| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เบญจางคประดิษฐ์ | (n.) Thai mode of salutation using five parts of the body See also: prostration in which the head, hands and feet touch the ground |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bring all birds into final bounce mode. bounce mode engaged. | นำดาวเทียมเข้าสู่ตำแหน่งปฏิบัติการ ดาวเทียมพร้อมปฏิบัติการแล้ว |
| It says... mode of transportation! | รูปแบบของการเดินทาง! |
| Ruth saw some of my designs in La Mode Illustrée... they were for the trousseau... of the Duchess of Marlborough's youngest daughter. | ถ้ารูธเห็นดีไซน์ของฉันในหนังสือ ที่ออกแบบให้ลูกสาวดัชเชสแห่งมัลโบโร่ |
| This is mode 1.06 kHz. | นี่คือโหมด 1.06 kHz. |
| I think it's time you switch into super-Clark mode now. | ฉันคิดว่าเธอต้องแปลงเป็นคลาร์ก-มนุษย์มหัศจรรย์ได้แล้ว |
| If we were having a beer or something, but at work, it's better if we maintain a more formal mode of address. | ถ้าดื่มเบียร์กันอยู่ก็คงได้ แต่เวลางาน ผมคิดว่าคงดีกว่าถ้าเราทำตัวแบบเป็นทางการ |
| Every month the back page of Mode was filled with pictures of Fey at different parties. | ทุกเดือน บนปกหลังของโหมด จะมีรูปของเฟย์ ตามปาร์ตี้ต่างๆ |
| As we all know, in a few weeks, I will be leaving Mode to help run Meade Publications, and the Meade family. | อย่างที่รู้กัน ในสองสามสัปดาห์หน้า ฉันจะออกจาก "โหมด" ไปช่วยทำสำนักพิมพ์มี๊ด และครอบครัวมี๊ดด้วย |
| He doesn't want to sign with Mode because the co-Editor-in-Chief is | เพราะ บก. ร่วม เป็น... |
| Liza's between gay husbands, and the party celebrating Fey's first issue of Mode is in full swing. | และปาร์ตี้ฉลอง "โหมด" เล่มแรกของเฟย์กำลังครึกครื้น สวิงริงโก้กันสุดฤทธิ์สุดเดช |
| You see, Mode doesn't need to be associated with bigots. | คุณกำลังจะโยนโฆษณาสิบหน้าทิ้ง เพื่อผู้ชายที่ใส่กระโปรงนะ? |
| Explain why I got a call from my agent telling me the story I submitted to Mode ended up at The New York Review with your name on it. | ไปหราอยู่บน "เดอะนิวยอร์ครีวิว" แถมยังมีชื่อเธอบนนั้น คือว่าฉันไม่ได้ตั้งใจให้มัน... เรายินดีครับ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アジア的生産様式 | [アジアてきせいさんようしき, ajia tekiseisanyoushiki] (n) Asiatic mode of production (Marx) |
| アスキーモード | [, asuki-mo-do] (n) {comp} ASCII mode |
| アドホックモード | [, adohokkumo-do] (n) {comp} ad hoc mode |
| アドレッシングモード | [, adoresshingumo-do] (n) {comp} addressing mode |
| アラモード | [, aramo-do] (n) a la mode (fre |
| アンサーモード | [, ansa-mo-do] (n) {comp} answer mode |
| インサートモード | [, insa-tomo-do] (n) {comp} insert mode |
| インフラストラクチャモード | [, infurasutorakuchamo-do] (n) {comp} infrastructure mode |
| エオリア旋法 | [エオリアせんぽう, eoria senpou] (n) Aeolian mode |
| エナジーセーブモード | [, enaji-se-bumo-do] (n) {comp} energy save mode; low power mode |
| エンハンストモード | [, enhansutomo-do] (n) {comp} enhanced mode |
| エンハンスドモード | [, enhansudomo-do] (n) {comp} enhanced mode |
| オリジネートモード | [, orijine-tomo-do] (n) {comp} originate mode |
| コンテンションモード | [, kontenshonmo-do] (n) {comp} contention mode |
| ドラフトモード | [, dorafutomo-do] (n) {comp} draft mode |
| ハイレゾリューションモード | [, hairezoryu-shonmo-do] (n) {comp} high resolution mode |
| プロミスキャスモード | [, puromisukyasumo-do] (n) {comp} promiscuous mode |
