| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Byzantine Church | (n.) คริสต์ศาสนาจักรนิกาย Orthodox ซึ่งกำเนิดในประเทศต่างๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโรมันตะวันออก Syn. Eastern Orthodox Church |
| Eastern Church | (n.) คริสต์ศาสนาจักรนิกาย Orthodox ซึ่งกำเนิดในประเทศต่างๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโรมันตะวันออก Syn. Byzantine Church, Eastern Orthodox Church |
| Eastern Orthodox Church | (n.) คริสต์ศาสนาจักรนิกาย Orthodox ซึ่งกำเนิดในประเทศต่างๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโรมันตะวันออก Syn. Byzantine Church |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Quan Zhen Sect is the world's Number 1 orthodox sect. | ช้วนจินเป็นสำนักอันดับหนึ่งในใต้หล้ามาช้านาน. |
| Fourteen years, a Greek Orthodox priest. | บาทหลวงกรีกออร์โทด็อกซ์ 14 ปี |
| They hide in Amish country because it's the closest thing to an orthodox lifestyle that they can find. | พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในเอมิช เพราะที่นั่นเคร่งครัดเรื่องพิธีรีตองมากที่สุด ที่พวกเขาจะหาพบได้ |
| Yeah, nothing orthodox about what we did that night. | ไม่มีอะไรที่เป็นทางการเกี่ยวกับสิ่งที่เราทำในคืนนั้น |
| It's called the Orthodox Jew ponytail. | ขอเรียกมันว่า 'ทรงหางม้าแบบคนยิวดั้งเดิม' |
| After his mother died, he was raised by his strict Russian Orthodox father, who saw his son as an obstacle to his religious devotion. | หลังจากแม่เขาตาย เขาถูกเลี้ยง โดยคุณพ่อที่นับถือนิกาย รัสเชี่ยนออโธดอกซ์อย่างเคร่งครัด ที่เห็นลูกชายเป็นอุปสรรค ในการอุทิศตัวต่อศาสนา |
| This could be a zealot wanting to punish those who deviate from strict orthodox beliefs. | ใครบางคนอาจจะอยากลงโทษพวกเขา ที่แปลกแยกจากความคิดแบบออโทดอกซ์ |
| I think it's, like, an orthodox thing or something- | ฉันคิดว่ามันเป็นเหมือนสิ่งที่ดั้งเดิมหรือสิ่งที่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 东正教 | [Dōng zhèng jiào, ㄉㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ, 东正教 / 東正教] Eastern Orthodox Church |
| 正教 | [zhèng jiào, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ, 正教] orthodox Christianity |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルメニア教会 | [アルメニアきょうかい, arumenia kyoukai] (n) Armenian Church; Armenian Apostolic Orthodox Church |
| ギリシャ正教;ギリシア正教 | [ギリシャせいきょう(ギリシャ正教);ギリシアせいきょう(ギリシア正教), girisha seikyou ( girisha sei kyou ); girishia seikyou ( girishia sei kyou )] (n) Greek Orthodox Church |
| ギリシャ正教会;ギリシア正教会 | [ギリシャせいきょうかい(ギリシャ正教会);ギリシアせいきょうかい(ギリシア正教会), girisha seikyoukai ( girisha seikyoukai ); girishia seikyoukai ( girishia seikyouka] (n) Greek Orthodox Church |
| ハリストス正教会 | [ハリストスせいきょうかい, harisutosu seikyoukai] (n) (1) (See ハリストス) Eastern Orthodox Church; (2) Japan Orthodox Church |
| ロシア正教会 | [ロシアせいきょうかい, roshia seikyoukai] (n) Russian Orthodox Church |
| 正教 | [せいきょう, seikyou] (n) orthodoxy; (Greek) orthodox church; (P) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| russisch-orthodox | {adj}Russian Orthodox |
| russisch-orthodoxe Kirche | {f}Russian Orthodox Church |