| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry. | อาจารย์ใหญ่ เด็กพวกนี้ได้ละเมิดกฎข้อห้ามใช้ เวทย์มนตร์ของพ่อมดไม่บรรลุนิติภาวะ |
| As a clear violation of the decree... for the reasonable restriction of Underage Sorcery, you are hereby expelled from Hogwarts School. | ซึ่ง#8203; เป็น#8203; การละ#8203; |
| Well, there must be some restriction there. | มันคงมีข้อจำกัดอะไรบางอย่างที่นั่น |
| Tonight there's a restriction on the incoming and outgoing | คืนนี้มีการจำกัดคนเข้าคนออก |
| Your no-samples restriction will severely Limit our Insights. | ทำให้การตรวจสอบของเราถูกจำกัด เราต้องการแค่สาเหตุการตาย |
| First off, you are on restriction from my inner Lamborghini. | อย่างแรกเลย, คุณถูกกีดกัน จากภายในรถแลมโบกินี่ของฉันแล้ว |
| All this restriction is like its own compulsion. | ข้อจำกัดทั้งหมดนั่นก็เหมือน แรงผลักดันของมันเอง |
| Mona was under restriction at that time, no visitors. | ในตอนนั้นโมน่าอยู่ในความ\ ควบคุมโดยห้ามคนเข้าเยี่ยม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 限制酶 | [xiàn zhì méi, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ ㄇㄟˊ, 限制酶] restriction enzyme |
| 限制酶图谱 | [xiàn zhì méi tú pǔ, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ ㄇㄟˊ ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 限制酶图谱 / 限制酶圖譜] restriction mapping (in genomics); restriction pattern |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ネガディブリスト | [, negadeiburisuto] (n) import restriction list (wasei |
| リンクフリー | [, rinkufuri-] (n) used on the web to indicate that people may link to that page or site without restriction (wasei |
| 食事制限;食餌制限 | [しょくじせいげん, shokujiseigen] (n) dietary restriction |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 電力制限 | [でんりょくせいげん, denryokuseigen] power limitation, power restriction |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โดยไม่มีข้อจำกัด | [adv.] (dōi mai mī ) EN: without restriction FR: |
| การจำกัด | [n.] (kān jamkat) EN: restriction FR: limitation [f] ; restriction [f] |
| การกำกัด | [n.] (kān kamkat) EN: restriction FR: |
| การกำกัดของการส่ง | [n. exp.] (kān kamkat ) EN: restriction mapping FR: |
| การควบคุม | [n.] (kān khūapkh) EN: control ; supervising ; supervision ; management ; restriction FR: contrôle [m] ; supervision [f] ; régulation [f] |
| ขีดจำกัด | [n.] (khītjamkat) EN: limitation ; restriction ; limit ; ceiling FR: limitation [f] ; restriction [f] ; plafond [m] ; limite [f] |
| ข้อจำกัด | [n. exp.] (khøjamkat) EN: limitation ; restriction ; constraint FR: clause restrictive [f] ; limitation [f] |
| ความจำกัด | [n.] (khwām jamka) EN: limitation ; restriction ; circumscription FR: limitation [f] ; restriction [f] |
| เงื่อนไข | [n.] (ngeūoenkhai) EN: condition ; agreement ; restriction ; term ; stipulation ; proviso FR: condition [f] ; exigence [f] |
| เงื่อนปม | [n.] (ngeūoen-pom) EN: condition ; agreement ; restriction ; term FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anbaubeschränkung | {f}acreage restriction |
| Produktionsbeschränkung | {f}output restriction |