| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And we're gonna have to wait and see if it helps generate any new information. | และเราจะต้องรอและดูว่ามันจะช่วยสร้างข้อมูลใหม่ ๆ |
| What if a cyber-brain could possibly generate its own ghost create a soul all by itself? | จะเป็นงัยถ้าสมองกลนี้สามารถที่จะควบคุมจิตได้... สร้างจิตใหม่ได้ด้วยตัวมันเอง? |
| You generate the mythical golden spiral. | สร้างเกลียวก้นหอยทองในตำนาน |
| You could fire in a bio-port in a slaughterhouse and never generate an infection. | คุณติดตั้งไบโอ-พอร์ท ในโรงฆ่าเนี่ยนะ และไม่เคยก่อให้เกิดการติดเชื้อ |
| He couldn't generate enough power for the machine to reach critical mass. | เขาไม่สามารถมีพลังงานพอที่เจ้าเครื่องนี้จะถึงจุดวิกฤติ. |
| You generate a lab report,you shred it. | คุณทำรายงานแล๊ป คุณตัดมันทิ้ง |
| Large server farms generate a lot of heat, they need to be cooled. | คลังเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดเกิดความร้อน ซึ่งที่จริงแล้วมันควรจะถูกทำให้เย็น |
| How did you even generate enough pee for three pregnancy tests? That's amazing. | เธอเอาฉี่จากไหนเยอะแยะมา ทดสอบได้ตั้ง 3 ครั้งเนี่ย น่าทึ่งมาก |
| That man downstairs can generate a chain reaction, which would be like dropping a nuclear bomb on this house. | พ่อกำลังต่อสู้เพื่อสิ่งนั้น เขาพูดความจริง |
| All right, in order to get through that, we have to generate an electromagnetic field... | เอาล่ะ เพื่อให้ผ่าน ตรงนั่น พวกเราต้องสร้าง สนามแม่เหล็กไฟฟ้า... |
| We have to generate an electromagnetic field... | พวกเราต้องสร้างสนามแม่เหล็กไฟฟ้า... |
| In order to get through that, we have to generate an electromagnetic field. | เพื่อที่จะให้ผ่านไปได้ เราต้องสร้างสนามแม่เหล็กไฟฟ้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 发电 | [fā diàn, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ, 发电 / 發電] generate electricity |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イベントを生成する | [イベントをせいせいする, ibento woseiseisuru] (exp,vs-i) {comp} to generate an event; to trigger an event |
| ジェネレート | [, jienere-to] (n) generate |
| 一粒万倍 | [いちりゅうまんばい, ichiryuumanbai] (exp) A single seed can eventually produce a great harvest; Even the smallest beginning can generate a greatest profit; Watch the pennies, and the pounds will look after themselves |
| 癒着体質 | [ゆちゃくたいしつ, yuchakutaishitsu] (n) tendency to form collusive ties; predisposition to generate cozy (collusive) relationships |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กำเนิด | [v.] (kamnoēt) EN: produce ; generate ; give birth to ; bear FR: produire ; générer ; engendrer ; donner naissance à |
| เกิด | [v.] (koēt) EN: produce ; generate ; give birth to ; conceive FR: produire ; créer ; engendrer ; générer |
| ก่อให้เกิด | [v. exp.] (køhaikoēt) EN: cause ; produce ; lead to ; create ; provoke ; result in ; bring about ; engender ; trigger off ; start ; prompt ; generate ; spark ; spur FR: provoquer ; causer ; susciter ; produire ; engendrer ; générer ; éveiller |
| ก่อกำเนิด | [v.] (køkamnoēt) EN: occur ; initiate ; generate ; give birth to ; form FR: engendrer ; créer |
| ก่อเกิด | [v. exp.] (kø koēt) EN: generate ; initiate ; originate FR: générer ; initier |
| ปั่นไฟ | [v.] (panfai) EN: generate electricity FR: produire de l'électricité |
| ผลิต | [v.] (phalit) EN: produce ; manufacture ; make ; generate ; yield FR: produire ; fabriquer ; manufacturer |
| ทำให้เกิด | [v. exp.] (thamhai koē) EN: cause ; produce an effect ; create ; generate : engender ; give rise to ; bring about ; inspire FR: causer ; provoquer ; créer ; produire ; déclencher ; inspirer |
| ยังผล | [n. exp.] (yang phon) EN: cause ; produce ; bring about ; result in ; generate ; lead to FR: |