| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Volume 1 of an Encyclopedia Galactica. | เล่มที่ 1 จากสารานุกรม แกแลคทิคะ |
| All right, let's Encyclopedia Brown this bitch. | ก็ได้ ให้สารานุกรม ใส่เรื่องนี้ไปด้วย |
| A career criminal with a record like his, he's gotta be an encyclopedia of intel on tons of other cases. | กับประวัติอาชญากรรมอย่างเขา เขาต้องเป็นขุมข้อมูลความคิด ของอาชญากรรายอื่นด้วย |
| I read the entire encyclopedia of pottery. | สารานุกรมเกี่ยวกับการปั้นหม้อมาเต็มที่เลย |
| Walking encyclopedia of the creepy and the crawly. | สารานุกรมของสิ่งน่ากลัวที่เดินได้ |
| I know Bobby's got a Grecian encyclopedia of weird in here. | ฉันรู้ว่าบ๊อบบี้มี สารานุกรมเรื่องแปลกกรีก |
| It's like an encyclopedia of mythical creatures. | มันก็เหมือนสารานุกรมของ สัตว์ในตำนาน |
| She's writing some sort of sex encyclopedia or something like that. | เธอเขียนเรียงลำดับของการมีเพศสัมพันธ์บางอย่าง สารานุกรมหรือสิ่งที่ต้องการที่. |
| "Zimmerman's encyclopedia of extinct languages volume 1: | สารานุกรมซิมเมอร์แมน แห่งภาษาที่สาปสูญ เล่มที่1 |
| But unless you have an encyclopedia of faceless nightmare monsters, why don't we just start with a little regular detective work here? | คุณมีสารานุกรมของปิศาจฝันร้ายไร้หน้า ทำไมเราไม่เริ่มจากงาน ของนักสืบธรรมดาเล็กๆน้อยๆนี่ก่อนล่ะ |
| I found this encyclopedia of heraldry and look. | ผมเจอนี่ในสารานุกรมตราประจำตระกูล ลองดูสิ |
| That's very astute, Encyclopedia Brown. | ฉลาดมาก พ่อนักสืบน้อย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中国大百科全书出版社 | [Zhōng guó Dà Bǎi kē Quán shū Chū bǎn shè, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄕㄜˋ, 中国大百科全书出版社 / 中國大百科全書出版社] Encyclopedia of China Publishing House |
| 册府元龟 | [Cè fǔ yuán guī, ㄘㄜˋ ㄈㄨˇ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ, 册府元龟 / 冊府元龜] Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of political essays, autobiography, memorials and decrees, compiled 1005-1013 under Wang Qinruo 王欽若|王钦若 and Yang Yi 楊億|杨亿, 1000 scrolls |
| 太平御览 | [Tài píng yù lǎn, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄩˋ ㄌㄢˇ, 太平御览 / 太平御覽] Imperial Readings of the Taiping Era, general Song dynasty encyclopedia compiled during 977-983 under Li Fan 李昉, 1000 scrolls |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エンサイクロペディア | [, ensaikuropedeia] (n) encyclopedia |
| 図鑑 | [ずかん, zukan] (n) illustrated reference book; illustrated encyclopedia (esp. for children); picture book; (P) |
| 大百科 | [だいひゃっか, daihyakka] (n) (See 百科・2) large encyclopedia |
| 大鑑 | [たいかん, taikan] (n) encyclopedia |
| 生き字引き;生き字引;生字引 | [いきじびき, ikijibiki] (n) walking dictionary or encyclopedia |
| 百科辞書 | [ひゃっかじしょ, hyakkajisho] (n) (See 百科事典) encyclopedia (encyclopaedia) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 百科事典 | [ひゃっかじてん, hyakkajiten] encyclopedia |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สารานุกรม | [n.] (sārānukrom) EN: encyclopedia ; encyclopaedia FR: encyclopédie [f] |
| สารานุกรมพืช | [n. exp.] (sārānukrom ) EN: encyclopedia of plants FR: encyclopédie des plantes [f] |
| สารานุกรมเสรี | [n. exp.] (sārānukrom ) EN: free encyclopedia FR: encyclopédie libre [f] |