That hitting the same groove matters more than the notes | ก็แบบว่าให้รู้สึกสนุกสนาน มากกว่ากังวลกับโน้ต |
You're not going to get out of here any quicker by wearing a groove in the floor. | ยังไงก็ไม่มีทาง ออกไปจากที่นี่ เร็วกว่านี้ได้ โดยการเดินจน พื้นเป็นร่องหรอก |
Find a groove that works for you and get that lap back. | หาร่องที่เหมาะกับคุณและ ได้รับรอบที่กลับมา |
Well, then you better prr pray that anna gets her groove back, | งั้น นายก็สวดมนต์ไว้ ขอให้แอนนาได้พระคุณกลับมาแล้วกัน |
Hey, babe, we just really got into a groove at rehearsal, | ที่รัก เราเพิ่งจูนทำนองกันติด |
Get that mildly attractive groove back. | เอาเสน่ห์อ่อนๆนั่นออกมา |
* look at the girl and your heart starts thumping' * * says she wants to dance to a different groove * * now you know what to do, g, bust a move * * you want it, you got it, uh * | # มองไปที่สาว และใจนายเริ่มสั่น # # เธอว่าอยากเต้น ในจังหวะอื่น # # นายคงรู้ต้องทำยังไง ลุยไปเลย# |
Yeah, none of us could find a good groove for "bust a move." | - ไม่มีใครทำเพลง "bust a move." |
Changster,I want to see some of that pop-and-lock groove you're so famous for. | ชางสเตอร์ ฉันอยากได้ท่าเต้นเจ๋งๆของเธอหน่อย |
# Says she wanna dance cus she likes the groove # | #ถามว่าเธออยากเต้นรำมั๊ย เพราะเธอชอบเสียงดนตรี# |
You didn't follow that advice about flipping it every few months and now you've worn a groove into it, and you think, "Well, I'm used to it. | คุณไม่ได้ทำตามคำแนะนำ ที่ให้พลิกกลับด้านที่นอนหลังใช้แล้วซัก 1 - 2 เดือน และคุณได้สร้างรอยหลุมลึกให้กับมัน |
¶¶Pucky Puck and I'm here to move you ¶¶ ¶¶Rhymes will groove you and I'm here to prove to you ¶¶ | # พัคกี้พัค ฉันจะกระตุ้นนาย บทกวีจะกระตุ้นนาย # |