| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Simple engineering though, wouldn't you think ? | แต่เครื่องจักรคงเล่นไม่ยาก... |
| My name is Diana Reiter. I'm a graduate... of Civil Engineering from the University of Milan. | ฉันไดอาน่า จบวิศวะจากมิลาน |
| Those look like engineering schematics, almost like blueprints. | ผู้ที่มีลักษณะเช่นวิศวกรรม แผนงานเกือบจะ เหมือนพิมพ์เขียว |
| With a piece of engineering this complex with so many unknowns, could the unthinkable occur? | กับชิ้นส่วนของ วิศวกรรมที่ซับซ้อนนี้ กับราชวงศ์จำนวนมาก คิดไม่ถึงอาจเกิดขึ้น? |
| That's the central corridor that you're in now. It connects the personnel areas at the front of the ship to Engineering at the rear. | ที่คุณยืนอยู่คือทางเชื่อมใหญ่ ระหว่างศูนย์บังคับการกับห้องเครื่องด้านหลัง |
| The Engineering decks are on the other side. | เข้าไปอีกนิดนึงจะเจอห้องเครื่อง |
| Mr. Jones was earning a degree in engineering from Georgia Tech, a degree in English Literature from Harvard, and a law degree from Emory University here in Georgia, all with distinction. | ...เขาได้รับปริญญาวิศวกรรม... ...จากจอร์เจียเท็ค ปริญญาอังกฤษจากฮาร์วาร์ด... ...และปริญญากฎหมาย... |
| Have you ever been to the engineering level? | เธอเคยขึ้นไปที่ชั้น ของงานระบบวิศวกรรมมั้ย |
| I work for an electrical engineering firm, son. | เรารับเหมางาน ทั้งตามบริษัทและบ้านเรือน |
| And I think it's entirely possible for your engineering firm to have jobs for people, preserve open spaces, have contracts, do the... | และอนุรักษ์พื้นที่สีเขียว รับเหมางาน และทำ... |
| A degree in American History from Georgetown, a degree in Mechanical Engineering at MIT, | ปริญญาประว้ติศาสตร์ของอเมริกาจากจอร์จทาวน์, ปริญญาเครื่องกลจาก MIT, |
| Crackheads do not have engineering degree. I see that the cause of the death it is apparent. .. | ทุบหัวไม่จำเป็นต้องจบวิศวะ แล้วนั่นก็ทำให้เขาตาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 工程 | [gōng chéng, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ, 工程] engineering; an engineering project; project; undertaking |
| 工程图 | [gōng chéng tú, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄊㄨˊ, 工程图 / 工程圖] engineering graphics; technical drawing |
| 工程图学 | [gōng chéng tú xué, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄊㄨˊ ㄒㄩㄝˊ, 工程图学 / 工程圖學] engineering graphics; technical drawing |
| 理工 | [lǐ gōng, ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ, 理工] science and engineering as academic subjects (abbr. for 理科, 工科) |
| 理工科 | [lǐ gōng kē, ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄎㄜ, 理工科] science and engineering as academic subjects (abbr. for 理科, 工科) |
| 工业大学 | [gōng yè dà xué, ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 工业大学 / 工業大學] Technical University; university, mostly for Engineering Sciences |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＥＣ | [イーシー, i-shi-] (n) (1) European Community; EC; (2) (See エレクトロニックコマース) e-commerce; electronic commerce; (3) (See 緊急避妊) emergency contraception; (4) engineering constructor |
| ＥＴＲ | [イーティーアール, i-tei-a-ru] (n) engineering testing reactor; ETR |
| インターネット技術推進グループ | [インターネットぎじゅつすいしんグループ, inta-netto gijutsusuishin guru-pu] (n) {comp} Internet Engineering Steering Group; IESG |
| インターネット技術特別調査委員会 | [インターネットぎじゅつとくべつちょうさいいんかい, inta-netto gijutsutokubetsuchousaiinkai] (n) {comp} Internet Engineering Task Force; IETF |
| インダストリアルエンジニアリング | [, indasutoriaruenjiniaringu] (n) industrial engineering |
| エンジニアリングセラミックス | [, enjiniaringuseramikkusu] (n) engineering ceramics |
| エンジニアリングプラスチック | [, enjiniaringupurasuchikku] (n) engineering plastics |
| エンジニアリングワークステーション | [, enjiniaringuwa-kusute-shon] (n) {comp} engineering workstation; EWS |
| エンプラ | [, enpura] (n) (abbr) (See エンジニアリングプラスチック) engineering plastics |
