| The loser ran off alone, but the winner followed those footprints toward Guilder. | ผู้แพ้หนีไปฝ่ายเดียว... ขณะที่ผู้ชนะ... ตามรอยเท้าพวกนั้น มุ่งไปกิลเดอร์ |
| The loser is nothing. | ผู้แพ้ไม่มีความสำคัญ |
| That loser won't have to kill. | ไอ้หมอนั่นยังไม่ทันลงมือด้วยซ้ำ |
| You created me. I didn't create some loser alter ego to make me feel better. | ฉันสำนึกในบุญคุณของนาย สำหรับทุกอย่าง ที่นายทำให้ฉัน |
| Er, either I could behave like a real rock'n'roll loser and get drunk with my fat manager... or, when I hang up, | ผมอาจจะทำตัวเป็นนักร้องดาวดับ เมาแอ๋อยู่กับผู้จัดการอ้วนๆ รึไม่ก็พอวางสายคุณ |
| I think I'm the loser on this one... | ชั้นคิดว่าช้นแพ้เกมนี้ว่ะแก |
| Or is it easier having someone around who's more of a loser than you? | หรือว่ามันง่ายดีที่มีคนมาอยู่ด้วยใกล้ ใครมันจะขี้แพ้ไปกว่านายวะ ฌอน? |
| I'll help the loser clean up | เดี๋ยวฉันจะช่วยเค้าเก็บร้านน่ะ |
| Who's the loser they're beating up? | แล้วอีตาจ๋องนี่ใครคะ ที่โดนซ้อมเนี่ย |
| The loser leaves, okay? | ใครแพ้ก็หลบไปซะ ตกลงมั๊ย |
| If you stay here with these jerks, you'll end up being a loser too. | ถ้านายยังอยู่กับพวกเซ่อพวกนี้ นายจะกลายเป็นพวกขี้แพ้ไปด้วย |
| How do expect such a loser coach the team? | จะไปหวังอะไรกับไอ้ขี้แพ้นั่นให้มาคุมทีม หา |