บางกอก | [n. prop.] (Bāngkøk) EN: Bangkok FR: Bangkok |
บางกอกอารีนา = บางกอกอารีน่า | [TM] (Bāngkøk Ārī) EN: FR: Bangkok Arena |
บางกอก คอนเวนชั่น เซ็นเตอร์ = บางกอกคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์ | [TM] (Bāngkøk Khø) EN: Bangkok Convention Center FR: |
บางกอกโพสต์ = บางกอกโพสท์ | [TM] (Bāngkøk Phō) EN: Bangkok Post ; BKK Post FR: Bangkok Post [m] |
บริษัท การบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) | [TM] (Børisat Kān) EN: Bangkok Airways Public Company Limited FR: |
บริษัท อู่กรุงเทพ จำกัด | [org.] (Børisat Ū K) EN: The Bangkok Dock Company Limited FR: |
ชาวพระนคร | [n. exp.] (chāo phra n) EN: the people of Bangkok ; Bangkok man ; Bangkok woman FR: |
เด็กกรูงเทพ ฯ | [n. exp.] (dek Krūngth) EN: FR: enfant de la capitale [m, f] ; enfant de Bangkok [m] ; petit Bangkokien [m] ; petite Bangkokienne [f] |
หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร | [org.] (Hø Sinlapa ) EN: Bangkok Art & Culture Centre FR: |
จักรี | [n. prop.] (Jakkrī) EN: Chakri ; the House of Chakri ; Bangkok dynasty FR: Chakri |
เขต | [n.] (khēt) EN: administrative district of Bangkok ; Bangkok constituency FR: circonscription de Bangkok [f] ; division administrative de Bangkok [m] ; arrondissement de Bangkok [m] |
เขตบางกอกน้อย | [n. prop.] (Khēt Bāngkø) EN: Bangkok Noi district FR: |
เขตบางกอกใหญ่ | [n. prop.] (Khēt Bāngkø) EN: Bangkok Yai district FR: |
เขตกรุงเทพฯ | [n. exp.] (khēt Krungt) EN: FR: territoire de Bangkok [m] |
ขึ้นกทม. | [v. exp.] (kheun Kø.Th) EN: go to Bangkok ; go up to Bangkok FR: monter à Bangkok ; monter à la capitale |
คลองบางกอกน้อย | [n. prop.] (Khløng Bāng) EN: Khlong Bangkok Noi FR: |
คลองบางกอกใหญ่ | [n. prop.] (Khløng Bāng) EN: Khlong Bangkok Yai FR: |
กทม. | [abv.] (Khøthømø.) EN: Bangkok City Hall ; Bangkok's City Hall ; The Bangkok Administration FR: la ville de Bangkok [f] ; les autorités de Bangkok [fpl] |
แขวง | [n.] (khwaēng) EN: Bangkok subdistrict FR: sous-district de Bangkok [m] |
ความเป็นอยู่ในกรุงเทพฯ | [n. exp.] (khwām pen y) EN: living in Bangkok FR: la vie à Bangkok |
เกาะรัตนโกสินทร์ | [n. prop.] (Kǿ Rattanak) EN: Ko Ratanakosin ; Ko Rattanakosin ; the historic center of Bangkok FR: le cœur historique de Bangkok |
กทม. | [abv.] (Køthømø.) EN: BKK ; Bangkok FR: BKK ; Bangkok |
กรุงเทพฯ = กรุงเทพ | [n. prop.] (Krungthēp) EN: Bangkok ; Big Mango (inf.) ; City of Angels (inf.) FR: Bangkok |
กรุงเทพฯและปริมณฑล | [n. exp.] (Krungthēp l) EN: FR: Bangkok et ses environs ; Bangkok et sa périphérie |
กรุงเทพมหานคร (กทม.) | [n. prop.] (Krungthēp M) EN: Greater Bangkok ; Bangkok Metropolis ; Bangkok ; Bangkok Metropolitan Administration (BMA) ; City Hall FR: Grand Bangkok [m] ; agglomération de Bangkok [f] ; communauté urbaine de Bangkok [f] ; Bangkok |
กรุงเทพมหานครและปริมณฑล | [n. exp.] (Krungthēp M) EN: Bangkok Metropolitan Region FR: |
กรุงเทพปริมณฑล ; กรุงเทพฯและปริมณฑล | [n. exp.] (Krungthēp P) EN: Bangkok Metropolitan Region FR: |
กรุงเทพพระมหานคร | [n. prop.] (Krungthēp P) EN: God's city ; city of the gods ; city of angels ; Bangkok FR: |
มหาวิทยาลัยกรุงเทพ | [org.] (Mahāwitthay) EN: Bangkok University (BU) FR: |
เมืองหลวง | [n.] (meūanglūang) EN: Bangkok FR: la capitale ; Bangkok |
ในย่านใจกลางเมืองกรุงเทพ | [X] (nai yān jai) EN: in the heart of Bangkok ; in the heart of downtown Bangkok ; in downtown Bangkok FR: au cœur de Bangkok |
งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ | [org.] (Ngān Sapdā ) EN: Bangkok International Book Fair FR: Foire internationale du livre de Bangok [f] |
องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ (ขสมก.) = องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพฯ | [org.] (Ongkān Khon) EN: Bangkok Mass Transit Authority (BMTA ) FR: |
ปลัดกรุงเทพมหานคร | [n. exp.] (palat Krung) EN: Permanent Secretary for Bangkok Metropolitan Administration FR: |
ปฏิญญากรุงเทพฯ = ปฏิญญากรุงเทพ | [n. prop.] (Patinyā Kru) EN: Bangkok Declaration FR: |
แผนที่กรุงเทพฯ = แผนที่กรุงเทพ | [n. exp.] (phaēnthī Kr) EN: map of Bangkok FR: carte de Bangkok [f] |
ภาษากรุงเทพฯ | [n. exp.] (phāsā Krung) EN: Bangkok dialect FR: |
ภาษาถิ่นกรุงเทพฯ | [n. exp.] (phāsā thin ) EN: FR: thaï de Bangkok [m] |
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Bangkok National Museum FR: |
พิธีลงนามในปฏิญญาอาเซียน | [n. prop.] (Phithī Long) EN: signature of the Bangkok Declaration FR: |