| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Roll up the cotton like this, and... push in all the way inside the anus to prevent an outflow of body fluid. | ม้วนผ้าแบบนี้ และ... ใส่เข้าไปในทวารหนักเพื่อป้องกันของเหลวไหลออกมาจากร่างกาย |
| Look guys, we got to check the drains of the outflow pipe to the lake tonight | ฟังนะ เราต้องเช็คน้ำทิ้ง คืนนี้ |
| The outflow pipe down there lead directly to the water park | ท่อน้ำต่อไปยังสวนน้ำ |
| Yeah, did you check those outflow pipe at the lake? | ใช่แล้ว นายได้เช็คท่อน้ำทิ้งที่ทะเลสาปหรือยัง? |
| Look guys we got to check the drain outflow pipe... | เฮ้ พวกเราต้องเช็คท่อน้ำทิ้ง... . |
| The hypertrophic thickening is asymmetric and clearly involves the inter-ventricular septum, which obstructs the cardiac outflow and prevents the blood from flowing freely between the aortic valve and into the aorta. | กล้ามเนื้อหัวใจที่หนาไม่สมมาตร และเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นความบกพร่องของผนังกั้นหัวใจห้องล่าง ซึ่งเป็นการขัดขวางการสูบฉีดของเลือดในหัวใจ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 开源节流 | [kāi yuán jié liú, ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄡˊ, 开源节流 / 開源節流] lit. to open a water source and reduce outflow (成语 saw); to increase income and save on spending; to broaden the sources of income and economize on expenditure |
| 下闸 | [xià zhá, ㄒㄧㄚˋ ㄓㄚˊ, 下闸 / 下閘] lower sluice gate; outflow sluice |
| 尾水渠道 | [wěi shuǐ qú dào, ㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩˊ ㄉㄠˋ, 尾水渠道] outflow channel |
| 尾水 | [wěi shuǐ, ㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˇ, 尾水] tailwater; outflow (from mill or power plant) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウトフロー | [, autofuro-] (n) outflow |
| 資本流出 | [しほんりゅうしゅつ, shihonryuushutsu] (n) capital outflow |
| 難民流出 | [なんみんりゅうしゅつ, nanminryuushutsu] (n) outflow of refugees |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระแสเงินไหลออก | [n. exp.] (krasaē ngoe) EN: outflow ; cash outflow FR: |
| กระแสเงินสดออก | [n. exp.] (krasaē ngoe) EN: cash outflow FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kapitalabwanderung | {f}capital outflow |