| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข่มนาม | (v.) disgrace the enemy in effigy before a battle in order to encourage the troops See also: insult the enemy in effigy |
| ทั้งนี้ | (conj.) in order that See also: so that, so as to, for the purpose that Syn. เช่นนี้, ดังนี้ |
| พอให้ | (conj.) in order to Syn. เพื่อให้ |
| รับสั่ง | (n.) an order (of the king or of a prince) See also: command Syn. คำสั่ง, บัญชา, คำบัญชา |
| ลอยช้อน | (v.) float in the water in order to catch fish |
| ลาบวช | (v.) take leave in order to enter priesthood |
| เพื่อจะ | (conj.) in order to See also: in order that Syn. เพื่อ |
| เพื่อที่จะ | (conj.) in order to See also: in order that Syn. เพื่อจะ, เพื่อ |
| เพื่อให้ | (conj.) in order that See also: in order to Syn. เพื่อ |
| เรียงพี่เรียงน้อง | (v.) arrange in order of age (as brothers and sisters) |
| เรียงพี่เรียงน้อง | (adj.) to be cousins (arranged in order of age) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| In order to meet all expenses in the big family | เพื่อให้มีเงินพอเพียงสำหรับรายจ่ายทั้งหมดในครอบครัวขนาดใหญ่ |
| She runs everyday in order to lose weight | เธอวิ่งทุกวันเพื่อลดน้ำหนัก |
| I've tried whatever I could in order to be suitable for you | ฉันจะพยายามทำทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ เพื่อจะได้คู่ควรกับคุณ |
| In order to survive in this world, you have to use your brain | เพื่อที่จะอยู่ให้รอดในโลกใบนี้ เธอต้องใช้สมองหน่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In order to carry this out one of us must die. | เพื่อการใหญ่นี้ มีคนนึงจะต้องตาย |
| I asked you up here in order to tell you of my engagement. | ผมเชิญคุณขึ้นมานี่ ก็เพื่อจะบอกข่าวการหมั้นของผม |
| In order for the Seventh Fleet to land troops here by midnight, | {\cHFFFFFF}In order for the Seventh Fleet to land troops here by midnight, |
| Murder assaulting a Justice of the peace raping a virgin of the white race and statutory rape of a minor of the black race of derailing a train in order to rob the passengers.... | ...โทษฐานความผิดต่อไปนี้ ฆาตกรรม ทำร้ายผู้พิพากษา... ...ข่มขืนหญิงพรหมจรรย์ผิวขาว... ...และพรากผู้เยาว์ ผิวดำ... |
| I can't order them to do what the Lawgiver has forbidden. | กฎหมายมีอยู่ผมไม่ได้ส่งพวกเขามาตาย |
| A sheriff! But law and order is the last thing I want. | นายอำเภอ แต่ฉันไม่อยากให้มี ผู้พิทักษ์สันติราษฏร์ |
| As I grew up, whenever I'd meet one who seemed to be at all clear-sighted, in order to find out if he was really a person of true understanding, | ขณะที่ผมเติบโตขึ้น เมื่อไรก็ตามที่ผม เจอคนที่ดูจะมีสายตาคมกริบ เพื่อที่จะรู้ว่าเขาเป็นคนที่ มีความเข้าใจอย่างแท้จริงหรือไม่ |
| Are you looking for that snake in order to do away with yourself? | เธอกำลังหางูนั่น เพื่อให้ตัวเองตายแล้วไปจากที่นี่เหรอ |
| "Beaches Closed. No Swimming. By order of the Amity P. D." | "หาดปิด ห้ามว่ายนํ้า โดยคําสั่งของกรมตํารวจอามิตี้" |
| For we received order for to sail back to Boston | เพราะมีคําสั่ง ให้เราล่องกลับบอสตัน |
| This is the house on Parkhill Lane. I'd like to order some items. | นี่คือบ้าน ที่ พาคิล เลน ฉัน Iike การสั่งซื้อ บางรายการ |
| To the order for which he stands. | สำหรับสิ่งที่เขาตั้งมั่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拨乱反正 | [bō luàn fǎn zhèng, ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, 拨乱反正 / 撥亂反正] bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder |
| 食肉目 | [shí ròu mù, ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄇㄨˋ, 食肉目] Carnivora, order of carnivores within Mammalia |
| 治病救人 | [zhì bìng jiù rén, ㄓˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ, 治病救人] cure the sickness to save the patient; criticize a person in order to help him |
