The sound of you showering had me worked up. So I decided to work on a detailed plan. | ตอนที่คุณอาบน้ำอยู่ ฉันอยู่ไม่เป็นสุข\ ดังนั้น ฉันเลยต้องวางแผนในการใช้ชีวิต |
Look, everybody's getting excited here. | ฟังนะ ตอนนี้ทุกคนอยู่ไม่เป็นสุขกันแล้ว |
Because Mr. Cole has ways of making life very, very uncomfortable. | เพราะเลนนี่เก่งมากเรื่อง ทำให้ชีวิตคนอื่นอยู่ไม่เป็นสุข |
Everyone's twitchy as hell, man. | ทุกคนอยู่ไม่เป็นสุขเหมือนตกอยู่ในนรก |
Booth would be very unhappy if you died. | บูธคงไม่เป็นสุขนักหรอก หากคุณต้องเสียชีวิต |
Don't compare yourself with others, making yourself unhappy. | อย่าเอาตัวเองไปเทียบกับคนอื่นๆ มันจะทำให้เธอไม่เป็นสุข |
It doesn't. It sickens him. | ไม่จริง มันทำให้เขารู้สึกไม่เป็นสุข |
And so was Godric. And it sickened him. | และฉันก็เห็นก๊อดดริก นั้นทำให้เขาไม่เป็นสุข |
I'm a mess out here, dude. | ฉันอยู่ไม่เป็นสุขทีนี่ |
I had some run-ins with him. | \ ผมว่าหลายคนอยู่ไม่เป็นสุขเพราะเขาแหละ |
I wouldn't be doing my job if I didn't ask. | ฉันทำงานไม่เป็นสุข ถ้าไม่ได้ถาม |
I'm just very unhappy that good things are happening for him and not happening for me. | แค่รู้สึกไม่เป็นสุข ทำไมสิ่งดีๆมันเกิดขึ้นกับเขา ทำไมไม่เกิดขึ้นกับฉัน |
I just couldn't live with myself, knowing that I'd driven you to... | ฉันใช้ชีวิตไม่เป็นสุขเลย หลังจากรู้ว่าฉันเป็นคนทำให้นายต้อง... |
My mommy thinks I'm not happy here cebause I don't have hair on my face like you. | แม่คิดว่าอยู่นี่ฉันคงไม่เป็นสุข เป๊าะไม่ได้มีขน เต็มหน้าเต็มตัวแบบเธอ |