| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You are a paragon of integrity. | ท่านผู้เป็นสัญลักษณ์แห่งความซื่อตรง |
| If thou with Robert paragon again. Oh, okay. | "หากเจ้ามา สาดสีใส่ ป้ายโคลนทา เจ้าโรเบิร์ต คนดีแห่งข้า" |
| Get a message to this paragon of yours-- discreetly-- send him to question Ser Hugh. | ส่งข้อความไปหา คนนั่นของท่าน อย่างลับๆล่ะ ส่งให้เขาไปคุยกับเซอร์ฮิว |
| She is a paragon of virtue in the community, a champion of conservative values... | เธอเป็นตัวอย่างที่ดีเลิศ ของความดีงามในสังคม เป็นแชมป์เปี้ยนของพวกอนุรักษ์นิยม... |
| Well, I presume you don't consider my marriage a paragon of excellence, but the thing that's kept the fire lit all these years is that we know how to fight, but not surrender. | ก็, ฉันเข้าใจ คุณไม่ต้อง คิดเรื่องงานแต่งงานของฉันหรอก ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยม แต่สิ่งที่ทำให้คุกลุ่นกันตลอดหลายปีมานี้ |
| You are a paragon of kingly composure. | ช่างสงบสุขุม สมเป็นแบบอย่างกษัตริย์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 品学兼优 | [pǐn xué jiān yōu, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡ, 品学兼优 / 品學兼優] excelling both in morals and studies (成语 saw); top marks for studies and for behaviour (at school); a paragon of virtue and learning |
| 师表 | [shī biǎo, ㄕ ㄅㄧㄠˇ, 师表 / 師表] paragon of virtue and learning; exemplary character |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 武士の鑑 | [ぶしのかがみ, bushinokagami] (n) paragon of knighthood |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบฉบับ | [n.] (baēpchabap) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [m] ; standard [m] |
| แบบอย่าง | [n.] (baēpyāng) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [m] ; modèle [m] |
| คนที่ดีเลิศ | [n.] (khon thī dī) EN: phoenix ; paragon FR: |
| สยามพารากอน | [TM] (Sayām Phāra) EN: Siam Paragon FR: Siam Paragon |