| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yesterday a Soviet destroyer challenged the blockade. | เมื่อวานนี้พิฆาตโซเวียต ท้าทายการปิดล้อม |
| None. The nuclear destroyer U.S.S. Cunningham launched two of her Falcon missiles. | พิฆาตนิวเคลียร์ ยูเอสเอส คัน นิงแฮม |
| Could you stop the Destroyer if you wanted to? | คุณสามารถหยุดเค้าได้มั้ย ถ้าคุณต้องการ |
| It is not I who draws the Destroyer here. It is the beacon. | ไม่ใช่ผมที่ทำให้เค้ามาที่นี่ มันคือสัญญาณ |
| Victor, the board is drawing the Destroyer here. You have to give it up. | วิคเตอร์,บอร์ดนั่นมันเป็นตัวนำ ผู้ทำลายล้างมาที่นี่ นายต้องเอามันมาให้เรา |
| Technology is a big destroyer of emotion and truth. | เทคโนโลยีคือผู้ทำลายล้าง อารมณ์และสัจจะ |
| "Now I am become death, the destroyer of worlds." | "ตอนนี้ ฉันกลายเป็นความตาย ผู้ทำลายโลก" |
| They called him Destro, destroyer of nations. | และ้เรียกท่านว่า เดรดโต ผู้ขวางทำลายชาติ |
| Whoever that destroyer was, i haven't seen a sign of him since. | ไม่ว่าไอ้จอมทำลายนั่นจะเป็นใคร ฉันก็ไม่ได้เห็นเงาของมันอีกเลย |
| "I am become death, destroyer of worlds. " | "ฉันกลายเป็นคนที่ตายไปแล้ว" "เป็นผู้ทำลายล้างโลก" |
| At least, they're not destroyer droids. | อย่างน้อยมันก็ไม่ใช่ดรอยด์พิฆาตล่ะนะ |
| The Destroyer did its work, the Casket is safe, and all is well. | เดสทรอยเยอร์ได้ทำงานของมันแล้ว หีบปลอดภัยทุกอย่างเรียบร้อย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伴侣号 | [bàn lǚ hào, ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ ㄏㄠˋ, 伴侣号 / 伴侶號] HMS Consort, Royal Navy destroyer involved in 1949 Amethyst incident on Changjiang |
| 驱逐舰 | [qū zhú jiàn, ㄑㄩ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 驱逐舰 / 驅逐艦] destroyer (warship) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あさぎり型護衛艦 | [あさぎりがたごえいかん, asagirigatagoeikan] (n) Asagiri class destroyer |
| あたご型護衛艦 | [あたごがたごえいかん, atagogatagoeikan] (n) Atago class destroyer |
| あぶくま型護衛艦 | [あぶくまがたごえいかん, abukumagatagoeikan] (n) Abukuma class destroyer escort |
| いしかり型護衛艦 | [いしかりがたごえいかん, ishikarigatagoeikan] (n) Ishikari class destroyer escort |
| こんごう型護衛艦 | [こんごうがたごえいかん, kongougatagoeikan] (n) Kongo class destroyer |
| しらね型護衛艦 | [しらねがたごえいかん, shiranegatagoeikan] (n) Shirane class destroyer |
| たかなみ型護衛艦 | [たかなみがたごえいかん, takanamigatagoeikan] (n) Takanami class destroyer |
| たちかぜ型護衛艦 | [たちかぜがたごえいかん, tachikazegatagoeikan] (n) Tachikaze class destroyer |
| はたかぜ型護衛艦 | [はたかぜがたごえいかん, hatakazegatagoeikan] (n) Hatakaze class destroyer |
| はつゆき型護衛艦 | [はつゆきがたごえいかん, hatsuyukigatagoeikan] (n) Hatsuyuki class destroyer |
| ミサイル駆逐艦 | [ミサイルくちくかん, misairu kuchikukan] (n) (guided) missile destroyer |
| むらさめ型護衛艦 | [むらさめがたごえいかん, murasamegatagoeikan] (n) Murasame class destroyer |
| ゆうばり型護衛艦 | [ゆうばりがたごえいかん, yuubarigatagoeikan] (n) Yubari class destroyer escort |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คนทำลาย | [n. exp.] (khon thamlā) EN: destroyer FR: |
| ผู้ทำลาย | [n. exp.] (phū thamlāi) EN: destroyer FR: ravageur [m] |
| เรือพิฆาต | [n. exp.] (reūa phikhā) EN: destroyer FR: |