| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| At least not in the last year | อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในช่วงปีที่ผ่านมา |
| You could at least give them a chance | อย่างน้อยคุณควรจะให้โอกาสพวกเขานะ |
| But he is still at least 30 minutes late every morning | แต่เขาก็ยังคงสายอย่างน้อย 30 นาทีทุกเช้า |
| I was expecting at least 92 percent | ฉันคาดหมายไว้อย่างน้อย 92 เปอร์เซ็นต์ |
| At least not in the way you think | อย่างน้อยก็ไม่ใช่อย่างที่คุณคิด |
| I go running at least three times a week | ฉันออกไปวิ่งอย่างน้อยสามครั้งต่อสัปดาห์ |
| You should at least try and eat half of them | อย่างน้อยเธอควรพยายามทานสักครึ่งหนึ่งก็ยังดี |
| They must have been dating for at least 2 years | พวกเขาคงจะออกเดทกันไม่ต่ำกว่าสองปีแล้ว |
| At least I can take the advantage of the situation | อย่างน้อยที่สุดฉันก็สามารถฉวยโอกาสจากสถานการณ์นี้ |
| Can't you at least try to be nice to each other? | แต่อย่างน้อยพยายามที่จะดีต่อกันบ้างไม่ได้หรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| At least till we've negotiated this loan. | อย่างน้อย ให้การเจรจากู้ยืมนี้ผ่านไปก่อน |
| Can't I help you? I could at least lick the stamps. | มีอะไรให้ฉันช่วยมั้ยค่ะ อย่างน้อยก็ให้ช่วยติดสแตมป์ |
| We, none of us want to live in the past, Maxim least of all. | ไม่มีใครอยากจะจมอยู่ในอดีตหรอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งแม็กซิม |
| I'd want my lawyer to tear the prosecution witnesses to shreds, or at least try to. | ฉันต้องการนายของฉันจะฉีกพยานโจทก์ที่จะชิ้นเล็กชิ้นน้อยหรืออย่างน้อยพยายามที่จะ |
| At least he used to carry lists of horses in his pocket at all times. | อย่างน้อยเขาใช้ในการดำเนิน รายการของม้า ในกระเป๋าของเขาตลอดเวลา |
| You've got a career. At the least I'd say you'll make colonel! | แกได้งานแล้ว อย่างน้อยๆ ฉันว่าแกคงขึ้นถึงนายพัน |
| We can't enjoy ourselves infinitum, or at least bowl underarm. | เราไม่สามารถสนุกกับตัวเองไม่ มีที่สิ้นสุด, หรืออย่างน้อยชามใต้วงแขน |
| At least that's something. | อย่างน้อยที่บางสิ่งบางอย่าง |
| At least our child when it's born won't be breast-fed on bile. | เด็กคนนั้นจะเติบโตเเข็งเเรง ไร้ความป่าเถื่อน |
| A map, so at least I'll have some idea where I'm heading? | เเล้วก็เเผนที่ เพื่อให้ผมรู้ทิศทาง |
| No, I'd rather bet on the motor. At least we know it can work. | ไม่ ฉันเสี่ยงกับเครื่องยนต์ดีกว่า อย่างน้อยเราก็รู้ว่ามันใช้การได้ |
| I tamed him, and now he was unique, at least to me. | ผมทำให้เข้าเชื่อง ตอนนี้เขาไม่เหมือนใคร อย่างน้อยก็สำหรับผม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出其不意 | [chū qí bù yì, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ, 出其不意] to do sth when least expected (成语 saw); to catch sb off guard |
| 三人行，必有我师 | [sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, bi4 you3 wo3 shi1, 三人行，必有我师 / 三人行，必有我師] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. |
| 上确界 | [shàng què jiè, ㄕㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˋ, 上确界 / 上確界] supremum (math.); least upper bound |
| 漠不关心 | [mò bù guān xīn, ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ, 漠不关心 / 漠不關心] totally indifferent; not in the least concerned |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| さっぱり | [, sappari] (adj-na,adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P) |
| だけは | [, dakeha] (exp) (id) (...だけは) at least ...; at least not (when followed by a negative) |
| 一挙手一投足 | [いっきょしゅいっとうそく, ikkyoshuittousoku] (n) slight effort; least trouble; small amount of work |
| 一溜まりも無い;一溜まりもない | [ひとたまりもない, hitotamarimonai] (exp,adj-i) without difficulty; without the least resistance; helplessly |
| 下位バイト | [かいバイト, kai baito] (n) least significant byte |
| 何かと言うと | [なにかというと, nanikatoiuto] (exp) on the least pretext; at the drop of a hat |
| 何と言っても;何といっても | [なんといっても, nantoittemo] (exp) after all is said and done; to say the least |
