Listen, I wanna go out on a limb here. I´m gonna say maybe we should avoid... all bowel-related items with this particular product. | แต่เราควรเลี่ยงเรื่องขับถ่ายในงานนี้ |
We're going out on a limb here, but yeah. | เกือบตามทันละ \แต่ พูดต่อซิ |
Loss of limb will not excuse you. | การสูญเสียอวัยวะจะไม่ถูกยกเว้น |
Old people have always said, that an animal which kills a human should be torn limb from limb. | คนเฒ่าคนแก่บอกไว้ว่า, สัตว์ใดก็ตามที่ฆ่ามนุษย์ ต้องโดนฉีกเป็นชิ้น ๆ |
Oh, and no limb ripping, okay? | Oh, and no limb ripping, okay? |
Anyone else Care to climb out on a limb with May? | มีใครอีกมั๊ยอยากจะลองเสี่ยงกับเมย์ ? |
Strong enough to tear a healthy man apart limb from limb. | แรงมากพอจะฉีกผู้ชายตัวโต ออกเป็นชิ้นๆ |
Knowing when to sever a cancerous limb to preserve the rest of the body... | ถ้าเรารู้ว่าส่วนไหนเป็นมะเร็ง |
All right, look, i know i called you guys in, but i am way out on a limb here. | เอาล่ะ ฟังนะ ผมรู้ผมเรียกพวกคุณมา แต่น้ำมันท่วมถึงคอผมแล้ว |
All right, look. I told you guys i was out on a limb here, so unless you have a suspect... | โอเค, ฟังนะ ผมบอกคุณแล้วว่าน้ำมันจะท่วมผมอยู่แล้ว ดังนั้นถ้าคุณยังไม่มีผู้ต้องสงสัยละก็ |
Got one lower limb flesh wound, | มีคนหนึ่งแขนขาไม่มีแรง อีกคนหนึ่งมีบาดแผลสด |
I, Arthur Pendragon, do pledge life and limb to your service and to the protection of this kingdom and its peoples. | ข้า, อาเทอร์ เพนดรากอน ขอปฏิญาณว่าจะมอบชีวิตและกายรับใช้ท่าน อาณาจักรและประชาชน |