Do you not understand? While you bicker amongst yourselves, Sauron's power grows! | ไม่เข้าใจบ้างหรอ มัวเเต่เถียงกันนี่ ซอรอนอาคมเเก่กล้าขึ้นทุกที |
Both of you aren't Nam Chul and Nam Sang Nam, why do you both always stick together and bicker all day? | นายทั้งสองคนไม่ใช่ Nam Chul และ Nam Sang Nam, ทำไมสองคนตัวติดกันและทะเลาะกันทั้งวัน? |
You guys bicker like you're an old married couple. | สองคนนี้จิกกันเป็นคู่ตายายแก่ๆ เลย |
The both of us are strong women trying to forge our way ahead in a male-dominated industry, and that means we have to support each other and not bicker like sorority girls. | เราทั้งคู่ เป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่ง ที่กำลังพยายามขับเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างมั่นคง ในเส้นทางของการปกครองอุตสาหกรรม |
The High Sparrow seized power knowing full well we'd bicker amongst ourselves instead of seizing it back. | พวก High sparrow ควบคุมอำนาจ แค่อวดรู้ เราก็ทำได้แค่เถียงกับพวกเดียวกันเอง แทนที่จะเอาอำนาจกลับคืน |