| 少なくも;尠くも | [すくなくも, sukunakumo] (adv) at least |
| 後発発展途上国;後発々展途上国 | [こうはつはってんとじょうこく, kouhatsuhattentojoukoku] (n) least developed among developing nations |
| 手棒;手ん棒 | [てんぼう;てぼう(手棒), tenbou ; tebou ( te bou )] (n) (obsc) (sens) person missing at least one hand |
| 押し競 | [おしくら, oshikura] (n) (abbr) (See 押し競べ) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards |
| 押し競べ | [おしくらべ, oshikurabe] (n) (See 押し競饅頭) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards |
| 押し競饅頭 | [おしくらまんじゅう, oshikuramanjuu] (n) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards |
| 最下位 | [さいかい, saikai] (n) lowest rank; bottom; cellar; least significant (bit) |
| 最下位のビット | [さいかいのビット, saikaino bitto] (n) least significant bit; LSB |
| 最下位ビット | [さいかいビット, saikai bitto] (n) {comp} least significant bit; LSB |
| 最小公倍数 | [さいしょうこうばいすう, saishoukoubaisuu] (n) least common multiple; least common denominator |
| 最小有効ビット | [さいしょうゆうこうビット, saishouyuukou bitto] (n) {comp} least significant bit; LSB |
| 最小有効数字 | [さいしょうゆうこうすうじ, saishouyuukousuuji] (n) {comp} least significant digit; LSD |
| 構 | [かまえ, kamae] (n) (e.g. 凶, 閉) kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji) |
| 瓜田李下 | [かでんりか, kadenrika] (exp) Be careful not to invite the least suspicion; Leave no room for scandal |
| 能無し犬の高吠え;能なし犬の高吠え | [のうなしいぬのたかぼえ, nounashiinunotakaboe] (exp) (id) (obsc) a barking dog seldom bites (meaning those who make the most noise have the least talent) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 最下位 | [さいかい, saikai] least significant bit |
| 最下位のビット | [さいかいのビット, saikaino bitto] LSB, least significant bit |
| 最下位ビット | [さいかいビット, saikai bitto] least significant bit (LSB) |
| 最小有効ビット | [さいしょうゆうこうびっと, saishouyuukoubitto] least significant bit, LSB (abbr.) |
| 最小有効数字 | [さいしょうゆうこうすうじ, saishouyuukousuuji] least significant digit, LSD (abbr.) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟังก์ชันจำนวนเต็มน้อยสุด | [n. exp.] (fangchan ja) EN: least integer function FR: |
| ขอบเขตบนน้อยสุด | [n. exp.] (khøpkhēt bo) EN: least upper bound FR: |
| คูณร่วมน้อย | [n.] (khūnruamnøi) EN: least common multiple ; lowest common multiple ; l.c.m. FR: plus petit commun multiple [m] ; P.P.C.M. = PPCM [m] |
| แม้แต่น้อย | [conj.] (maētaē nøi) EN: not in the least ; not even a little FR: pas même un peu |
| น้อยที่สุด | [adj.] (nøi thīsut) EN: least ; smallest ; slightest ; tiniest ; minutest ; fewest ; minimum FR: le moins ; minimal ; minimum (adj.) |
| ระเบียบวิธีกำลังสองน้อยที่สุด | [n. exp.] (rabīēp with) EN: method of least squares FR: méthode des moindres carrés [f] |
| สัก | [X] (sak) EN: about ; approximatively ; just ; just about ; only ; around ; as to ; at least FR: à peu près ; approximativement ; juste ; tout au plus ; quelque |
| สัจพจน์การมีค่าขอบเขตบนน้อยสุด | [n. exp.] (satjaphot k) EN: least upper bound axiom FR: |
| ตัวคูณร่วมน้อย (ค.ร.น.) | [n.] (tūakhūnruam) EN: least common multiple (LCM) ; lowest common multiple (LCM) FR: plus petit commun multiple (PPCM) [m] |
| วิธีกำลังสองน้อยสุด | [n. exp.] (withī kamla) EN: method of least squares FR: méthode des moindres carrés [f] |
| วิธียกกำลังสองน้อยสุด | [n. exp.] (withī yok k) EN: method of least squares FR: méthode des moindres carrés [f] |
| อย่างน้อย | [adv.] (yāng nøi) EN: at least ; at worst ; minimally FR: au moins ; au minimum ; à tout le moins |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lagerungsdichte | {f} des Bodens [geol.] | lockerste Lagerungsdichtebulk density of soil; compactness of the ground | least compact soil |
| Nenner | {m} [math.] | kleinster gemeinsamer Nenner | auf einen gemeinsamen Nenner bringendenominator | least (lowest) common denominator | to bring down to a common denominator |
| allerwenigste; allerwenigster; allerwenigstes | {adj}least of all; least possible |