| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม้บรรทัด | (n.) ruler See also: straightedge |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rule | (รูล) n. กฎ,หลัก,ข้อบังคับ,ระเบียบ,กติกา,วินัย,วินัยศาสนา,การปกครอง,การควบคุม,การครอบครอง,การชี้ขาด,วิธีการทางคณิตศาสตร์,ไม้บรรทัด,ไม้วัด -Phr. (as a rule โดยทั่วไป,ตามปกติ) vt.,vi. ควบคุม,ปกครอง,ครอบงำ,ชี้ขาด,มีอิทธิพล,ตีเส้น,ขีดเส้น -Phr. (rule out ไม่ยอมรับ) |
| ruler | (รู'เลอะ) n. ผู้ปกครอง,ผู้ควบคุม,ผู้ครอบงำ,ประมุข,ผู้ชี้ขาด,ไม้บรรทัด, Syn. monarch |
| ruling | (รู'ลิง) n. การวินิจฉัย,การชี้ขาด,การลากเส้นด้วยไม้บรรทัด adj. ปกครอง,ครอบงำ,ควบคุม,แพร่หลาย,มีอยู่ทั่วไป, Syn. decision,governing |
| scale 2 | (สเคล) n. การแบ่งเป็นชั้น ๆ ,การแบ่งเป็นขีด ๆ ,มาตราส่วน,มาตราส่วนแผนที่,มาตราการนับ,ไม้บรรทัดที่มีเส้นแบ่ง,เครื่องวัดที่มีเส้นแบ่ง,ระดับเสียง,ระดับชั้น,อัตรา,ความใหญ่เล็ก,ระบบเลื่อนชั้น,ขั้นบันได vt. ขั้นบันได,ปีนไต่,บรรลุผล,ทำตามขั้นตอน,วัดตามขั้นตอน,วัดด้วยไม้บรรทัด |
| scaler | (สเคล'เลอะ) n. ผู้ลอกเอาเกล็ดออก,ผู้ลอกเอาเปลือกออก,สัตว์ที่ลอกคราบ,ผู้ชั่งตาชั่ง,ผู้ทำหน้าที่วัด (ตามมาตราส่วน) ,ผู้ใช้ไม้บรรทัดวัด |
| sector | (เซค'เทอะ) n. รูปตัด,รูปตัดที่อยู่ระหว่างเส้นรัศมี2เส้นกับส่วนของเส้นรอบวง,อุปกรณ์คณิตศาสตร์ที่ประกอบด้วยไม้บรรทัด2อันที่ติดกันที่ปลายหนึ่งและมีขีดแบ่งมาตราส่วน vt. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ เซ็กเตอร์วิธีการจัดรูปแบบการบันทึกข้อมูลลงบนจานบันทึกนั้น จะต้องมีการกำหนดให้เป็นวง เรียกว่า แทร็ก (track) ซึ่งจะมีลักษณะเหมือนกับลู่วิ่งวนเป็นวงกลม แล้วแบ่งแต่ละแทร็กนี้ออกเป็นส่วน ๆ เรียกว่า "ส่วนวง" หรือที่ยังนิยมเรียกทับศัพท์กันว่า "เซ็กเตอร์" ก็มีมาก แต่ละส่วนวงนี้จะเก็บข้อมูลได้ 1 ระเบียน (record) ไม่ว่าส่วนวงจะกว้างหรือแคบ (ด้านในที่ติดกับจุดศูนย์กลางจะแคบกว่าด้านนอก), See also: sectoral adj., Syn. class,ca |
| slide rule | n. ไม้บรรทัดมีที่เลื่อนไปมาเพื่อ คำนวณตามหลัก logarithm |
| vernier | (เวอ'เนียร์) n. ไม้บรรทัดขนาดเล็กและเคลื่อนไปมาได้สำหรับวัดระยะอย่างละเอียด โดยวิธีแบ่งเส้นให้เหลื่อมกัน, (คณิตศาสตร์) อุปกรณ์ช่วยทำให้อุปกรณ์อื่นปรับตัวได้แม่นยำ. adj. ติดด้วยไม้บรรทัดหรืออุปกรณ์ดังกล่าว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rule | (n) กฎ,กติกา,ระเบียบ,ข้อบังคับ,การปกครอง,ไม้บรรทัด |
| ruler | (n) ผู้ควบคุม,ผู้ชี้ขาด,ผู้ปกครอง,ประมุข,ไม้บรรทัด |
