| As a scientist I must concede that. I must volunteer that. | ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ฉัน ต้องยอมรับว่า ฉันต้องเป็นอาสาสมัครที่ |
| Then why don't you simply withdraw your testimony and concede that this journey to the center of the galaxy never took place? | แล้วทำไมคุณไม่เพียงแค่ถอน คำเบิกความของคุณและยอมรับ ที่เดินทางไปยังศูนย์นี้ |
| Not one to concede defeat easily, | ไม่มีใครยอมแพ้ง่าย ๆ... |
| But, even if I'm hated in school, I will not concede defeat. | ถึงแม้ว่าฉันจะเกลียดโรงเรียนนี้ แต่ฉันก็จะไม่ยอมแพ้โดยการลาออกเด็ดขาด |
| I'll concede the second one was clearly a mistake. | ชิ้นที่สอง แม่ก็รู้สึกผิดแล้ว |
| Everyone was prepared to concede defeat and let the animal go. | ทุกคนเตรียมตัวที่จะ ยอมแพ้และปล่อยให้มันหนีไป |
| But we concede men do have some value. | แต่เรายอมรับว่าเหล่าบุรุษที่คุณค่าบางอย่าง |
| I'll have to find one, because now I have a reason not to sit back and concede quietly. | ฉันต้องหาใครคนหนึ่ง เพราะตอนนี้ฉันไม่มีเหตุผลอะไรที่จะยอมรับความพ่ายแพ้โดยที่ไม่ทำอะไรเลย |
| See you at midnight? Unless you wanna concede now. | พิธีสวมมงกุฎจะมีตอนเที่ยงคืนที่ปาร์ตี้ของเนท |
| If you win, I'll concede that you are not the murderer. | ถ้าคุณชนะ ผมยอมรับว่าคุณไม่ใช่ฆาตกร |
| Look, shaw, I'm quite certain that things have been said about either myself or my abilities as a spy, and while I concede that there are more traditional or professional spies out there... | ชอร์ ผมค่อนข้างมั่นใจที่จะบอกว่า ทั้งตัวผม และความสามารถผม พร้อมที่จะเป็นสายลับ และในขณะที่ผมได้รับการยอมรับ มากกว่าสายลับแบบเก่า |
| Well, Damon needs to concede that his younger brother is a better dancer. | แต่เดมอนก็ต้องยอมรับว่าน้องชายเขา เต้นรำเก่งกว่า |