| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't think you appreciate the gut reaction people have to these things. | ผมว่าคุณคงนึกภาพปฎิกิริยาของผู้คน กับเรื่องพวกนี่ออกนะ |
| Don't break a gut there. | อย่าทำของที่นี่เสียหายล่ะ |
| I ain't got no gut ache. | และฉันก็ไม่แสบไส้ด้วย |
| Once when I dropped a pass, he drove me home, punched me in the gut told me not to do it again. | พอฉันอยากจะเลิก, เขากลับทำร้ายฉัน |
| I know what I heard, and I know what my gut tells me. | ฉันรู้ฉันได้ยินออะไร-และฉันรู้ว่าความกล้าฉันบอกอะไร |
| Who is he to say that with that big gut of his | ใครจะบ้าพูดเรื่องตัวเองอย่างเค้าละ |
| He's here because his gut is still churning, isn't it? | ธรรมชาติเป็นสิ่งที่ทรงพลังในการฆาตกรรมมากกว่ามนุษย์ |
| But still, it's gotta get to you, on a gut level as a black man, they just can't keep their hands out of the cookie jar. | แต่ คุณคงรับรู้ได้บ้าง เพราะคุณก็เป็นคนดำ พวกเขาไม่สามารถ เอาืมือออกจากโถคุ๊กกี้ได้ |
| You know, I was thinking I was gonna gut you bow to stern, soon as I laid eyes on you. | นายก็รู้ ฉันต้องหาทางเล่นนายให้ได้ ทุกครั้งที่มองนาย |
| You renege now, and I'm going to gut you. | ถ้าแกหักหลังฉัน แกเละแน่ |
| It's been squeezing my gut my whole life. | มันรัดตัวฉันมาตลอดชีวิตแล้ว |
| Just pushes up out of my gut like vomit. | มันถูกดันขึ้นมาจากในตัวเหมือนอาเจียน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 肉毒梭状芽孢杆菌 | [ròu dú suō zhuàng yá bāo gǎn jūn, ㄖㄡˋ ㄉㄨˊ ㄙㄨㄛ ㄓㄨㄤˋ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ, 肉毒梭状芽孢杆菌 / 肉毒梭狀芽孢桿菌] Clostridium difficile (bacterium causing gut infection) |
| 贾第虫病 | [Jiǎ dì chóng bìng, ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ, 贾第虫病 / 賈第蟲病] Giardiasis, a form of gastro-enteritis caused by infection of gut by Giardia lamblia protozoan parasite |
| 肠蠕动 | [cháng rú dòng, ㄔㄤˊ ㄖㄨˊ ㄉㄨㄥˋ, 肠蠕动 / 腸蠕動] peristalsis (wave movement of gut wall) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＧＵＴ | [ジーユーティー, ji-yu-tei-] (n) (See ガット) grand unified theory; GUT |
| ガット | [, gatto] (n) (1) gut (i.e. used to make violin strings); catgut; (2) (See ＧＵＴ) grand unified theory; GUT; (P) |
| ガットギター | [, gattogita-] (n) gut guitar |
| 三尸 | [さんし, sanshi] (n) (See 庚申待) the three worms (in Taoism, worms that inhabit the human gut and, on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle, ascend to heaven during one's sleep to report on one's wrongdoings) |
| 腑 | [ふ, fu] (n) internal organ; viscera; gut |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอ็น | [n.] (en) EN: ligament ; tendon ; gut ; sinew ; ligament ; catgut FR: ligament [m] ; tendon [m] ; nerf [m] ; fibres conjonctives [fpl] |
| ควักไส้ปลา | [v. exp.] (khwak sai p) EN: gut a fish FR: |
| คว้านไส้ | [v. exp.] (khwān sai) EN: eviscerate ; disembowel ; gut FR: éviscérer |
| คว้านท้อง | [v. exp.] (khwān thøng) EN: eviscerate ; disembowel ; gut FR: éviscérer |