.] (bīetwaēng) EN: seek additional profits FR: |
บิณฑบาต | [v.] (binthabāt) EN: ask for a gift ; beg ; ask as a favour ; beg alms ; seek alms ; ask for as a gift ; FR: demander la charité ; demander l'aumône |
ใฝ่ | [v.] (fai) EN: aim ; expect ; seek ; pursue FR: être déterminé (à) ; être résolu (à) |
หา | [v.] (hā) EN: seek for ; search for ; look for ; go in quest of ; be after ; follow ; find FR: chercher ; rechercher |
หากิน | [v. exp.] (hākin) EN: make a living ; earn one's living ; work for a living ; seek a livelihood ; look for food ; find food ; go hunting FR: gagner sa vie |
หาเรื่อง | [v.] (hāreūang) EN: pick a quarrel with ; find fault with ; seek disagreements FR: chercher des histoires (fam.) ; chercher noise (à) ; chercher des noises (à) ; faire des difficultés ; avoir la dent dure |
จับปลาสองมือ | [v. (loc.)] (japplāsøngm) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents |
กำเสาะ | [v.] (kamsǿ) EN: explore ; search ; look for ; seek FR: |
คิดค้น | [v.] (khitkhon) EN: search ; seek ; explore ; probe FR: chercher ; rechercher |
ค้น | [v.] (khon) EN: search ; seek ; look for ; look sth up ; ransack ; frisk FR: chercher ; fouiller |
ค้นหา | [v.] (khonhā) EN: seek for ; search for ; search ; explore ; look through ; go after ; find ; look for ; dig for ; hunt for ; scout for ; look searchingly for ; monitor ; sift FR: chercher ; explorer ; fouiner ; éplucher |
ขวายขวน | [v.] (khwāikhūan) EN: search for ; seek for FR: |
กินกำไร | [v.] (kinkamrai) EN: seek additional profits ; charge an excessive price ; gain petty advantage ; make easy profit ; pocket money FR: rechercher un profit exagéré |
ล่า | [v.] (lā) EN: hunt ; stalk ; pursue ; seek FR: chasser ; poursuivre |
ลี้ภัย | [v.] (līphai) EN: seek refuge ; seek asylum FR: |
หลบภัย | [v.] (lopphai) EN: take refuge ; seek refuse ; seek asylum ; shelter FR: se réfugier ; chercher refuge ; chercher l'asile ; s'abriter |
ง้อ | [v.] (ngø) EN: reconcile ; make friendly again ; seek reconciliation (with) ; ask forgiveness from ; make up to ; try to smooth FR: intercéder ; essayer de se réconcilier |
ผูกเวร | [v.] (phūk wēn) EN: hold grudge against ; seek revenge ; bear someone a grudge ; start a feud with ; enter into a feud ; engage in endless retributions FR: |
ปลีกวิเวก | [v. exp.] (plīk wiwēk) EN: make a retreat ; seek solitude ; find solitude FR: |
ปรึกษา | [v.] (preuksā) EN: consult ; confer with ; take advice ; seek advice ; discuss ; take counsel with ; exchange views ; talk over FR: consulter ; s'entretenir ; prendre conseil (auprès de ) ; discuter |
เรียนปฏิบัติ | [v. exp.] (rīen patiba) EN: seek advice ; obtain the benefice of counsel FR: |
รณรงค์หาเสียง | [v. exp.] (ronnarong h) EN: campaign ; seek votes ; campaign for votes ; look for votes FR: faire campagne ; mener campagne |
รวน | [v.] (rūan) EN: make trouble ; seek a quarrel ; pick a quarrel ; provoke ; be provocative ; be belligerent ; press FR: provoquer ; exciter |
แสวง | [v.] (sawaēng) EN: strive for ; seek ; pursue ; go after FR: ambitionner ; désirer ; rechercher ; poursuivre ; briguer ; convoiter |
แสวงหา | [v. exp.] (sawaēng hā) EN: seek for ; search for ; look for ; explore FR: rechercher ; viser ; explorer |
แสวงหาผลประโยชน์ | [v. exp.] (sawaēnghā p) EN: seek to benefit (from something) ; try to benefit from something ; want to profit ; want to serve (one's own) interests FR: |
สืบหา | [v. exp.] (seūp hā) EN: seek ; look for ; search for ; try and find out FR: rechercher |
สืบค้น | [v.] (seūpkhon) EN: search for ; look for ; seek ; retrieve ; investigate FR: rechercher |
สืบแสวงหา | [v. exp.] (seūp sawaēn) EN: seek FR: |
สืบเสาะ | [v.] (seūpsǿ) EN: investigate ; search for ; seek FR: |
เสาะ | [v.] (sǿ) EN: explore ; seek ; search ; look searchingly for ; scout for ; be after FR: sonder ; explorer ; approfondir |