| 双翅目 | [shuāng chì mù, ㄕㄨㄤ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 双翅目 / 雙翅目] Diptera (insect order including flies) |
| 蜻蜓 | [qīng tíng, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ, 蜻蜓] dragonfly (common spoken term); Odonata, order consisting of about 6,000 species of dragonflies and damselflies |
| 伯仲叔季 | [bó zhòng shū jì, ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ ㄐㄧˋ, 伯仲叔季] eldest; second; third and youngest of brothers; order of seniority among brothers |
| 井然有序 | [jǐng rán yǒu xù, ㄐㄧㄥˇ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄒㄩˋ, 井然有序] everything clear and in good order (成语 saw); neat and tidy |
| 目 | [mù, ㄇㄨˋ, 目] eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title |
| 半翅目 | [bàn chì mù, ㄅㄢˋ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 半翅目] Hemiptera (suborder of order Homoptera, insects including cicadas and aphids) |
| 托钵修会 | [tuō bō xiū huì, ㄊㄨㄛ ㄅㄛ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ, 托钵修会 / 托鉢修會] mendicant religious order in catholicism; Franciscan order |
| 末愿 | [mò yuàn, ㄇㄛˋ ㄩㄢˋ, 末愿 / 末願] final vows (in a religious order or congregation of the Catholic Church) |
| 膜翅目 | [mó chì mù, ㄇㄛˊ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 膜翅目] Hymenoptera (insect order including ants and bees) |
| 以免 | [yǐ miǎn, ㄧˇ ㄇㄧㄢˇ, 以免] in order to avoid; so as not to |
| 先来后到 | [xiān lái hòu dào, ㄒㄧㄢ ㄌㄞˊ ㄏㄡˋ ㄉㄠˋ, 先来后到 / 先來後到] in order of arrival; first come, first served |
| 为了 | [wèi le, ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙, 为了 / 為了] in order to; for the purpose of; so as to |
| 用以 | [yòng yǐ, ㄩㄥˋ ㄧˇ, 用以] in order to; so as to |
| 倒装 | [dào zhuāng, ㄉㄠˋ ㄓㄨㄤ, 倒装 / 倒裝] inversion (rhetoric device of inverting the word order for heightened effect); anastrophe |
| 倒装句 | [dào zhuāng jù, ㄉㄠˋ ㄓㄨㄤ ㄐㄩˋ, 倒装句 / 倒裝句] inversion (rhetoric device of inverting the word order for heightened effect); anastrophe |
| 蝼蛄 | [lóu gū, ㄌㄡˊ ㄍㄨ, 蝼蛄 / 螻蛄] mole cricket; Gryllolaptaptidae, family of burrowing insects of order Orthoptera (a serious agricultural pest) |
| 修道会 | [xiū dào huì, ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 修道会 / 修道會] order (of monks) |
| 啮齿目 | [niè chǐ mù, ㄋㄧㄝˋ ㄔˇ ㄇㄨˋ, 啮齿目 / 嚙齒目] order of rodents (rats, rabbits etc) |
| 字母顺序 | [zì mǔ shùn xù, ㄗˋ ㄇㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ, 字母顺序 / 字母順序] order of letters in an alphabet |
| 定单 | [dìng dān, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄢ, 定单 / 定單] order form for goods |
| 直翅目 | [zhí chì mù, ㄓˊ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 直翅目] Orthoptera (insect order including grasshoppers, crickets and locusts) |
| 切触 | [qiè chù, ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨˋ, 切触 / 切觸] osculation (higher order tangency) |
| 失灵 | [shī líng, ㄕ ㄌㄧㄥˊ, 失灵 / 失靈] out of order (of machine); not working properly; a failing (of a system) |
| 老 | [lǎo, ㄌㄠˇ, 老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas |
| 蔷薇十字团 | [qiáng wēi shí zì tuán, ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ ㄕˊ ㄗˋ ㄊㄨㄢˊ, 蔷薇十字团 / 薔薇十字團] the Rosicrucian order (masonic order) |
| 无患子 | [wú huán zǐ, ˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗˇ, 无患子 / 無患子] Sapindales; order of scented bushes and trees, includes citrus fruit and lychee |
| 鳞翅 | [lín chì, ㄌㄧㄣˊ ㄔˋ, 鳞翅 / 鱗翅] scaly wing; Lepidoptera (insect order including butterflies 蝶類|蝶类 and moths 蛾類|蛾类) |
| 笔顺 | [bǐ shùn, ㄅㄧˇ ㄕㄨㄣˋ, 笔顺 / 筆順] stroke order (when writing Chinese character) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＢＣ順 | [エービーシーじゅん, e-bi-shi-jun] (n) alphabetical order |
| あいうえお順 | [あいうえおじゅん, aiueojun] (n) aiueo-order; (table) index based on the kana syllabary order |