| ポートレイトモード | [, po-toreitomo-do] (n) {comp} portrait mode |
| ランドスケープモード | [, randosuke-pumo-do] (n) {comp} landscape mode |
| 上書きモード | [うわがきモード, uwagaki mo-do] (n) {comp} overwrite mode |
| 会話モード | [かいわモード, kaiwa mo-do] (n) {comp} interactive mode |
| 会話形 | [かいわがた, kaiwagata] (n) {comp} conversational mode; interactive mode |
| 壱越調 | [いちこつちょう;いちこちちょう, ichikotsuchou ; ichikochichou] (n) (in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on D |
| 奥行き表現モード | [おくゆきひょうげんモード, okuyukihyougen mo-do] (n) {comp} depth cue mode |
| 対話形 | [たいわがた, taiwagata] (n) {comp} conversational mode; interactive mode |
| 挿入モード | [そうにゅうモード, sounyuu mo-do] (n) insert mode |
| 最大許容同相過電圧 | [さいだいきょようどうそうかでんあつ, saidaikyoyoudousoukaden'atsu] (n) {comp} maximum allowable common mode overvoltage |
| 最大許容正規過電圧 | [さいだいきょようせいきかでんあつ, saidaikyoyouseikikaden'atsu] (n) {comp} maximum allowable normal mode overvoltage |
| 演算モード | [えんざんモード, enzan mo-do] (n) {comp} compute mode; operate mode |
| 無差別モード | [むさべつモード, musabetsu mo-do] (n) {comp} promiscuous mode |
| 片側制御モード | [かたがわせいぎょモード, katagawaseigyo mo-do] (n) {comp} polarized control mode |
| 白黒反転モード | [しろくろはんでんんモード, shirokurohandenn mo-do] (n) {comp} reverse video mode |
| 編集モード | [へんしゅうモード, henshuu mo-do] (n) {comp} edit mode |
| 遅延モード | [ちえんモード, chien mo-do] (n) {comp} deferral mode |
| 非同期平衡モード | [ひどうきへいこうモード, hidoukiheikou mo-do] (n) {comp} ABM; Asynchronous Balanced Mode |
| 黄鐘調 | [おうしきちょう;おうしきぢょう, oushikichou ; oushikidyou] (n) (See 黄鐘・おうしき,六調子) (in gagaku) scale similar to Dorian mode on A |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクセスモード | [あくせすもーど, akusesumo-do] access mode |
| アスキーモード | [あすきーもーど, asuki-mo-do] ASCII mode |
| アドモード | [あどもーど, adomo-do] add mode |
| エナジーセーブモード | [えなじーせーぶもーど, enaji-se-bumo-do] energy save mode, low power mode |
| エンハンストモード | [えんはんすともーど, enhansutomo-do] enhanced mode |
| オリジネートモード | [おりじねーともーど, orijine-tomo-do] originate mode |
| オンラインモード | [おんらいんもーど, onrainmo-do] online mode |
| グラフィックモード | [ぐらふぃっくもーど, gurafikkumo-do] graphics mode |
| コマンドモード | [こまんどもーど, komandomo-do] command mode |
| コンテンションモード | [こんてんしょんもーど, kontenshonmo-do] contention mode |
| シングルモード | [しんぐるもーど, shingurumo-do] single mode |
| テストモード | [てすともーど, tesutomo-do] static test mode |
| デュアルモード | [でゆあるもーど, deyuarumo-do] dual mode |
| ドラフトモード | [どらふともーど, dorafutomo-do] draft mode |
| トレースモード | [とれーすもーど, tore-sumo-do] trace mode |
| ネイティブモード | [ねいていぶもーど, neiteibumo-do] native mode |
| ネットワークサーバモード | [ねっとわーくさーばもーど, nettowa-kusa-bamo-do] network server mode |
| パケット形態端末 | [ぱけっとけいたいたんまつ, pakettokeitaitanmatsu] packet mode terminal |
| プロテクトモード | [ぷろてくともーど, purotekutomo-do] protected mode |
| モードインジケータ | [もーどいんじけーた, mo-doinjike-ta] mode indicator |
| リアルモード | [りあるもーど, riarumo-do] real mode |
| リセットモード | [りせっともーど, risettomo-do] initial condition mode, reset mode |
| 一括方式 | [いっかつほうしき, ikkatsuhoushiki] batch mode |
| 事象モード | [じしょうモード, jishou mo-do] event mode |
| 会話モード | [かいわモード, kaiwa mo-do] interactive mode |
| 会話形 | [かいわがた, kaiwagata] conversational mode, interactive mode |
| 係数設定モード | [けいすうせっていモード, keisuusettei mo-do] potentiometer set mode |
| 修正モード | [しゅうせいモード, shuusei mo-do] modification mode |
