| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แผ่ซ่าน | (v.) infiltrate See also: penetrate, spread throughout, permeate Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แผ่กระจาย, แทรก, ซึม |
| แผ่ซ่าน | (v.) infiltrate See also: penetrate, dissipate Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แทรก, ซึม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| perfuse | (เพอฟิวซ') vt. ปะพรม,กระจาย,อบ,ทำให้เต็มไปด้วย ทำให้แผ่ซ่าน., See also: perfusive adj. |
| permeability | (เพอเมียบิล'ลิที) n. การซึมผ่านได้,ความสามารถในการซึมผ่านได้,ความสามารถในการแผ่ซ่านของอำนาจแม่เหล็ก |
| permeable | (เพอ'เมียเบิล) adj. ซึมผ่านได้,แผ่ซ่านได้,ซึมแทรกได้., See also: permeableness n. permeably adv., Syn. absorbent |
| permeate | (เพอ'มีเอท) vt. ซึมผ่าน,ซึมแทรก,แผ่ซ่าน,ซึมเข้า,ซาบ. vi. เต็มไปด้วย,ตลบ,แผ่ซ่าน,ซึมซ่าน., See also: permeation n. permeative adj. permeator n., Syn. imbue,pervade,diffuse,ooze |
| pervade | (เพอเวด') vt. แผ่ซ่าน,แผ่ไปทั่ว,แพร่หลาย,ตลบ,ครอบคลุมไปทั่ว., See also: pervader n. pervasively adv. pervasion n. pervasive adj. pervasiveness n., Syn. penetrate,permeate,diffuse,spread |
| pervious | (เพอ'เวียส) adj. แผ่ซ่าน,ซึมผ่านได้,ลอดได้,กระทบได้,เข้าได้,ฟังเหตุผล., See also: perviousness n., Syn. permeable |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| circulate | (vi,vt) หมุนเวียน,ไหลเวียน,แผ่ซ่าน,ส่งต่อๆไป,ออกจำหน่าย |
| permeate | (vt) ซึมซาบ,แผ่ซ่าน,แทรก |
| pervade | (vt) แพร่หลาย,แผ่ซ่าน,ตลบ,กระจายไปทั่ว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sheet erosion; rain wash; sheet flood erosion; slope wash; surface wash; unconcentrated wash | การกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sheet Erosion | การกร่อนแบบผิวแผ่น การกร่อนผุพังของผิวโลกที่เกิดในฤดูฝน เพราะน้ำฝนไหลหลากลงสู่ร่องห้วยธารต่าง ๆ ไม่ทัน ก็ไหลแผ่ซ่านไปตามพื้นดินที่ต่ำกว่า ทำให้เกิดการกร่อนเป็นบริเวณกว้าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| permeate | (vi.) แผ่ซ่าน See also: แพร่กระจาย Syn. interpenetrate |
| pervious | (adj.) แผ่ซ่าน See also: ซึมผ่านได้ Syn. permeable, penetrable Ops. impervious, impermeable |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The truth is that it's vastly more difficult knowing what lies before us. | ความจริงก็คือ มันยิ่งยุ่งยากมากขึ้น แผ่ซ่านเต็มไปหมด ได้รับรู้ว่ามีอะไรบ้าง ที่โกหกพวกเราเอาไว้ ก่อนหน้านี้ |
| I'm getting a warm feeling spreading through my heart. | ฉันรู้สึกถึงความอบอุ่น แผ่ซ่านไปทั่วหัวใจ |
| And in between each labored breath she thought, "There is no way in hell I'm having this baby | เธอกรีดร้องเมื่อ ความเจ็บปวดแผ่ซ่าน |
| But then they gave her to me and I had the most amazing sensation run through me. | แต่พอพวกเขาส่งลูกให้ผมอุ้ม ผมมีความรู้สึกอัศจรรย์แผ่ซ่านไปทั่วตัว |