| アウトオブオーダー実行 | [アウトオブオーダーじっこう, autoobuo-da-jikkou] (n) {comp} out of order execution |
| アナバス亜目 | [アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) |
| カメムシ目;椿象目 | [カメムシもく(カメムシ目);かめむしもく(椿象目), kamemushi moku ( kamemushi me ); kamemushimoku ( tsubaki zou me )] (n) Hemiptera (taxonomic order comprising the true bugs) |
| カワスズメ科 | [カワスズメか, kawasuzume ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
| キノボリウオ亜目 | [キノボリウオあもく, kinoboriuo amoku] (n) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) |
| コリント式 | [コリントしき, korinto shiki] (n) Corinthian order (building style) |
| コリント様式 | [コリントようしき, korinto youshiki] (n) Corinthian order (building style) |
| シクリッド科 | [シクリッドか, shikuriddo ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
| すべく | [, subeku] (aux-v,conj) (contraction of するべく) doing in order to; doing for the purpose of |
| たらい回し;盥回し | [たらいまわし, taraimawashi] (n,vs) (1) acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); (2) handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); (3) handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility) |
| ツノゴケ類;角苔類 | [ツノゴケるい(ツノゴケ類);つのごけるい(角苔類), tsunogoke rui ( tsunogoke rui ); tsunogokerui ( kaku koke rui )] (n) hornworts (non-vascular plants of order Anthocerotopsida) |
| できない相談;出来ない相談 | [できないそうだん, dekinaisoudan] (n) impossible proposition; unreasonable proposal; tall order |
| ドイツ騎士団 | [ドイツきしだん, doitsu kishidan] (n) Teutonic Knights; Teutonic Order |
| となるために | [, tonarutameni] (exp) (1) (See となる) in order to be(come)...; (2) since it amounts to...; (3) since it is advantageous to... |
| トビケラ目;飛螻蛄目 | [トビケラもく(トビケラ目);とびけらもく(飛螻蛄目), tobikera moku ( tobikera me ); tobikeramoku ( hi okera me )] (n) (See 飛螻蛄) Trichoptera (the order of insects comprising the caddisflies) |
| ドミニコ修道会 | [ドミニコしゅうどうかい, dominiko shuudoukai] (n) Dominican Order; Order of Preachers |
| ニザダイ亜目 | [ニザダイあもく, nizadai amoku] (n) Acanthuroidei (suborder of the order Perciformes, containing the families Acanthuridae, Ephippidae, Luvaridae, Scatophagidae, Siganidae, and Zanclidae) |
| ニシキギ目 | [ニシキギもく, nishikigi moku] (n) the order Celastrales (plant) |
| にゃ | [, nya] (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to |
| ネットワークバイトオーダー | [, nettowa-kubaitoo-da-] (n) {comp} network byte order |
| のに | [, noni] (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) |
| バイトオーダー | [, baitoo-da-] (n) {comp} byte order |
| バックオーダー | [, bakkuo-da-] (n) back order |
| ファセット順位 | [ファセットじゅんい, fasetto jun'i] (n) {comp} citation order |
| フラックス | [, furakkusu] (n) flux (substance mixed with a solid in order to lower the its melting point); fising agent |
| フランシスコ修道会 | [フランシスコしゅうどうかい, furanshisuko shuudoukai] (n) Order of Friars Minor; Fransiscans |
| ベネディクト修道会 | [ベネディクトしゅうどうかい, benedeikuto shuudoukai] (n) Order of Saint Benedict |
| マグネットスクール | [, magunettosuku-ru] (n) magnet school (public school offering special instruction in order to attract a more diverse student body) |
| メールオーダー;メイルオーダー | [, me-ruo-da-; meiruo-da-] (n) mail order |
| もうちょっとしたら | [, mouchottoshitara] (exp) in a little while (referring to the very near future on the order of minutes); in a bit |
| ように | [, youni] (exp) (1) in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); (2) hoping or wishing for something; (P) |
| レ点 | [レてん, re ten] (n) mark showing character order in Chinese texts; tick mark |
| 一括発注 | [いっかつはっちゅう, ikkatsuhacchuu] (n) {comp} blanket order |
| 七節;竹節虫 | [ななふし;ナナフシ, nanafushi ; nanafushi] (n) (uk) walking stick (any insect of order Phasmatodea); walkingstick; stick insect; leaf insect |
| 三次の多項式 | [さんじのたこうしき, sanjinotakoushiki] (n) {comp} third order polynomial |