| 初期条件モード | [しょきじょうけんモード, shokijouken mo-do] initial condition mode, reset mode |
| 同相分除去 | [どうそうぶんじょきょ, dousoubunjokyo] common mode rejection |
| 同相電圧 | [どうそうでんあつ, dousouden'atsu] common mode voltage |
| 圧縮モード | [あっしゅくモード, asshuku mo-do] compress mode |
| 奥行き表現モード | [おくゆきひょうげんモード, okuyukihyougen mo-do] depth cue mode |
| 対話形 | [たいわがた, taiwagata] conversational mode, interactive mode |
| 対話方式 | [たいわほうしき, taiwahoushiki] interactive mode |
| 強制モード | [きょうせいモード, kyousei mo-do] closed mode |
| 抽出モード | [ちゅうしゅつモード, chuushutsu mo-do] sample mode |
| 拡張モード | [かくちょうモード, kakuchou mo-do] extend mode |
| 最大作動同相電圧 | [さいだいさどうどうそうでんあつ, saidaisadoudousouden'atsu] maximum operating common mode voltage |
| 最大作動正規電圧 | [さいだいさどうせいきでんあつ, saidaisadouseikiden'atsu] maximum operating normal mode voltage |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีพชอบ | [n. exp.] (āchīp chøp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [mpl] ; mode de vie juste [m] |
| แบบ | [n.] (baēp) EN: example ; model ; kind ; way ; version ; mode FR: modèle [m] ; genre [m] ; type [m] ; style [m] ; forme [f] ; version [f] ; mode [m] |
| แบบ | [X] (baēp) EN: FR: du type ; de type ; du genre ; à la mode de ; à la façon de |
| เบญจางคประดิษฐ์ | [n.] (benjāngkhap) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [m] |
| ช่างถ่ายภาพแฟชั่น | [n. exp.] (chang thāip) EN: fashion photographer FR: photographe de mode [m] |
| แฟชั่น | [n.] (faēchan) EN: fashion ; vogue FR: mode [f] ; vogue [f] |
| แฟชั่นโชว์ | [n. exp.] (faēchan chō) EN: fashion show FR: défilé de mode [m] |
| แคทวอล์ค | [n. exp.] (khaētwøk) EN: catwalk FR: podium de défilé de mode [m] |
| ขนาด | [n.] (khanāt) EN: size ; dimension ; dimensions ; magnitude ; proportion ; measurement ; caliber ; type ; standard ; specification ; mode ; norm ; yardstick ; capacity ; format ; extent FR: taille [f] ; dimension [f] ; dimensions [fpl] ; format [m] ; magnitude [f] ; mesures [fpl] ; calibre [m] ; grandeur [f] ; proportions [fpl] ; amplitude [f] |
| ค่าฐานนิยม | [n.] (khāthānniyo) EN: mode FR: mode [m] |
| กระบวนการ | [n.] (krabūankān) EN: process ; procedure ; method ; system FR: procédure [f] ; procédé [m] ; processus [m] ; mode [m] |
| มาลา | [n.] (mālā) EN: mood (gr) FR: mode de l'indicatif [m] |
| โหมด | [n.] (mōt) EN: mode FR: mode [m] |
| นักออกแบบแฟชั่น | [n. exp.] (nak økbaēp ) EN: fashion designer FR: créateur de mode [m] |
| นฤติการณ์ | [n.] (nareutikān) EN: mode of practices FR: |
| ปฏิปทา | [n.] (patipathā) EN: way ; path ; mode of practices ; deportment ; way of life FR: |
| พ้นสมัย | [adj.] (phon samai) EN: out of date ; out-of-date ; obsolete ; outmoded ; old fashioned ; antiquated FR: passé de mode ; obsolète |
| ระเบียบวิธี | [n.] (rabīēp with) EN: regulation ; procedure ; mode ; method ; arrangement FR: |
| ระบบ | [n.] (rabop) EN: system ; organization ; regime ; manner ; way ; mode ; method ; procedure ; scheme FR: système [m] ; ordre [m] ; régime [m] ; organisation [f] ; méthode [f] ; principe [m] ; manière [f] ; modèle [m] ; mode [m] ; type [m] ; procédure [f] ; schéma [m] ; appareil [m] |