| ジーンエンジニアリング | [, ji-n'enjiniaringu] (n) gene engineering; genetic engineering |
| ソフトウェア工学 | [ソフトウェアこうがく, sofutouea kougaku] (n) {comp} software engineering |
| ナレッジエンジニアリング | [, narejjienjiniaringu] (n) knowledge engineering |
| 化学工学 | [かがくこうがく, kagakukougaku] (n) (See 化工) chemical engineering |
| 化工 | [かこう, kakou] (n) (abbr) (See 化学工学) chemical engineering |
| 土建屋 | [どけんや, dokenya] (n) general (civil engineering and construction) contractor; (P) |
| 土建業 | [どけんぎょう, dokengyou] (n) the (civil engineering and) construction industry |
| 土建業者 | [どけんぎょうしゃ, dokengyousha] (n) general (civil engineering and construction) contractor |
| 土木工学 | [どぼくこうがく, dobokukougaku] (n) civil engineering |
| 土木建築 | [どぼくけんちく, dobokukenchiku] (n) civil engineering and construction |
| 工学士 | [こうがくし, kougakushi] (n) Bachelor of Engineering |
| 工手 | [こうしゅ, koushu] (n) person engaged in public engineering works |
| 建設業者 | [けんせつぎょうしゃ, kensetsugyousha] (n) general (civil engineering and construction) contractor |
| 弦材 | [げんざい, genzai] (n) civil engineering chord member |
| 情報工学 | [じょうほうこうがく, jouhoukougaku] (n) {comp} computer science; information engineering |
| 機械工学 | [きかいこうがく, kikaikougaku] (n) mechanical engineering |
| 機械科 | [きかいか, kikaika] (n) course in (of) mechanical engineering |
| 航空工学 | [こうくうこうがく, koukuukougaku] (n) aeronautical engineering |
| 遺伝子工学 | [いでんしこうがく, idenshikougaku] (n) genetic engineering |
| 電工 | [でんこう, denkou] (n) electrician; electrical engineering |
| 電気工学 | [でんきこうがく, denkikougaku] (n) electrical engineering |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ソフトウェア工学 | [ソフトウェアこうがく, sofutouea kougaku] software engineering |
| トラヒックエンジニアリング | [とらひっくえんじにありんぐ, torahikkuenjiniaringu] traffic engineering |
| ネットワークエンジニアリング | [ねっとわーくえんじにありんぐ, nettowa-kuenjiniaringu] network engineering |
| リバースエンジニアリング | [りばーすえんじにありんぐ, riba-suenjiniaringu] reverse engineering |
| 人間工学 | [にんげんこうがく, ningenkougaku] ergonomic (engineering), human engineering |
| 工学 | [こうがく, kougaku] engineering |
| 知識工学 | [ちしきこうがく, chishikikougaku] knowledge engineering |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริษัทที่ปรึกษาด้านวิศวกรรม | [n. exp.] (børisat thī) EN: engineering consulting firm FR: société de conseil en ingénierie [f] |
| จิตวิทยาวิศวกรรม | [n. exp.] (jittawittha) EN: engineering psychology FR: |
| คณะวิศวกรรมศาสตร์ | [n. prop.] (Khana Witsa) EN: Faculty of Engineering FR: |
| คณิตศาสตร์การเงิน | [n. exp.] (khanittasāt) EN: mathematical finance ; mathematics of finance ; financial engineering ; financial mathematics FR: |
| คณิตศาสตร์วิศวกรรม | [n. exp.] (khanittasāt) EN: advanced engineering mathematics FR: |
| คณิตศาสตร์วิศวกรรมศาสตร์ | [n. exp.] (khanittasāt) EN: engineering mathematics FR: |
| คณิตศาสตร์วิศวกรรมไฟฟ้า | [n. exp.] (khanittasāt) EN: mathematics for electrical engineering FR: |
| กลศาสตร์วิศวกรรม | [n. exp.] (konlasāt wi) EN: engineering mechanics FR: |
| ปริญญาตรีทางวิศวกรรมศาสตร์ ; ปริญญาตรีทางด้านวิศวกรรมศาสตร์ | [n. exp.] (parinyā trī) EN: Bachelor of Engineering (B.Eng.) FR: |
| ภาควิชาวิศวกรรมไฟฟ้า | [n. exp.] (phākwichā w) EN: department of electrical engineering FR: département d'ingénierie électrique [m] |
| ภาควิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ | [n. exp.] (phākwichā w) EN: department of computer engineering FR: département d'ingénierie informatique [m] |
| พันธุวิศวกรรม | [n.] (phanthuwits) EN: genetic engineering FR: ingénierie génétique [f] |
| โรงเรียนช่างกล | [n. exp.] (rōngrīen ch) EN: school of engineering ; engineering school FR: |
| สาขาวิชาวิศวกรรม | [n. exp.] (sākhā wichā) EN: industrial engineering FR: |
| สาขาวิชาวิศวกรรมอุตสาหกรรม | [n. exp.] (sākhā wichā) EN: industrial engineering FR: |
| วิชาช่าง | [n. exp.] (wichā chang) EN: engineering FR: |
