ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-fate-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น fate, *fate*,

-fate- ในภาษาไทย

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ตามเพรง (adv.) as one´s fate may be See also: as the mercy of nature Syn. ตามบุญตามกรรม, ตามยถากรรม
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Gentlemen, I shall now retire until fate has chosen the liberator.สุภาพบุรุษ ผมต้องไปก่อน เพื่อให้พวกท่านได้เลือกผู้กล้า
I was afraid to approach her, but that night, fate was on my side.ผมไม่กล้าเข้าไปหาเธอ แต่คืนนั้น โชคก็เข้าข้างผม
A fate worse than death?มีอะไรเลวร้ายยิ่งกว่าความตายอีกเหรอ?
Gambling with the fate of the human race.การเล่นการพนันกับชะตากรรมของเผ่าพันธุ์มนุษย์
Now your fate will be his.ตอนนี้โชคชะตาของคุณจะเป็นของเขา
And there are many who still say we would've succeeded but fate had one more trick up her sleeve.มีหลายคนที่ว่าเราควรทำได้ตั้งแต่แรก แต่เพราะชะตาเล่นตลกกับเราอีกคัร้ง
Fulfil your dark purpose and seal the fate of the Czar and his family once and for all.เติมเต็มเจตนารมณ์ที่มืดมนของเจ้า แล้วปิดผนึกโชคชะตาของ พระเจ้าซาร์และครอบครัว ครั้งเดียวและตลอดไป
Anyway, fate stepped in with that car accident... and took football out of the equation.แต่อุบัติเหตุคราวนั้น เปลี่ยนชะตาชีวิต ลบฟุตบอลออกจากสมการ
All those who follow in my bloodline shall be bound to its fate for I will risk no hurt to the Ring.มันจะกุมชะตาผู้สืบสายโลหิต ของข้า เพราะข้าจะถนอมมันอย่างดี
It is a strange fate that we should suffer so much fear and doubt over so small a thing.มันเป็นโชคชะตาที่แปลกที่เราต้องหวาดหลัว สิ่งเล็กๆ
The pity of Bilbo may rule the fate of many.ความเสียดายของบิลโล อาจจะชี้ขาดชะตาของใครอีกมาก
My fate seems to be tied to earthquakes.โชคชะตาของฉันดูเหมือนจะ ผูกพันกับแผ่นดินไหว.

-fate- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缘份[yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘份 / 緣份] also written 緣分|缘分; fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny
悲天悯人[bēi tiān mǐn rén, ㄅㄟ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄣˇ ㄖㄣˊ, 悲天悯人 / 悲天憫人] bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind
星宿[xīng xiù, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ, 星宿] constellation (arch., now 星座); one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology; motion of stars since one's birth (predetermining one's fate in astrology)
劫数[jié shù, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ, 劫数 / 劫數] predestined fate (Buddh.); inexorable doom
时运不济[shí yùn bù jì, ㄕˊ ㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ, 时运不济 / 時運不濟] fate is unfavorable (成语 saw); the omens are not good
缘分[yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘分 / 緣分] fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny
果报[guǒ bào, ㄍㄨㄛˇ ㄅㄠˋ, 果报 / 果報] preordained fate (in Buddh.); karma; reward or retribution for one's actions

-fate- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
人事を尽くして天命を待つ[じんじをつくしててんめいをまつ, jinjiwotsukushitetenmeiwomatsu] (exp,v5t) (proverb) Man proposes, God disposes; Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate
合縁奇縁;相縁機縁[あいえんきえん, aienkien] (n) a couple strangely but happily united; uncanny relationship formed by a quirk of fate
国家存亡[こっかそんぼう, kokkasonbou] (n) the fate of a nation; life-or-death (situation) for a nation; national crisis
安否不明[あんぴふめい, anpifumei] (n) fate (safety) of a person (persons) being unknown
定命[じょうみょう;ていめい, joumyou ; teimei] (n) (1) {Buddh} (See 寿命) one's predestined length of life; (2) (ていめい only) destiny; fate
宿根[しゅっこん, shukkon] (n) {Buddh} fate predetermined from a prior existence
悲運[ひうん, hiun] (n) sad fate; tragic doom; ill fate
果てし[はてし, hateshi] (n) end; limit; bounds; extremity; result; fate
縁がある[えんがある, engaaru] (exp) to be fated to; be linked by fate
運は天に在り[うんはてんにあり, unhatenniari] (exp) (id) No flying from fate
運を天に任せる[うんをてんにまかせる, unwotennimakaseru] (exp,v1) to leave to chance; to resign oneself to one's fate
運任せ;運まかせ[うんまかせ, unmakase] (n) trusting or resignation to fate