| ระบอบ | [n.] (rabøp) EN: regime ; order ; system ; mode ; form ; custom ; customary way FR: régime [m] ; système [m] ; mode [m] |
| ระบบอัตโนมัติ | [n. exp.] (rabop attan) EN: auto mode FR: mode automatique [m] |
| ระบบการผลิต | [n. exp.] (rabop kān p) EN: production system ; mode of production FR: système de production [m] ; mode de production [m] |
| ระบบปฏิบัติการ | [n. exp.] (rabop patib) EN: operating system (OS) FR: système d'exploitation [m] ; mode opératoire [m] |
| ร้านขายเสื้อผ้า | [n. exp.] (rān khāi se) EN: clothing shop ; clothing store ; clothes shop ; fashion house FR: magasin de vêtements [m] ; boutique de mode [f] |
| ร้านเสื้อผ้า | [n. exp.] (rān seūaphā) EN: clothing shop ; clothing store ; clothes shop ; fashion house FR: magasin de vêtements [m] ; boutique de mode [f] |
| รองเท้าแฟชั่น | [n. exp.] (røngthāo fa) EN: fashion shoe FR: chaussures mode [fpl] |
| สมัยเก่า | [adj.] (samaikao) EN: old-fashioned FR: démodé ; passé de mode ; ringard (fam.) |
| สมัยนิยม | [n.] (samainiyom) EN: vogue ; mode ; fashion of the period FR: vogue [f] ; mode [f] |
| สไตล์ | [X] (satai) EN: FR: à la mode ; à la façon ; à la sauce |
| เสื้อผ้าแฟชั่น | [n. exp.] (seūa phā fa) EN: FR: vêtement de mode [m] |
| สูตร | [n.] (sūt) EN: method ; way ; formula ; recipe FR: formule [f] ; mode [m] ; recette [f] ; expression [f] |
| สูตรการผลิต | [n. exp.] (sūt kān pha) EN: FR: mode de production [m] |
| ธรรมเนียม | [n.] (thamnīem) EN: custom ; tradition ; manner ; way ; mode ; method ; system ; common practice ; convention ; use ; habit FR: coutume [f] ; usage [m] ; tradition [f] ; habitude [f] ; pratique courante [f] |
| ทำนองสวด | [n. exp.] (thamnøng sū) EN: mode of chanting FR: |
| ฐานนิยม | [n.] (thānniyom) EN: mode FR: |
| ทันสมัย | [adj.] (thansamai) EN: modern ; fashionable ; up-to-date ; in vogue ; contemporary ; abreast of the times ; chic FR: moderne ; à la mode ; en vogue ; au goût du jour ; à la page ; chic ; branché ; dans le vent |
| วิธี | [n.] (withī) EN: method ; way ; means ; procedure ; process ; fashion ; mode ; form ; manner FR: méthode [f] ; moyen [m] ; mode [m] ; solution [f] ; façon [f] ; pratique [f] ; manière [f] ; procédure [f] ; approche [f] |
| วิธีใช้ | [n. exp.] (withī chai) EN: instruction ; direction ; method of use FR: mode d'emploi [m] |
| วิถีชีวิต | [n. exp.] (withī chīwi) EN: way of life ; lifestyle ; life-style ; life style FR: mode de vie [m] |
| วิถีชีวิตความเป็นอยู่ | [n. exp.] (withī chīwi) EN: FR: mode de vie [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fließtextverfahren | {n}adjust mode |
| Alternativmodus | {m}alternative mode |
| Stapelbetrieb | {m} [comp.]batch mode |
| Stoßbetrieb | {m}burst mode |
| Kommandozustand | {m}command mode |
| Anzeigemodus | {m}display mode |
| Draftmodus | {m}draft mode |
| Editiermodus | {m}editing mode |
| Eingabemodus | {m}input mode |
| Mischbetrieb | {m}asynchronous balanced mode |
| Betriebsweise | {f}operational mode |
| Potenzschreibweise | {f}power mode |
| Abfragemodus | {m}sample mode |
| Bilddurchlaufmodus | {m}scroll mode |
| Sende-Empfangs-Betrieb | {m}send-receive mode |
| Simplexbetrieb | {m} (nur in einer Richtung)simplex mode |
| Simultanbetrieb | {m}simultaneous mode |