That aroma of old sweat. like fried chicken. | ที่นี่ปลอดภัยที่สุดเลยครับ คุณคิดว่าผมคือใคร |
Imported tea usually lose their aroma during the long distribution process. | ชานำเข้ามักไม่มีกลิ่นหอม และเก็บไว้นาน |
Forget about the massage. I just want a simple aroma therapy. | ไม่เอานวด ฉันแค่อยอยากได้aroma therapy ธรรมดาๆ |
Well, ladies and gentlemen, that aroma enriching the breeze... | ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ กลิ่นหอมที่โชยมาในสายลมนั้น... |
The whole aroma of it. Like a woman, you know? | กลิ่นของมัน ราวกับกลิ่นของหญิงสาว คุณรู้มั้ย? |
A faint aroma of excrement from where you've been standing. | รวมทั้งมีกลิ่นจางๆบางอย่าง ติดมากับตัวคุณด้วย |
The aroma is amazing. Okay. | - กลิ่นหอมอโรม่ามันแสนวิเศษมาก |
With the aroma of fresh baking bread | ด้วยกลิ่นหอมอโรม่า ของขนมปังใหม่สด |
It was probably my imagination, but there seemed to be an overpowering aroma of cinnamon. | มันอาจเป็นเพียงจินตนาการของผม แต่ดูเหมือนว่าจะมี กลิ่นอะโรมาของซินนาม่อนซึ่งแรงมาก |
Of Astrakhan fur snagged on a nail from my left shoulder, You couldn't have failed to notice the overpowering aroma of herring pickled in vodka. | On my left, I felt a pungent smell of vodka. |
So all my heartfelt attempts to save our friendship had no impact, but the aroma of cheese and dough turned you instantly sentimental? | ถ้าอย่างนั้นหัวใจที่แตกสลายของฉันพยายามที่จะรักษามิตรภาพของเราไว้ ไม่ให้มีอะไรมากระทบ แต่ว่ากลิ่นหอมของชีสและแป้งโด ทำให้คุณรู้สึกได้ทันที |
Correct me if I'm wrong, but I... smell the distinct aroma of retribution in the air. | และถ้าความรู้สึกของฉันไม่ผิด เหมือนฉันได้กลิ่นอะไรแปลก มันลอยอยู่ในอากาศแถวนี้ |