| วิศวะ | [n.] (witsawa) EN: engineering FR: ingénierie [f] |
| วิศวกรรม | [n.] (witsawakam) EN: engineering FR: ingénierie [f] ; génie civil [m] |
| วิศวกรรมบัณฑิต | [n. exp.] (witsawakam ) EN: bachelor of engineering FR: |
| วิศวกรรมไฟฟ้า | [n. exp.] (witsawakam ) EN: electrical engineering FR: ingénierie électrique [f] |
| วิศวกรรมการเกษตร | [n. exp.] (witsawakam ) EN: agricultural engineering FR: |
| วิศวกรรมการกีฬา | [n. exp.] (witsawakam ) EN: sport engineering FR: |
| วิศวกรรมการผลิต | [n. exp.] (witsawakam ) EN: production engineering FR: |
| วิศวกรรมเคมี | [n. exp.] (witsawakam ) EN: chemical engineering FR: ingénierie chimique [f] ; génie chimique [m] |
| วิศวกรรมคอมพิวเตอร์ | [n. exp.] (witsawakam ) EN: computer engineering FR: |
| วิศวกรรมเครื่องกล | [n. exp.] (witsawakam ) EN: mechanical engineering FR: ingénierie mécanique [f] |
| วิศวกรรมโลหการ | [n. exp.] (witsawakam ) EN: metallurgical engineering FR: |
| วิศวกรรมศาสตร์ | [n.] (witsawakamm) EN: engineering FR: ingénierie [f] |
| วิศวกรรมศาสตรบัณฑิต (วศ.บ.) | [n. prop.] (Witsawakamm) EN: Bachelor of Engineering (B.Eng.) FR: |
| วิศวกรรมเหมืองแร่ | [n. exp.] (witsawakam ) EN: mining engineering FR: |
| วิศวกรรมนิวเคลียร์ | [n. exp.] (witsawakam ) EN: nuclear engineering FR: |
| วิศวกรรมปิโตรเลียม | [n. exp.] (witsawakam ) EN: petroleum engineering FR: |
| วิศวกรรมสวนศาสตร์ | [n. exp.] (witsawakam ) EN: acoustical engineering ; acoustic engineering FR: |
| วิศวกรรมสื่อสาร | [n. exp.] (witsawakam ) EN: communication engineering FR: |
| วิศวกรรมทางสังคม | [n. exp.] (witsawakam ) EN: social engineering FR: ingénierie sociale |
| วิศวกรรมอุณหภาพ | [n. exp.] (witsawakam ) EN: thermal engineering FR: |
| วิศวกรรมอุตสาหการ | [n. exp.] (witsawakam ) EN: industrial engineering FR: ingénierie industrielle [f] |
| วิศวกรรมยานยนต์ | [n. exp.] (witsawakam ) EN: automotive engineering FR: ingénierie automobile [f] |
| วิศวกรรมโยธา | [n. exp.] (witsawakam ) EN: civil engineering FR: génie civil [m] |
| วิศวพันธุกรรม | [n.] (witsawaphan) EN: genetic engineering FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Apparatebau | {m}apparatus engineering |
| Fahrzeugtechnik | {f}automotive engineering |
| Kraftfahrzeugentwicklung | {f}automotive engineering |
| Bodenbearbeitungstechnik | {f}cultivation engineering |
| Verfahrenstechnik | {f} [chem.]chemical engineering |
| Bauingenieurwesen | {n}civil engineering |
| Tiefbau | {m}civil engineering |
| Schwachstromtechnik | {f}communication engineering |
| Ingenieurbüro | {n}consulting engineers; engineering office |
| Entsorgungstechnik | {f}disposal technology; disposal engineering |
| Elektrotechnik | {f}electrical engineering |
| Fassadenbau | {m}facade engineering; façade engineering |
| Generalplanung | {f}general engineering |
| Genmanipulation | {f}genetic engineering |
| Starkstromtechnik | {f}heavy current engineering |
| Hochbau | {m}structural engineering |
| Krankenhaustechnik | {f}hospital technology; hospital engineering |
| Wasserbau | {m}hydraulic engineering; water engineering |
| Wirtschaftsingenieurwesen | {n}Industrial Engineering with Business Studies |
| Anlagentechnik | {f}installation engineering |
| Labor- und Prüftechnik | {f}lab and test engineering |
| Anlagenbau | {m}mechanical engineering and construction |
| Maschinenbau | {m}mechanical engineering |
| Starkstromtechnik | {f}power engineering |
| Anlagenbetriebstechnik | {f}plant operations engineering |
| Feinwerktechniklabor | {n}precision engineering laboratory |
| Sanitärtechnik | {f}sanitary engineering |
| Softwaretechnik | {f} [comp.]software engineering |
| Versorgungstechnik | {f}supply engineering |
| Qualitätssteuerung | {f}value engineering |
| Abfalltechnik | {f}waste engineering |