| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So I don't know if it's the aerial on the roof or if it's us. | ผมก็เลยอยากเช็คว่าเป็นที่เสาอากาศ หรือว่าเป็นที่เครื่องรับ |
| Where's the aerial and the others? | พวกที่อยู่ ฝั่งนู้นล่ะ |
| We had aerial surveillance, a security perimeter, at least 50 officers. | เรามีหน่วยลาดตระเวนทางอากาศ, หน่วยรักษา ความปลอดภัยทั่วบริเวณ อย่างน้อยก็ 50 นาย |
| Pull out to aerial view and triangulate. | นี่ไง ดึงภาพถ่ายทางอากาศ แล้วปรับให้เป็นสามเหลี่ยม |
| Do you have any aerial photos of the crash sites? | คุณมีภาพถ่ายทางอากาศ ของบริเวณที่เกิดเหตุไหม |
| It's an automated aerial extermination. | มันเป็นเครื่องมือทำลายล้าง |
| So it's like an aerial staring straight in the face. | ดูดีดีจะเหมือนลูกธนูเล็งมาที่เรา |
| Wonderful aerial shot of Ellis Park Stadium. | เป็นภาพจากทางอากาศของเอลีส พาร์ค.. ที่สวยงามมาก |
| Structural specs, aerial maps, topography, company roster, the whole works. | แผนผังโครงสร้าง แผนที่ทางอากาศ แผนที่ภูมิประเทศ การจัดกองกำลัง ทุกอย่ง ดี |
| We are go for Tac plan Alpha. Copy that, Aerial One. | ทีมโจมตีอัลฟ่า รับทราบ, แอเรียลวัน |
| We'll need aerial views of the neighborhood. | เราต้องการภาพถ่ายทางอากาศของเพื่อนบ้านเหล่านี้ |
| One thing that we had decided to do is get some aerial footage, so we decided to take our own helicopter with us. | คล้ายๆกับทีม โอเชี่ยน อีเลฟเว่น ในหนัง ไซมอน ฮัทชินส์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 踺 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 踺] somersault (in gymnastics or dance); head-over-heels; aerial flip; also written 踺子 |
| 踺子 | [jiàn zǐ, ㄐㄧㄢˋ ㄗˇ, 踺子] somersault (in gymnastics or dance); head-over-heels; aerial flip |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エアリアル | [, eariaru] (n) aerial |
| エアリアルスキー | [, eariarusuki-] (n) aerial skiing |
| ロープウェイ(P);ロープウェー;ロープウエイ;ロープウエー | [, ro-puuei (P); ro-puue-; ro-puuei ; ro-puue-] (n) ropeway; aerial tram; cable car; (P) |
| 宙乗り | [ちゅうのり, chuunori] (n) midair stunt; aerial stunts |
| 架線 | [かせん, kasen] (n,vs) aerial wiring |
| 気中濃度 | [きちゅうのうど, kichuunoudo] (n) atmospheric concentration; aerial density; airborne concentration |
| 気根 | [きこん, kikon] (n) aerial root |
| 空中ブランコ曲芸師 | [くうちゅうブランコきょくげいし, kuuchuu buranko kyokugeishi] (n) trapeze artist; aerial artist |
| 空中写真 | [くうちゅうしゃしん, kuuchuushashin] (n) aerial photograph |
| 空中給油機 | [くうちゅうきゅうゆき, kuuchuukyuuyuki] (n) (See 空中給油) air tanker; aerial tanker; airborne refuelling craft |
| 空爆 | [くうばく, kuubaku] (n,vs,adj-no) aerial bombing; (P) |
| 給油機 | [きゅうゆき, kyuuyuki] (n) aerial tanker; refueling aircraft |
| 繰り出し梯子(P);繰出し梯子;繰り出しはしご;繰り出しばしご | [くりだしはしご(繰り出し梯子;繰出し梯子;繰り出しはしご)(P);くりだしばしご(繰り出し梯子;繰出し梯子;繰り出しばしご), kuridashihashigo ( kuri dashi hashigo ; sou dashi hashigo ; kuri dashi hashigo )(P)] (n) extension ladder; aerial ladder; (P) |
| 航空保険 | [こうくうほけん, koukuuhoken] (n) aviation insurance; aerial insurance |
| 航空写真 | [こうくうしゃしん, koukuushashin] (n) aerial photograph |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อากาศยานไร้คนขับ (ยูเอวี) | [n. exp.] (ākātsayān r) EN: unmanned aerial vehicle (UAV) FR: |
| เกี่ยวกับอากาศ | [adj.] (kīo kap ākā) EN: aerial FR: |
| เกี่ยวกับเครื่องบิน | [adj.] (kīo kap khr) EN: aerial FR: aérien |
| มันขมิ้น | [n. exp.] (man khamin) EN: aerial yam FR: |
| มารุต | [adj.] (mārut) EN: aerial FR: |
| รากอากาศ | [n. exp.] (rāk ākāt) EN: aerial roots FR: racines aériennes [fpl] |
| รูปถ่ายทางอากาศ | [n. exp.] (rūpthāi thā) EN: aerial photograph FR: photographie aérienne [f] |
| สายอากาศ | [n.] (sāi-ākāt) EN: aerial ; antenna FR: antenne [f] |
| สายทีวี | [n. exp.] (sāi thīwī) EN: TV aerial cable FR: |
| สายโทรทัศน์ | [n. exp.] (sāi thōrath) EN: TV aerial cable FR: |
| เสาอากาศ | [n.] (sao ākāt) EN: aerial ; antenna FR: antenne [f] |
| เสาอากาศวิทยุ | [n. exp.] (sao ākāt wi) EN: aerial ; antenna FR: antenne [f] |
| อยู่ในอากาศ | [adj.] (yū nai ākāt) EN: aerial FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Antenne | {f} | abgeschirmte Antenneaerial | screened aerial |
| Bandantenne | {f}band aerial |
| Hochantenne | {f}elevated aerial |
| Erdantenne | {f}ground aerial |
| Zimmerantenne | {f}indoor aerial |
| Stabantenne | {f}rod aerial |