| More monstrous than the act of the sodomite is the act of the executioner | น่าเกลียดน่ากลัวมากกว่า act of sodomite ... ...คือกฎหมายของเพชฌฆาต |
| Then, all of a sudden there it is like a monstrous tidal wave. | แต่ ไม่ทันตั้งตัว มันก็เกิดขึ้น เหมือนกับคลื่นใต้น้ำขนาดใหญ่ |
| So there I was at the mercy of three monstrous trolls. | ในที่สุดข้า ตกอยู่ในกำมือภูติยักษ์ 3 ตน |
| A monstrous creature. It is a terrible crime to slay a unicorn. | สัตว์มหาประลัย มันโหดเหี้ยมมาก ที่จะฆ่ายูนิคอร์นซักตัวหนึ่ง |
| So slavery for example or other forms of tyranny are inherently monstrous but the individuals participating in them may be the nicest guys you could imagine benevolent friendly nice to their children even nice to their slaves caring about other people. | เช่น ระบบทาส หรือระบบทรราชอื่น ๆ มันมีความวิปริตแฝงอยู่ภายใน แต่ตัวบุคคลที่มีส่วนร่วม |
| We have huge industries public relations industry monstrous industry advertising and so on which are designed from infancy to try to mould people into this desired pattern. | เรามีอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ นั่นคืออุตสาหกรรมโฆษณา การโฆษณา ฯลฯ ซึ่งออกแบบมา |
| A monstrous toad has settled in its roots and won't let the tree thrive. | ปีศาจคางคก อาศัยอยู่ในราก และทำให้ต้นไม้ไม่สามารถเจริญเติบโตได้. |
| Laverton Fair. Vastly entertaining. Monstrous good idea, Jane. | ลาเวอร์ตัน แฟร์ สนุกจังเลย คิดได้เก่งจริงๆ เลยเจน |
| And for once in your monstrous life, for you to think about someone else. | และคุณจะให้ ทุกๆอย่างที่เค้าต้องการ โอ้ พระเจ้า เจ็บจะตายอยู่แล้ว |
| Continue your attack. You must destroy this monstrous ship! | โจมตีต่อไป ท่านต้องทำลายไอ้ยานปิศาจนี่ซะ |
| Dae-woong saw the monstrous side of me. | ฉัน... ให้แดวุงเห็นด้านที่น่ากลัวของฉัน |
| And then there's the Monstrous Nightmare. | จากนั้นก็เจ้า พญาเพลิงพิฆาต |