| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market. | ถ้าเราเพิ่มกำลังการผลิตขณะที่ตลาดและคู่แข่งกำลังถดถอยได้ หลังจากที่ได้รับผลตอบกลับมาแล้ว เราจะเป็นฝ่ายครองตลาด |
| It was all about productivity more coal per man hour. | มันเป็นเรื่องประสิทธิภาพในการผลิต การขุดถ่านหินได้มากขึ้นต่อแรงงานคนในหนึ่งชั่วโมง |
| I shall go down to the Walker Pit tomorrow, tip all the workers, see if we can't up their productivity even more. | ฉันจะลงไปเยี่ยมคนงานในเหมือง\ ไปให้ทิปซะหน่อย คิดดูซิว่าถ้าเราไม่สามารถเพิ่มผลผลิตได้จะเป็นยังไง |
| My client found it increeded productivity and reduced fatigue without compromising the quality of work. | ลูกความของฉันพบว่า มันเพิ่มผลผลิตและลดความเหนื่อยล้า โดยไม่ทำให้คุณภาพงานลดลง |
| You want to see his productivity reports? | อยากจะเห็นประวัติการทำงานของเขาไหมละ? |
| He told me it gives him 20 additional hours of productivity a week. | เขาบอกฉันว่ามันทำให้เขาขึ้นมาอีก 20 ชั่วโมงการผลิดของสัปดาห์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 三个代表 | [sān gè dài biǎo, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 三个代表 / 三個代表] the Three Represents enunciated by Jiang Zemin 江澤民|江泽民 as the duty of the Chinese Communist party in 2001, namely to represent productivity of an advanced society, forward progress of advanced culture and the fundamental interests of the people |
| 地利 | [dì lì, ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ, 地利] favorable location; in the right place; productivity of land |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 労働生産性 | [ろうどうせいさんせい, roudouseisansei] (n) labor productivity; labour productivity |
| 歩掛り | [ぶがかり, bugakari] (n) labor productivity unit; productivity; production rate; man hours |
| 生産力 | [せいさんりょく, seisanryoku] (n) productivity |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 生産性 | [せいさんせい, seisansei] productivity |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผลิตภาพ | [n.] (phalittaphā) EN: productivity FR: productivité [f] |
| ผลงานรัฐบาล | [n. exp.] (phon ngān r) EN: government productivity FR: |
| ผลผลิตแรงงาน | [n. exp.] (phonphalit ) EN: productivity FR: productivité [f] |
| ประสิทธิผล | [n.] (prasitthiph) EN: effect ; success ; effectiveness ; efficacy ; productivity ; achievement FR: effet [m] ; résultat [m] ; efficacité [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gesamtproduktivität | {f}aggregate productivity |
| quantitativer Leistungsabfall | {m}drop in productivity |