| SLIDE slide rule | (n) ไม้บรรทัดเลื่อน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| scale | มาตราส่วน, ระบบที่แสดงการแบ่งช่วงหรือความยาวออกเป็นหน่วยย่อยที่เท่ากัน เช่น มาตราส่วนบนไม้บรรทัด มาตราส่วนบนเทอร์โมมิเตอร์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| significant figure | เลขนัยสำคัญ, จำนวนตัวเลขที่เป็นผลจากการวัดซึ่งมีความหมายและความเหมาะสมตามความละเอียดของเครื่องมือที่ใช้วัด เช่น ใช้ไม้บรรทัดวัดความยาวดินสอแท่งหนึ่งได้ 2.56 เซนติเมตร แต่ถ้าใช้ไมโครมิเตอร์วัดจะได้ 2.5632 เซนติเมตร แสดงว่าการใช้ไม้บรรทัดวัดจะได้เลขนัยสำคัญ 3 ตัว และใช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| box | (n.) ต้นไม้ชนิดหนึ่งใช้ทำเครื่องแกะสลักและไม้บรรทัด |
| ruler | (n.) ไม้บรรทัด See also: ไม้วัด Syn. measure, yardstick |
| slide rule | (n.) ไม้บรรทัดแบบมีตัวเลื่อนไปมาได้สำหรับคำนวณ |
| vernier | (n.) ไม้บรรทัดขนาดเล็กซึ่งเลื่อนไปมาได้ See also: (ใช้วัดระยะอย่างละเอียด โดยการแบ่งเส้นให้เหลื่อมกัน) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ...you can roughly locate any community somewhere along a scale running all the way from democracy to despotism. | ...คุณสามารถกำหนดตำแหน่งประเทศใด ๆ ตามไม้บรรทัดนี้ ที่มีมาตรวัดตั้งแต่ระบอบประชาธิปไตยไปจนถึงระบอบเผด็จการ |
| Good. Now, without using a ruler, copy the shapes. | ดีมาก ทีนี้ไม่ต้องใช้ไม้บรรทัดช่วย ให้ทำตามรูปนี้ |
| Okay. Awesome. | ฟาดหน้ามันซะ ด้วยไม้บรรทัดหลา โคตรเจ๋ง |
| With little more than his brains and a straight piece of wood-- a ruler-- al-Hazen had accomplished a great leap forward in the history of science. | มีน้อยกว่าสมองของเขา และชิ้นส่วนตรงของไม้ไม้บรรทัด อัล แฮเสน ประสบความ สำเร็จก้าวไกลมาก |
| I'm not a spy, actually. Not my line. | ฉันไม่ได้เป็นสายลับจริง ไม่บรรทัดของฉัน |
| Have you looked at this? There's markings on it, like a ruler. | คุณเห็นนี่รึยัง มันมีเครื่องหมายอยู่บนนี้ด้วย ดูเหมือนกับไม้บรรทัด |
| They should get a grant, only pens are rulers! | ..ไม่เห็นจะมีอะไรเด็ดๆเลย.. มีแต่ดินสอกับไม้บรรทัดเนี่ย.. |
| A grey ruler w-h-i-t-e-c-l-o-t-h-e-s... | ไม้บรรทัดเทา... ชุด - ขาว |
| Long hair...white clothes...black glasses and a grey ruler. | ผมยาว ชุดยาว แว่นดำ.. และ.. ไม้บรรทัดสีเทา |
| One's a straight-laced stickler, | คนนึงจะเล่นตรงตามตำราเหมือนไม้บรรทัด |
| Uh, the tape measure Mary Poppins uses to record Jane and Michael's height must be a roll tape, not a ruler. | เออ สายวัดของ แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ ที่ใช้วัดความสูงของ เจน กับ ไมเคิล ต้องเป็นตลับเมตร ไม่ใช่ไม้บรรทัด |
| How would I know? Should I use a ruler? | ฉันจะไปรู้ได้ยังไง ฉันวัดได้ด้วยไม้บรรทัดหรือไง |