| Try not to gloat on the way out. | พยายามอย่าเดินท่ากวนๆตอนเดินไปจากผม |
| I have no feeling right now to hear you gloat about your clothes. | ชั้นไม่มีอารมณ์จะมาฟังเธอพร่ำเพ้อถึงเสื้อผ้าของเธอหรอกนะ ! |
| Takahashi will gloat if you return empty-handed. | ทากาฮาชิจะล้อเธอ ถ้าเธอกลับไปมือเปล่า |
| I hope you didn't bring me here to gloat over your boyfriend's loyalty. | ผมหวังว่า แม่คงไม่ได้เรียกผมมาที่นี่ ที่จะมาพรรณาเรื่องที่แฟนของคุณ |
| You can gloat all you want, you dick. | แกจะมองมากเท่าไหร่ก็ได้ ไอ้เลว |
| In a few minutes, when I gloat over the failure of this enterprise how would you prefer I do it? | อีกไม่กี่นาที ตอนฉันเยาะเย้ย ความลัมเหลวของการนัดบอดนี้ นายอยากให้ฉันทำยังไง |
| Second of all, gloat all you want to. | อย่างที่สอง ภูมิใจให้เต็มที่เลย |
| You're willing to do what needs to be done, but you don't gloat over it. | ท่านพร้อมจะทำ สิ่งที่ต้องทำ แต่ท่านไม่ดีใจกับมัน |
| Well, I don't want to gloat But I would like to note | ฉันก็ไม่อยากจะโม้ แต่ก็อยากจะบอกไว้ |
| Fine. You can gloat and multitask. | ก็ได้ นายจะนั่งมองและมีความสุขอะไรไปก็ได้ |