| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| din in | (phrv.) ส่งเสียงอึกทึก (มักใช้รูป continuous tense) See also: ส่งเสียงดัง Syn. dim down |
| din into | (phrv.) ส่งเสียงอึกทึก (มักใช้รูป continuous tense) See also: ส่งเสียงดัง Syn. dim down, din in |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Make sure she's kept in a reclined position, and that a continuous watch is kept on her IV. | ต้องดูแลให้เธอนอนอยู่ตลอด และเฝ้าดูสายน้ำเกลือเธออยู่ตลอดด้วย |
| The worst of the Eight Hells is called Continuous Hell | ขุมนรกที่เลวร้ายที่สุดใน 8 หลุม เรียกว่านรกไม่สิ้นสุด |
| It has the meaning of Continuous Suffering. Thus the name | มันหมายถึง ความทุกข์ทรมานที่ไม่สิ้นสุดตรงตามชื่อ |
| "He who is in Continuous Hell never dies | ผู้ที่อยู่ในนรกไม่สิ้นสุด |
| Longevity is a big hardship in Continuous Hell" | อายุยืนยาวทุกข์ทรมานในนรกไม่สิ้นสุด |
| My doctor tells me I have something called "vascular dementia"... which is essentially a continuous series of tiny strokes. | หมอบอกว่า ฉันเป็นโรคเกี่ยวกับ เส้นเลือด ซึ่งจะนำไปสู่ เส้นเลือดโป่งพอง |
| Let's get back to continuous music. | กลับไปฟังเพลงกันต่อดีกว่าครับ |
| No,it's a continuous pool. | ไม่หรอก มันเป็นเลือดนองเลยล่ะ |
| Yang, are you familiar, with the single-layer continuous closure? | หยางคุณทำ single-layer continuous closure เป็นใช่มั้ย |
| Have you ever done a 2-Layered, continuous suture for an anastomosis? | เธอเคยเย็บต่อเนื่อง2ชั้น สำหรับสร้างทางเชื่อมระหว่างอวัยวะหรือยัง? |
| Now, waltz. Move. Get continuous movement. | ลัทธิล้าหลัง ที่ถือกำลังเป็นใหญ่ |
| A continuous I.V. drip and government-issue antipsychotics, | ฉันต้องนอนโดย... ให้ยาแอนตี้ไซโคติกส์ของรัฐบาล ผ่านสายน้ำเกลือ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 绵延 | [mián yán, ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 绵延 / 綿延] continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained, in music) |
| 续航 | [xù háng, ㄒㄩˋ ㄏㄤˊ, 续航 / 續航] endurance; long term continuous travel or use |
| 连续介质力学 | [lián xù jiè zhì lì xué, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄝˋ ㄓˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 连续介质力学 / 連續介質力學] mechanics of a continuous medium (math. phys.); fluid mechanics |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ざら場 | [ざらば, zaraba] (n) continuous session (e.g. trading in a stock exchange); zaraba |
| すらり | [, surari] (adv,adv-to) (1) (on-mim) long, slender and well-proportioned; (2) smooth, continuous (movement) |
| ちょこまか | [, chokomaka] (vs,adv-to) (See ちょこちょこ) restlessly; in continuous motion |
| ぶっ通し | [ぶっとおし, buttooshi] (adj-no,n-t) (See 通し・1) continuous |
| 一貫作業 | [いっかんさぎょう, ikkansagyou] (n) continuous operation |
| 摺動 | [しゅうどう, shuudou] (n) sliding or moving along a smooth surface with continuous contact on that surface |
| 改善 | [かいぜん, kaizen] (n,vs,adj-no) (1) betterment; improvement; (2) (uk) (often written カイゼン) kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement); (P) |
| 継続協議 | [けいぞくきょうぎ, keizokukyougi] (n) continued consultation; continuous conference |
