| Here we are, fighting the most desperate war in history, and a few wop adventurers act the giddy goat. | นี่เรากำลังต่อสู้สงคราม เกี่ยวกับสงครามหมดหวังมาก ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของ มนุษยชาติและ |
| He was as giddy as a schoolboy. | เขาหยุกหยิก เหมือนเด็ก ม.ปลาย... |
| Just like your father-- giddy as a schoolboy. | เหมือนพ่อของคุณเลย-- ตื่นเต้นเป็นเด็กๆ. |
| Must be the sight of you. I feel a bit giddy at it! | สงสัยเพราะมองหาคุณ เลยรู้สึกวิงเวียนเล็กน้อย |
| You and Louis are practically giddy about each other. | หนูกับหลุยส์หลง\ กันและกันจะตาย |
| Try to not look giddy when approaching a murder scene. | พยายามไม่ให้ดูเหมือนมึนงง เมื่อเข้าใกล้สถานที่ฆาตกรรม |
| She's not a giddy woman. She's doesn't jig about. | เธอไม่ใช่ผู้หญิงที่ทำตัวน่าเวียนหัว เธอไม่ได้เต้นรำไปทั่ว |
| All giddy and carefree, encouraging children to face the world unarmed. | เด็กให้กำลังใจและไม่ห่วงที่จะเผชิญโลกที่ปราศจากอาวุธ |
| I'm wearing the same clothes from yesterday. She sounds like a giddy teenager. | และฉันก็ใส่ชุดตัวเดียวกับเมื่อวาน เธอดูเหมือนวัยรุ่นที่น่าปวดหัว |
| Sap makes you giddy like champagne | ทรัพย์ทำให้คุณหวิวเหมือนแชมเปญ |
| I'm more pissed about you leaving, after you promised to teach Giddy math. | ผมหัวเสียเรื่องที่คุณไปมากกว่า หลังจากที่สัญญา ว่าจะสอนคณิตฯกิดดี้ให้ |
| You know, my son Giddy called me after school crying. | ลูกผมกิดดี้โทรหาผมหลังจากเลิกเรียนพร้อมกับร้องไห้ |