| 上からの命令 | [うえからのめいれい, uekaranomeirei] (n) order from above |
| 中止命令 | [ちゅうしめいれい, chuushimeirei] (n) cease and desist order; stay order; discontinuance order; suspension order |
| 主客転倒 | [しゅきゃくてんとう, shukyakutentou] (n,vs) reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルファベット順 | [アルファベットじゅん, arufabetto jun] alphabetical order |
| ファセット順位 | [ファセットじゅんい, fasetto jun'i] citation order |
| 一括発注 | [いっかつはっちゅう, ikkatsuhacchuu] blanket order |
| 三次の多項式 | [さんじのたこうしき, sanjinotakoushiki] third order polynomial |
| 上位 | [じょうい, joui] superior (rank not class), higher order (e.g. byte), host computer (of connected device) |
| 優先順位 | [ゆうせんじゅんい, yuusenjun'i] order of precedence, priority level |
| 割付け順番 | [わりつけじゅんばん, waritsukejunban] sequential layout order |
| 可視化順序 | [かしかじゅんじょ, kashikajunjo] imaging order |
| 最左端 | [さいさたん, saisatan] high order end |
| 特注 | [とくちゅう, tokuchuu] custom (a-no), special order |
| 継続発注 | [けいぞくはっちゅう, keizokuhacchuu] standing order |
| 順序付ける | [じゅんじょづける, junjodukeru] to order |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารตามสั่ง | [n. exp.] (āhān tām sa) EN: food to order FR: plats à la carte [mpl] |
| อักขรานุกรม | [n.] (akkharānukr) EN: alphabetical order ; alphabetic index ; index FR: ordre alphabétique [m] ; index alphabétique [m] ; index [m] |
| อันดับ | [n.] (andap) EN: rank ; ranking ; rating ; order ; series FR: rang [m] ; position [f] ; ordre [m] ; place [f] |
| อันดับ | [n.] (andap) EN: order FR: ordre [m] |
| อันดับอักษร | [n. exp.] (andap aksøn) EN: lexicographic order FR: |
| อันดับบางส่วน | [n. exp.] (andap bāng ) EN: partial order FR: |
| อันดับของขนาด | [n. exp.] (andap khøng) EN: order of magnitude FR: |
| อันดับของสมการเชิงอนุพันธ์ | [n. exp.] (andap khøng) EN: order of a differential equation FR: ordre d'une équation différentielle [m] |
| อันดับเลพิดอปเทอรา | [n. exp.] (andap lēphi) EN: Order Lepidoptera FR: ordre des Lépidoptères [m] |
| อันดับลด | [n. exp.] (andap lot) EN: descending order FR: |
| อันดับนก | [n. exp.] (andap nok) EN: bird order FR: ordre d'oiseaux [m] |
| อันดับวัฏจักร | [n. exp.] (andap watta) EN: cyclic order FR: |
| อนุกรม | [n.] (anukrom) EN: sequence ; series ; order FR: série [f] |
| อนุกรม | [n.] (anukrom) EN: alphabetical list ; alphabetical order FR: liste alphabétique [f] ; ordre alphabétique [m] |
| ใบจอง | [n. exp.] (bai jøng) EN: pre-emption certificate ; advance order FR: |
| ใบคำสั่งซื้อ | [n. exp.] (bai khamsan) EN: purchase order FR: |
| ใบสั่ง | [v.] (baisang) EN: order ; ticket ; police summons FR: commande [f] |
| ใบสั่งจ่าย | [n.] (baisangjāi) EN: voucher ; check ; payment order FR: reçu [m] |
| ใบสั่งปล่อยสินค้า | [n. exp.] (baisang plǿ) EN: delivery order ; D/O FR: |
| ใบสั่งซื้อ | [n. exp.] (bai sangseū) EN: purchase order ; order ; order letter FR: |
| ใบส่งของ | [n.] (bai song kh) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [f] ; bon de livraison [m] |
| ใบส่งมอบสินค้า | [n.] (bai songmøp) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [f] ; bon de livraison [m] |
| ใบส่งสินค้า | [n. exp.] (bai song si) EN: delivery order FR: |
| ใบตราส่ง | [n.] (baitrāsong) EN: delivery order FR: |
| บัญชา | [v.] (banchā) EN: order ; command ; direct ; lead FR: commander ; ordonner ; diriger |
| บัญชาการ | [v.] (banchākān) EN: order ; command ; direct an undertaking ; instruct FR: commander ; ordonner |
| บังคับ | [v.] (bangkhap) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce ; impose FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner ; imposer |
| บัตรหมาย | [n.] (batmāi) EN: official order ; call-up orders ; draft papers FR: |
