| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "if you need something to do, why not oversee the remodel of our new ski chalet?" | ถ้ามีอะไรอยากทำ ก็ไปกระท่อมสกีอันใหม่ของเราสิ |
| And we'd like to personally offer you a finder's fee if we can move the remodel along. | เราจะให้ค่าป่วยการกับคุณ หากเร่งปรับปรุงห้องให้เร็งขึ้น |
| I started the remodel a few weeks ago. | ฉันเริ่มปรับเปลี่ยนห้อง เมื่อสองสามอาทิตย์ก่อน |
| I didn't remodel it. | แม่ไม่ได้เปลี่ยนห้องน้ำใหม่ |
| You get a chance to look over my remodel ideas, J.P.? | เธอมีโอกาสได้เห็น ไอเดียรูปแบบใหม่ของฉัน, J.P. |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดัดแปลง | [v.] (datplaēng) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit ; remodel ; make alterations FR: modifier ; adapter ; altérer ; customiser (anglic.) |