| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Landing on a baby's cheek so warm | เกาะบนแก้มอุ่นของเด็กน้อย |
| A fact you would do well to remember next time you're cheek to cheek with the king. | และแทน ที่พระองค์ด้วยพระอัยกาของกษัตริย์มงกุฎ ผู้ที่พวกเขาสามารถควบคุมได้ |
| I want to bite your cheek and chew on it. It's so fucking cute. | ฉันอยากกัดแก้มคุณแล้วเคี้ยว มันน่ารักจริงๆ |
| You have the cheek to ask for forgiveness after doing what you did. | เจ้ายังมีหน้ามาขอให้ข้ายกโทษให้อีกเหรอ หลังจากที่เจ้าทำลงไปแล้ว |
| What, you call to preach me about turning the other cheek now? | สิ่งที่, คุณเรียกเพื่อแสดงธรรมฉันเกี่ยวกับสิ่งอื่นๆตอนนี้? |
| When carving at the table you give one cheek to Madame... | เวลาอาหาร ตัดแก้มปลา |
| I RAN THE SAMPLES FROM THE CHEEK SWAB | ฉันเช็คตัวอย่างให้แล้ว |
| If only my tears could rest on my cheek without shame. | ถ้าเพียงแต่ผมจะร้องไห้ออกมาได้.. โดยปราศจากความอับอาย |
| You think Hale's cheek dancing with this scumbag? | นายคิดว่าเคลย์ จะเล่นด้วยกับพวกชาติชั่วงั้นเหรอ |
| We've got the, um, victim's ear and cheek prints against the limo here, so we know what position he was in when he was killed. | เรามี... อ่า... หูของเหยื่อ และรอยแก้ม ปรากฎอยู่ในรถลีโมตรงนี้ |
| Don't forget the cheek bones. | อย่ามืมดูกระดูให้หน่อยนะ |
| I didn't know he was gonna rub his cheek on it! | ฉันไม่ได้รู้ว่าเขากำลังจะถูแก้มของเขากับมัน! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 颧 | [quán, ㄑㄩㄢˊ, 颧 / 顴] cheek bones |
| 颧弓 | [quán gōng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ, 颧弓 / 顴弓] cheek bone; (anat.) zygomatic arch |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| リンゴ病 | [リンゴびょう, ringo byou] (n) (See 伝染性紅斑) fifth disease; erythema infectiosum; slapped cheek syndrome |
| 片笑窪 | [かたえくぼ, kataekubo] (n) dimple on one cheek |
| 頬袋;頬嚢 | [ほおぶくろ, hoobukuro] (n) cheek pouch |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จูบแก้ม | [n. prop.] (jūp kaēm) EN: kiss on the cheek FR: embrasser sur la joue |
| กโบล | [n.] (kabōn) EN: cheek FR: |
| แก้ม | [n.] (kaēm) EN: cheek FR: joue [f] |
| แก้มบุ๋ม | [n. exp.] (kaēm bum) EN: dimpled cheek FR: |
| แก้มช้ำ | [n.] (kaēmcham) EN: red cheek barb ; Javaen barb ; Systomus orphoides ; Puntius orphoides FR: Systomus orphoides ; Puntius orphoides |
| กำโบล | [n.] (kambōn) EN: cheek FR: |
| กระพุ้งแก้ม | [n. exp.] (kraphung ka) EN: cheek FR: |
| น้ำหน้า | [n.] (nāmnā) EN: face ; cheek ; sight of one's face FR: face [f] ; gueule [f] |
| ปลาแก้มช้ำ | [n. exp.] (plā kaēmcha) EN: red cheek barb ; Javaen barb ; Systomus orphoides ; Puntius orphoides FR: Systomus orphoides ; Puntius orphoides |
| ปลากะพงแสม ; ปลากระพงแสม | [n. exp.] (plā kaphong) EN: javelin ; silver javelin ; blue cheek silver grunt ; lined silver grunt FR: |
| ปก | [n.] (pok) EN: red cheek barb ; Javaen barb ; Systomus orphoides ; Puntius orphoides FR: Systomus orphoides ; Puntius orphoides |
| ปราง | [n.] (prāng) EN: cheek FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fahrwerksschild | {n}trolley side cheek |
| sondergleichen | {adv} | eine Frechheit sondergleichenunparalleled | the height of cheek |