-fate- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อำนาจวาสนา[n. exp.] (amnāt wātsa) EN: destiny ; fate FR: destin [m] ; destinée [f]
บุญกรรม[n.] (bunkam) EN: destiny ; fate FR:
บุญวาสนา[n. exp.] (bun wātsanā) EN: luck ; fate FR:
โฉลก[n.] (chalōk) EN: luck ; fortune ; lot ; chance ; fate ; destiny ; horoscope FR: chance [f] ; fortune [f]
ชะตา[n.] (chatā) EN: horoscope ; fate ; fortune ; luck ; destiny ; lot FR: destin [m] ; sort [m] ; horoscope [m]
ชาตา[n.] (chātā) EN: destiny ; fate ; lot ; fortune FR: destin [m] ; sort [m]
ชะตากรรม[n.] (chatākam) EN: fate ; lot FR:
ชี้ชะตา[v. exp.] (chī chatā) EN: decide the fate (of) FR:
โชคชะตา[n.] (chōkchatā) EN: destiny ; fate ; fortune FR: destinée [f] ; destin [m] ; fortune [f]
ดวง[n.] (dūang) EN: fortune ; luck ; fate ; horoscope FR: chance [f]
ดวงชะตา[n.] (dūangchatā) EN: fate ; luck ; horoscope ; fortune ; destiny FR: chance [f] ; destin [m] ; fortune [f] ; horoscope [m]
เคราะห์[n.] (khra) EN: fate ; luck ; fortune FR: chance [f] ; destin [m]
เคราะห์[n.] (khrǿ) EN: fate ; luck ; fortune ; destiny FR: destin [m] ; sort [m] ; fortune [f] ; chance [f]
เคราะห์กรรม[n.] (khrǿ kam) EN: fate FR: destin [m] ; sort [m]
ลักขี[n.] (lakkhī) EN: fate FR:
พรหมลิขิต[n.] (phromlikhit) EN: fate ; destiny FR: destinée [f]
พรหมลิขิต ; พรหมเรขา[n.] (phrommalikh) EN: fate ; destiny ; divine providence ; the state of being preordained by fate or a divine power FR:
พรหมเรขา ; พรหมลิขิต[n.] (phrommarēkh) EN: fate ; destiny ; divine providence ; the state of being preordained by fate or a divine power FR:
ปล่อยไปตามยถากรรม[v. exp.] (plǿi pai tā) EN: leave to one's fate ; let things take their course FR:
ตามบุญตามกรรม[adv.] (tāmbuntāmka) EN: to one's fate ; at the mercy of nature FR: au hasard
ไทวะ[n.] (thaiwa) EN: fate FR:
วาสนา[n.] (wātsanā) EN: luck ; fortune ; lot ; destiny ; fate ; chance ; good fortune (due to past good deeds) ; happy lot ; blessedness ; blissfulness ; felicity FR: destin [m] ; sort [m]
เวร[n.] (wēn) EN: retribution ; fate ; misfortune ; Nemesis FR:
เวรกรรม[n.] (wēnkam) EN: fate ; retribution ; karma ; bad turn ; misfortune FR:
ยถากรรม[n.] (yathākam) EN: fate ; chance ; destiny ; random FR:

-fate- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Missgeschick {n}adverse fate
Schicksalswende {f}twist of fate

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -fate-