| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สกัดแคร่ | (n.) name of a ancient verse |
| แคร่ | (n.) litter See also: stretcher Syn. ที่นั่ง, ที่นอน |
| แคร่ | (n.) carriage See also: typewriter carriage Syn. แคร่พิมพ์ดีด |
| แคร่คานหาม | (n.) litter See also: stretcher Syn. คานหาม |
| แคร่พิมพ์ดีด | (n.) carriage See also: typewriter carriage |
| แคร่หาม | (n.) litter See also: stretcher Syn. แคร่คานหาม, คานหาม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bobsled | (บอบ'เสลด,-สเล) n. แคร่เลื่อนหิมะ,แคร่เลื่อนยาว vt. ขี่บนแคร่เลื่อนหิมะ, See also: bobsleder n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ bobsleigher n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ |
| bobsleigh | (บอบ'เสลด,-สเล) n. แคร่เลื่อนหิมะ,แคร่เลื่อนยาว vt. ขี่บนแคร่เลื่อนหิมะ, See also: bobsleder n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ bobsleigher n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ |
| cariole | (แคร'ระโอล) n. รถม้าสองล้อขนาดเล็กที่เปิดประทุน,รถประทุนขนาดเล็ก,แคร่เลื่อนหิมะที่ใช้สุนัขลาก |
| carriage return | ปัดแคร่แป้นปัดแคร่ใช้ตัวย่อว่า CR ในทางคอมพิวเตอร์ ถือเป็นตัวอักขระตัวหนึ่งที่มองไม่เห็น ใช้เมื่อสิ้นสุดการพิมพ์แต่ละบรรทัด และทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ลงไปอยู่เป็นตำแหน่งแรกของบรรทัดถัดลงมา โดยปกติ จะกำหนดให้กดแป้น หรือ |
| coast | (โคสทฺ) {coasted,coasting,coasts} n. ฝั่งทะเล v. แล่นแคร่เลื่อนหิมะ,แล่นเรือไปตามชายฝั่ง,แล่นไหลลงเนินเขา,ไปเรื่อยเปื่อย, See also: coaster n. ดูcoast |
| cradle | (เคร'เดิล) {cradled,cradling,cradles} n. เปลเด็ก,แหล่งกำเนิด,คานเปล,แคร่,ร่างร่อนแร่ vt. วางในเปล,เอาวางและแกว่งในเปล,เลี้ยงเด็ก,ร่อนแร่. vi. นอนอยู่ในเปล -Phr. (from the cradle to the grave ตั้งแต่เกิดจนตาย,ในชั่วชีวิตนี้) -Id. (rob the cradle เป็นเพื่อน |
| doolie | (ดู'ลี) n. แคร่หามคนเจ็บป่วย |
| dray | (เดร) n. รถบรรทุกของ,แคร่,เลื่อน,รถสินค้า. vt. ขนส่งสินค้าด้วยรถดังกล่าว |
| litter | (ลิท'เทอะ) {littered,littering,litters} n. เกี้ยว,แคร่,เปลหาม,เตียงหาม,คนหาม,ฟาง,หญ้าแห้ง,สิ่งหมักหมมบนพื้นดินของป่า,สิ่งเรี่ยราดกระจุดกระจาย,ลูกสัตว์คอกหนึ่ง vt. ทิ้งเรี่ยราด, ทิ้งกระจุยกระจาย, ทิ้งระเกะระกะ, ปูหญ้าหรือฟาง, ออกลูก (สัตว์) |
| scooter | (สคูท'เทอะ) n. รถเด็กใช้เท้าถีบพื้น,รถจักรยานยนต์ชนิดเตี้ยของผู้ใหญ่ มีแผ่นวางเท้า,รถสคูเตอร์,เรือใบท้องแบนมีแคร่เลื่อน (ใช้วิ่งบนหิมะหรือในน้ำ) |
| ski | (สคี) n.แคร่เลื่อนยาวติดกับรองเท้าใช้เดินและไถลบนหิมะ,แคร่บนน้ำ,กระดานสกีน้ำ vi.,vt. เดินทางด้วยแคร่เลื่อนดังกล่าว,เลื่อนบนหิมะหรือน้ำ,แล่นบนหิมะหรือน้ำ pl. skis,ski, See also: skiable adj. skier (สคี'เออะ) n. |
| skid | (สคิด) n. ไม้จิ้มไม่ให้ล้อหมุน,ไม้ค้ำยัน,เครื่องบังคับล้อหมุน,ไม้บุรองไม่ให้ลื่นไถล,แผ่นรองรับน้ำหนัก,รางเลื่อน,แคร่เลื่อน,ทางลงเนิน vt. วางบนเครื่องบังคับล้อหมุน,ห้ามล้อด้วยไม้จีมหรือไม้ค้ำยัน,ลดความเร็วลง,ให้เคลื่อนบนไม้รอง,เลื่อนไถลโดยใช้เครื่องบังคับล้อ |
| sled | (สเลด) n. แคร่,เลื่อน,แคร่เลื่อนหิมะ,ตะเข้. vi. นั่งแคร่เลื่อน,นั่งแคร่เลื่อนหิมะ vt. ลำเลียงบนแคร่เลื่อน. |
| sledder | (สเลด'เดอะ) n. ผู้ขับขี่แคร่เลื่อน,ผู้นำแคร่เลื่อน,ม้าหรือสัตว์อื่นที่ลากแคร่เลื่อน |
