The Senate would frown upon lowering standard into muck and shit... as they frown upon many things that ambitious men must embrace. | วุฒิสภาจะขมวดคิ้ว ลดมาตรฐาน ลงไปในโคลนตมและอึ ... ขณะที่พวกเขาขมวดคิ้วเมื่อหลายสิ่งหลายอย่าง |
Still, she'll have to wade through that muck if she wants to rule the Seven Kingdoms. | กระนั้น เธอก็ต้องฝ่าโคลนตมนั่นเช่นกัน ถ้าอยากปกครองเจ็ดราชอาณาจักร |
The little ones were crawling into a strange glowing ooze from a broken canister nearby. | คนน้อยได้คลานเข้าไปในโคลนตมเรืองแสงแปลก ... ... จากกระป๋องหักที่ใกล้เคียง |
Otherwise it's just mud. | แล้วเหลือไว้แค่โคลนตม |
Mire, come over here. | ก่อนเราจะเจอโคลนตมมากกว่านี้ |
Bog man. I have to say you're smelling better. | มนุษย์โคลนตม บอกได้เลยว่า ตอนนี้กลิ่นตัวเจ้าดีขึ้นบ้างแล้ว |
Stratton Oakmont was crawling out of the primordial ooze. | สแตรทตัน โอคมอนท ได้รับการ รวบรวมข้อมูลออกมาจากโคลนตมดั่งเดิม |