| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No, I know your name. Is your name Mater too? | ไม่ฉันรู้ว่าชื่อของคุณ เป็นแม่ชื่อของคุณด้วยหรือไม่ |
| Yep, you're livin' the dream, Mater boy. | อ้อคุณสักฝันเด็กเก่า |
| Well, I really didn't have a choice. Mater didn't get to say goodbye. | ดีฉันจริงๆไม่ได้มีทางเลือก แม่ไม่ได้ที่จะบอกลา |
| She's a vicious chick. No mater how pretty she is, | เธอมันเป็นนังตัวร้าย ถึงจะน่ารักก็เถอะ |
| How do we know he's not just going to trick us into doing something stupid, so his Alma mater wins? | จะรู้ได้ไงว่ามันไม่แค่ จะมาเล่นกลวางยาทีมเรา ให้เราแสดงอะไรงี่เง่าๆๆ เพื่อพวกทีมเก่ามันจะได้ชนะ |
| You're returning to your Alma mater as the princess bride-to-be. | หนูกำลังกลับไปสู่การเป็นผู้หญิงที่ยิ่งใหญ๋ ในฐานะเจ้าหญิงที่กำลังจะเป็นเจ้าสาว |
| Back to those four days of paradise, when Ursula's Mater and Pater slipped off to Greece for a long weekend. | ัฮคะพdะฐy, ฮyrั ะฐnd ฮ ัrะตัะตntะตd ะพur fัrัt ัะพllะฐbะพrะฐtัะพn tะพ ฮคะฐdะตuัz ฮะตััะตlrัng,/ั ัฮyrั fะฐvะพrัtะต ัะพnduัtะพr whะพ ะฐrrัvะตd frะพm ฮะตrlัn. |
| ♪ Alma Mater hail to you ♪ | ♪ลูกเห็บโรงเรียนเก่ากับคุณ♪ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 学閥 | [がくばつ, gakubatsu] (n) alma mater clique; old school tie |
| 愛校心 | [あいこうしん, aikoushin] (n) love for one's old school or alma mater |
| 軟膜 | [なんまく, nanmaku] (n,adj-no) pia mater (membranes surrounding the brain and spinal cord) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แม่ | [n.] (maē) EN: mother ; mummy ; mommy (Am.) ; mum ; mom (Am.) (inf.) ; mater FR: mère [f] ; maman [f] |
| ไปรษณียภัณฑ์ | [n. exp.] (praisanīpha) EN: parcel post ; postal mater ; parcel ; small packet ; package FR: colis postal [m] |
| ไปรษณียภัณฑ์ | [n.] (praisanīyap) EN: parcel post ; postal mater ; parcel ; small packet ; package FR: colis postal [m] |
| ปราบ | [v.] (prāp) EN: tame ; subdue ; suppress ; subjugate ; quell ; quash ; conquer ; overcome ; put down ; wipe out FR: réprimer ; supprimer ; dompter ; mater ; aplanir |
| ปราบกบฎ | [v. exp.] (prāp kabot) EN: put down a rebellion FR: mater une révolte |
| ปราบปรามการจลาจล | [v. exp.] (prāpprām kā) EN: put down a riot ; suppress ariot ; quell a riot FR: mater une révolte |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Akademie | {f}; Alma mater |
| Alma Mater | {f}Alma Mater |