| sledge | (สเลดจฺ) n. ยานพาหนะที่ลากโดยสัตว์,แคร่เลื่อน,แคร่เลื่อนหิมะ,เลื่อน. vt.,vi. เดินทางโดยแคร่เลื่อน,ขับขี่แคร่เลื่อน, Syn. sleigh |
| sleigh | (สเล) n. เลื่อน,รถม้าลากบนหิมะ,แคร่เลื่อนหิมะ. vi. เดินทางโดยเฉพาะพาหนะดังกล่าว,ขับขี่บนพาหนะดังกล่าว, See also: sleigher n. |
| thorn | (ธอร์น) n. หนาม,พืชมีหนาม,ความยุ่งเหยิง,หอกข้างแคร่,สิ่งที่ทำให้ยุ่งยากหรือโมโห vt. ตำด้วยหนาม. |
| toboggan | (ทะบอก'เกิน) n. แคร่เลื่อนหิมะแคบยาวและแบน. vi. แล่นบนแคร่ดังกล่าว,ตกลงอย่างรวดเร็ว, See also: tobogganer,tobogganist n |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bier | (n) เชิงตะกอน,แคร่หามศพ,รถบรรทุกศพ |
| bobsled | (n) แคร่เลื่อนหิมะ |
| bobsleigh | (n) แคร่เลื่อนหิมะ |
| carriage | (n) รถ,รถม้า,แคร่,การขนส่ง,ท่าทาง |
| cradle | (n) อู่,เปล,แคร่,คาน,แหล่งกำเนิด |
| dray | (n) รถบรรทุก,รถขนของ,รถล้อเลื่อน,แคร่ |
| litter | (n) ของสัพเพเหระ,แคร่,เกี้ยว,เปลหาม |
| palanquin | (n) แคร่,เกี้ยว,เสลี่ยง,คานหาม |
| platen | (n) ลูกกลิ้งของเครื่องพิมพ์,แคร่พิมพ์ดีด |
| sedan | (n) คานหาม,แคร่,เกี้ยว,เสลี่ยง,วอ,รถประทุน |
| skid | (n) แคร่เลื่อน,ไม้ค้ำยัน,เครื่องจีม,รางเลื่อน |
| sled | (n) เลื่อน,แคร่เลื่อน,ตะเข้ |
| sledge | (n) เลื่อน,แคร่เลื่อน,ค้อนใหญ่ |
| sleigh | (n) ตะเข้,เลื่อน,แคร่เลื่อนหิมะ |
| thorn | (n) หนาม,ต้นไม้ที่มีหนาม,ความยุ่งยาก,หอกข้างแคร่ |
| toboggan | (n) แคร่เลื่อนหิมะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| carriage return | ๑. ปัดแคร่๒. แป้นปัดแคร่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| clang | (vi.) เกิดเสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน) |
| clang | (vt.) ทำให้เกิดเสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน) |
| clang | (n.) เสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน) |
| clangor | (n.) เสียงดังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น) Syn. clank |
| clank | (vi.) เกิดเสียงดังแคร๊ง |
| clank | (vt.) ทำให้เกิดเสียงดังแคร๊ง |
| clank | (n.) เสียงดังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น) Syn. clangor |
| litter | (n.) แคร่ See also: เกี้ยว, เสลี่ยง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I saw the moai on the ahu and they were breathing! | เทพเจ้าจะลงมาหาเรามั่งมั้ย ก่อนหน้านี้ข้าเห็นรูปสลักบนแคร่ และมันหายใจ |
| Keep that beast away from Scabbers, or I'll turn it into a tea cozy. | เอาปีศาจกระหายเลือดนั่นไปห่างๆ สแคร็บเบอร์ ไม่งั้นฉันจะเปลี่ยนมันให้เป็นถ้วยชา |
| Deadbolt's the number one password crack-resistant software out there. | Deadbolt เป็นโปรแกรมต้านการแคร็กพาสเวิร์ด อันดับหนึ่งในตอนนี้ |
| What about Crab Simmons? | แล้ว แคร็บ ซิมมอนส์ ล่ะ |
| And let this day be cursed by we who ready to wake the kraken. | เมื่อพลัง หายนะ นั้นเวียนมา จะรู้ว่า มันถูกปลุก มาด้วยเรา เจ้า " แคร็กเก้น " |
| And I don't think it's "kracken" anyways. I always heard it said "krayken". | ข้าว่ามันไม่ได้เรียก "แคร็กเก้น" หรอกนะ ได้ยินเขาเรียกกันแต่ "เคร็กเก้น" |
| We ain't Scandinavians, are we? | เรียก " แคร็กเก้น " น่ะถูกแล้ว เราไม่ใช่พวก สแกนดิเนเวียน นี่หว่า " เคร็กเก้น " |
| Rebecca? Ah! Ah! | รีเบ็คก้า สุนัขแสนรู้ ยี้ แคร่า เฮ้ แคร่า |