| บงการ | [v.] (bongkān) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer ; mettre le couteau sous la gorge |
| ใช้การไม่ได้ | [adj.] (chai kān ma) EN: unusable ; unsuitable ; cannot be used ; out of order ; ineffective FR: inutilisable ; hors d'usage |
| ชำรุด | [v.] (chamrut) EN: be ruined ; to be damaged ; to be dilapidated ; to be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair FR: |
| ชำรุด | [adj.] (chamrut) EN: decayed ; tumbledown ; dilapidated ; ramshackle ; out of order FR: délabré ; détérioré ; hors d'usage ; hors service |
| ชำรุดทรุดโทรม | [v. exp.] (chamrut sut) EN: be worn out ; be damaged ; be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair ; be ruined ; be dilapidated ; be tumbledown FR: |
| ชังคา | [n.] (changkhā) EN: order FR: |
| ช้างเผือก | [n. prop.] (Chāngpheūak) EN: Order of the White Elephant (of Thailand) ; Medal of White Elephant FR: Ordre de l'Éléphant blanc [m] |
| เช็คไปรษณีย์ | [n.] (chekpraisan) EN: postal check ; postal order FR: chèque postal [m] |
| ชี้นิ้ว | [v. exp.] (chī niu) EN: order ; demand ; point one's finger at in admonition ; wag one's finger at FR: |
| ได้อย่างเสียอย่าง | [xp] (dai yāng sī) EN: You can't make an omelette without breaking eggs. ; You need to sacrifice in order to achieve something. ; No pain no gain. FR: On n'a rien sans rien. |
| ดำเนินตามลำดับ | [v. exp.] (damnoēn tām) EN: observe the order FR: procéder dans l'ordre |
| เดี้ยง | [adj.] (dīeng) EN: out of action ; lame ; out of order ; kaput (obsol., vulg.) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Akzept | {n}; Accept Order [econ.]accept order |
| Auftragsbestätigung | {f}acknowledgement of order [Br.]; acknowledgment of order [Am.] |
| Konkursbeschluss | {m}administration order |
| Anzeigenauftrag | {m}advertisement order |
| Anzeigenauftrag | {m}advertising order |
| Bestellbetrag | {m}amount of the order |
| Jahresbestellwert | {m}annual purchase order value |
| Ansichtsbestellung | {f}approval order |
| Materialanforderungsschein | {m}assembly order |
| bestellbar | {adj}available for order |
| Schlachtordnung | {f} [mil.] | in Schlachtordnung aufstellenbattle order | to embattle |
| Rahmenauftrag | {m}blanket order |
| Baugebot | {n} | Durchführung eines Baugebotsbuilding order | implementation of a building order |
| Betriebsauftrag | {m}business order |
| Unterlassungsanordnung | {f}cease and desist order [Am.] |
| Werksbescheinigung | {f}certificate of compliance with the order |
| Ritter | {m}; Angehöriger des Ritterordens [hist.]companion of the order of knighthood |
| Auftragsbestätigung | {f}confirmation of order |
| Kundenauftrag | {m}customer order; sales order |
| Abbruchgebot | {n}demolition order |
| Erstbestellung | {f}initial order |
| Ausweisungsbefehl | {m}expulsion order |
| Bauordnungsrecht | {n}Federal State Building Order |
| Auftragnehmer | {m}firm accepting the order |
| Grad | {m} [math.]degree; order |
| Konkurseröffnungsbeschluss | {m}adjudication order |
| Mindestbestellmenge | {f}minimum order quantity |
| Mönchsorden | {m}monastic order |
| Geldbrief | {m}money order |
| Zahlenfolge | {f}numerical order |
| Sammelbestellung | {f}omnibus order |
| Auftragsbestätigung | {f}order confirmation; confirmation of order |
| Bestellformular | {n} | leeres Bestellformularorder form | order blank |
| Typenschlüssel | {m} (für Bestellung)ordering code; order reference |
| Postanweisung | {f}money order |
| Postauftrag | {m}postal order |
| Auftragsabwicklung | {f}processing of orders; order procedure; order processing; order transaction |
| Auftragsbearbeitung | {f}purchase order processing |
| Nachbestellung | {f}repeat order |
| Tischordnung | {f}seating order |