| You can't ask a devout people to disregard a precious teaching. | คุณจะห้ามไม่ให้ผู้ศรัทธาทำเป็นลืม คำสอนที่มีคุณค่ามาแต่นานนมได้หรอก |
| I wonder what temptations Edo harbors... enticing devout Ninja... to abandon their trade... so easily. | ฉันสงสัยว่า อะไร คือ อบายมุข ที่ เอโดะมี... ไว้ล่อลวง พวกนินจา... เพื่อ ทำลาย สิ่งแลกเปลี่ยน... |
| He's a devout man. He actually prayed for this. | เขาเป็นคนเคร่งศาสนา เขาขอพรไว้แบบนี้ |
| He's a devout man. | เขาเป็นคนที่มีศรัทธา |
| No, really, most of us aren't devout here, and I respect your religion. | ไม่ จริงๆ แล้ว พวกเราทั้งหมดที่นี้ ไม่ได้มีใจศรัทธา และฉันเคารพในศาสนา ของคุณ |
| I'm a devout Christian, and you guys are feeding into this poor boy's delusions. | ฉันคือชาวคริสเตียนผู้มีจิตศรัทธาและพวกเธอ กำลังหลงภาพมายาของเด็กชายผู้น่าสังเวช |
| Well, I'm so sorry you can't be in your own church on this devout day. | ที่คุณไม่ได้อยู่ในโบสถ์ของคุณในวันสำคัญวันนี้ |
| Ah, but Iris here, uh, she just devoured a pile of meat, and she's a devout vegetarian, and you won't drink a little wine. | แต่ไอริสคนนี้ เธอเพิ่งจะกินเนื้อ ทั้งๆที่เธอเป็นมังสวิรัต |
| The most devout servants of the Order. | เราเรียกพวกเขาว่า"พี่น้อง" เป็นคนรับใช้ที่เคร่งศาสนาของลักธิ |
| My husband and I were very devout at one time. | ฉันกับสามี เคยเคร่งศาสนากันมาก |
| So you were administering to the needs of these devout prostitutes? | งั้นแสดงว่าท่านไปตามความต้องการ ทางศาสนาของพวกโสเภณีงั้นสิ |
| Oh, well, everybody who knows her says she's the most devout Christian they've ever met. | คือว่า ใครๆ ที่รู้จักเธอก็จะบอกว่า เธอเป็นคริสเตียนที่เคร่งที่สุดเท่าที่เคยเจอ |