| 連写 | [れんしゃ, rensha] (n,vs) continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting |
| 連綿 | [れんめん, renmen] (adj-t,adv-to) unbroken; uninterrupted; on and on; continuous |
| 酒浸し | [さけびたし;さかびたし, sakebitashi ; sakabitashi] (adj-no) (1) (See 酒浸り・さけびたり・1) liquor-soaked; (n) (2) (See 酒浸り・さけびたり・2) continuous drinking; daily drinking; binge drinking |
| 酒浸り | [さけびたり;さかびたり, sakebitari ; sakabitari] (adj-no) (1) liquor-soaked; (n) (2) continuous drinking; daily drinking; binge drinking |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 継続 | [けいぞく, keizoku] continuous (a-no) |
| 継続問い合わせ応答処理 | [けいぞくといあわせおうとうしょり, keizokutoiawaseoutoushori] CTS, Continuous Temporary Storage |
| 連続分布 | [れんぞくぶんぷ, renzokubunpu] continuous distribution |
| 連続帳票 | [れんぞくちょうひょう, renzokuchouhyou] continuous form |
| 連続紙 | [れんぞくし, renzokushi] continuous forms, continuous forms paper |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟังก์ชันต่อเนื่อง | [n. exp.] (fangchan tø) EN: continuous function FR: fonction continue [f] |
| ฟังก์ชันต่อเนื่องเป็นช่วง | [n. exp.] (fangchan tø) EN: piecewise continuous function FR: |
| การพิจารณาคดีแบบต่อเนื่อง | [n. exp.] (kān phijāra) EN: continuous trial FR: |
| การแปลงรูปอย่างต่อเนื่อง | [n. exp.] (kān plaēng ) EN: continuous deformation FR: |
| การศึกษาต่อเนื่อง | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: continuous education FR: formation continue [f] |
| คลื่นต่อเนื่อง | [n. exp.] (khleūn tøne) EN: continuous wave ; continuous waveform (CW) FR: |
| ข้อมูลแบบต่อเนื่อง | [n. exp.] (khømūn baēp) EN: continuous data FR: |
| ข้อมูลต่อเนื่อง | [n. exp.] (khømūn tøne) EN: continuous data FR: |
| นิตยภัต | [n.] (nittayaphat) EN: honorarium for monks (who teach) ; continuous food-supply ; monthly food allowance FR: |
| พืด | [adj.] (pheūt) EN: uninterrupted ; continuous ; successive FR: |
| พรำ ; พรำ ๆ = พรำๆ | [adv.] (phram ; phr) EN: in a drizzle ; in continuous FR: |
| ระบบการพิจารณาคดีแบบต่อเนื่อง | [n. exp.] (rabop kān p) EN: continuous trial system FR: |
| ต่อเนื่อง | [adj.] (tø neūang) EN: ongoing ; continuing ; continuous ; sustained ; regular ; constant ; succeeding ; successive ; incessant ; unending ; serial ; unabated ; straight FR: consécutif ; successif ; continu ; durable ; constant ; incessant ; persistant ; soutenu |
| ต่อเนื่องเป็นช่วง | [adv.] (tø neūang p) EN: piecewise continuous ; sectionally continuous FR: |
| ตัวแปรสุ่มแบบต่อเนื่อง | [n. exp.] (tūapraē sum) EN: continuous random variable FR: |
| ตัวแปรสุ่มต่อเนื่อง | [n. exp.] (tūapraē sum) EN: continuous random variable FR: |
| อย่างต่อเนื่อง | [adj.] (yāng tø neū) EN: sustainable ; continuing ; ongoing ; continuous ; sustained ; persistant FR: soutenu ; persistant |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dauerbetrieb | {m}continuous operation; continuous working |
| Durchkontaktierung | {f}interlayer connection; continuous bonding |
| Druck | {m} | Druck ausüben auf | gleichmäßiger Druckpressure | to put pressure on | smooth and continuous pressure |