การคัดค้าน | [n.] (kān khatkhā) EN: ban ; objection ; challenge ; opposition FR: opposition [f] |
การไม่เห็นด้วย | [n. exp.] (kān mai hen) EN: objection ; disapproval FR: objection [f] |
การแย้ง | [n.] (kān yaēng) EN: objection ; argument FR: |
คำคัดค้าน | [n. exp.] (kham khatkh) EN: opposition ; objection ; retort ; protest FR: objection [f] |
คำประท้วง | [n. exp.] (kham prathū) EN: protest ; objection FR: |
คำอุทธรณ์ | [n. exp.] (kham utthøn) EN: objection FR: |
ข้อขัดข้อง | [n. exp.] (khø khatkhø) EN: objection ; dissent ; obstacle ; hindrance ; trouble ; problems FR: objection [f] |
ข้อโต้แย้ง | [n.] (khøtōyaēng) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention FR: |
ไม่ขัดข้อง | [v. exp.] (mai khatkhø) EN: have no objection FR: |
รังเกียจไหม | [xp] (rangkīet ma) EN: FR: Avez-vous une objection ? |
ท้วง | [v.] (thūang) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.) |
ติง | [v.] (ting) EN: object to ; take exception to ; raise an objection ; criticize; protest ; reproach ; admonish ; remonstrate ; expostulate FR: |
โต้เถียง | [v.] (tōthīeng) EN: argue ; debate ; dispute ; raise an objection ; refute ; rebut ; oppose ; content ; dissent ; answer FR: polémiquer ; batailler ; discuter ; disputer (vx - litt.) |
โต้แย้ง | [v.] (tōyaēng) EN: argue ; dispute ; raise an objection ; object ; refute ; rebut ; oppose ; contest ; content FR: disputer ; argumenter ; polémiquer ; controverser (r.) |
อุปสรรค | [n.] (upasak = up) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; hindrance ; trouble ; hitch ; hardship ; objection FR: obstacle [m] ; obstruction [f] ; barrière [f] ; entrave [f] ; difficulté [f] ; épreuve [f] ; problème [m] |
อุปสรรค | [n.] (uppasak = u) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; hindrance ; trouble ; hitch ; hardship ; objection FR: obstacle [m] ; obstruction [f] ; barrière [f] ; entrave [f] ; difficulté [f] ; épreuve [f] ; problème [m] |
ยื่นคำร้องคัดค้าน | [v. exp.] (yeūn khamrø) EN: file an objection ; make a protest FR: |