| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทำใจจดจ่อ | (v.) concentrate See also: meditate, contemplate Syn. จดจ่อ, ทำสมาธิ |
| เอาใจจดจ่อ | (v.) attend See also: pay attention, give heed Syn. ตั้งใจ, สนใจ |
| ใจจดจ่อ | (adv.) attentively See also: mindfully Syn. ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ |
| ใจจดจ่อ | (v.) concentrate See also: be absorbed in, be engrossed in, focus one´s attention on Syn. ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| deep | (ดีพ) adj.,adv. ลึก,ลึกล้ำ,ลึกซึ้ง,มาก,เหลือเกิน,ห่างไกล,อยู่ตามเส้นขอบ,มีใจจดจ่อ,ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ,ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด |
| enthusiastic | (เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น,มีศรัทธาแรงกล้า,เร่าร้อน,มีใจจดจ่อ. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| enthusiastic | (adj) กระตือรือร้น,กุลีกุจอ,มีศรัทธาแรงกล้า,มีใจจดจ่อ |
| zeal | (n) ความกระตือรือร้น,ความขยันขันแข็ง,ความมีใจจดจ่อ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| arsed | (sl.) เอาใจจดจ่อ See also: ให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| deep | (adj.) ซึ่งมีใจจดจ่อ See also: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง Syn. absorbed, engrossed, immersed, philosophical, profound, wise |
| engrossed | (adj.) ซึ่งมีใจจดจ่อ See also: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง Syn. absorbed, immersed, philosophical, profound, wise |
| engrossing | (adj.) ซึ่งทำให้ใจจดจ่อ Syn. absorbing, captivating, fascinating |
| immersed | (adj.) ซึ่งมีใจจดจ่อ See also: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง Syn. absorbed, engrossed, philosophical, profound, wise |
| rapt | (adj.) ซึ่งมีใจจดจ่อ Syn. absorbed, occupied, engaged |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He tried to concentrate on his book | เขาพยายามที่จะเอาใจจดจ่ออยู่กับหนังสือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Marty. Do everything to keep his mind on track about the Seven Psychopaths. | มาร์ตี้ ทำทุกวิถีทาง เพื่อให้ใจจดจ่อ กับเรื่อง 7 วิปลาส |
| Oh ho! Look at him concentrate, look at him now! | โอ โอ ดูเขาใจจดจ่อสิ ดูสิ |
| I'm really looking forward to the performance. | ข้าใจจดจ่อและตั้งตารอให้ถึงการแสดง |
| I hope you watch with rapt attention | หวังว่าคุณคงดูอยู่อย่างตั้งใจจดจ่อ |
| A true warrior must keep her focus on the road. | นักรบที่แท้จริงจะมีใจจดจ่ออยู่กับภารกิจ |
| I've been involved in many death dealings in focus-al moments. | ข้าได้เคยเกี่ยวข้อง กับความตายที่ต้องมีช่วงเวลาที่ใจจดจ่อมากมาย |
| I get so focused sometimes when I draw, I-- forget where you are. | ฉันจิตใจจดจ่อเวลาฉันวาดภาพ ฉัน... ลืมว่าตัวเองอยู่ที่ไหน |
| Other than hiding all the sharp objects around here and white-knuckling it till morning. | นอกจากซ่อนของมีคมแถวนี้ และใจจดจ่อรอจนถึงเช้า |