| He sired a little bastard and then he had the poor taste to have the mother bumped off. | เขาให้กำเนิดเด็กผีนั่น จนมันมาเป็นหอกข้างแคร่ เพราะไปฆ่าแม่มันตาย |
| They go together like jell-o and fruit cocktail, cheese and crackers, mayo and... well, everything. | คู่กันเหมือนกับ เจลโล่กับค็อกเทลผลไม้ ชีสและแคร็กเกอร์ มาโยกับ... |
| Sam did a Daniel Craig impression for 45 minutes. | แซมทำเลียนแบบท่าทาง\ ของแดเนี่ยล แคร็ก ไป45นาที |
| I'm going to put this on a nice platter with some crackers in the trash. | ฉันจะเอามันไปใส่จานสวยๆ กับพวกแคร็กเกอร์... ในถังขยะ |
| Mr. Carrot and Mr. Lettuce had a terrible auto accident. You know what the doctor said at the hospital? | แคร็อตกับกะหล่ำประสบอุบัติเหตุ หมอจะพูดว่ายังไง |
| That's morning sickness. It'll pass. Eat crackers. | คลื่นไส้เวลาเช้า ทานแคร็กเกอร์ไว้เดี๋ยวก็ผ่านได้น่า |
| I'm gonna go get you some crackers, because... it'll head off trouble that's approaching. | ฉันจะให้แคร็กเกอร์นายนะ เพราะว่า มันจะช่วยให้นายหายกังวลในสิ่งที่จะเกิดขึ้น |
| My wife Auareipua, Has fallen while training for the Birdman competition. That's his body lying | ตกลงมาจากหน้าผาขณะฝึกแข่งขันมนุษย์นก ร่างเขานอนอยู่บนแคร่ที่ริมหาดเจ้าต้องแทนเขา |
| All you've got is some stale crackers. | นายมีแต่แคร็กเกอร์เน่าๆ |
| It's one of those Oriental, sort of conical pans. - No, no, no. | เสียงคร้องแคร้งค์จากกระทะหลุม แบบที่ใช้กันแถบเอเซียไง |
| You guys probably don't remember us, but I'm your Uncle Bobby and this is Cracker Jack. | หนูสองคนคงจำเราไม่ได้ ลุงบ๊อบบี้ไงล่ะ แล้วนี่ก็อาแคร็กเกอร์แจ็ค |
| You wanna take Cracker Jack with you? He's very flexible. | นายอยากพาแคร็กเกอร์แจ็คไปด้วยมั้ย เขาตัวอ่อนมากนะ |
| A ringing like- like a clang. | เหมือนเสียงก้อง... เสียงดังแคร๊ง |
| It was like a thud... clang. | เหมือนเสียงดังตุ๊บ เสียงดังแคร๊ง |
| Yeah, Marty. I got it. Thud, clang. | ใช่แล้ว มาร์ตี้ ฉันรู้แล้ว ตุ๊บ แคร๊ง |
| I could hear the ocean. And I heard a clang and a thud. | ผมก็ได้ยินเสียงคลื่นทะเล แล้วผมยังได้ยินเสียงตุ๊บและแคร๊ง |
| A thud and a clang. | เสียงตุ๊บและแคร๊ง และ... |
| Chowder, your ball just landed on Nebbercracker's lawn. | เชาเดอร์ลูกบาสของนายมันไปอยู่ ที่สนามหญ้าของเนบเบอร์แคร็กเกอร์ |
| Nebbercracker hasn't come out yet. | เนบเบอร์แคร็กเกอร์ยังไม่เห็นออกมาเลยแฮะ |
| In the cupboard, on top of the Scrabble. | อยู่ในตู้ เหนือกล่องเกมสแคร็บเบิ้ล |
| Doc, two days ago, I spread moisturizer on a cracker. | หมอ สองวันก่อนผมทามอยซ์เจอบนแคร๊กเกอร์ |
| Do you hear clanging? | ลุงได้ยินเสียงดังแคร๊ง บ้างไหม? |
| If you're lucky, you'll see bankers. | ถ้าคุณมีโชค,คุณอาจได้เห็นฝูงม้าแคร่ะ |
| (MACHINES CLANGING) | (เสียงเครื่องยนตร์ดังแคร๊ง) |
| Why did you guys tell me Cameron wanted chocolate and graham crackers? | ทำไมพวกคุณไม่บอกฉันว่าทำไมคาเมร่อน ต้องการช็อคโกแล็ตกับแคร็กเกอร์? |
| It's so humbling that this wild creature would come up and be so interested in you. | แต่มันก็ส่งเสียงดัง แมนดี้-เร ครูกแชง และ เคิร์ก แคร็ก |
| Okay, sending the sled back through now. | โอเค , ส่งแคร่กลับเข้าไปเดี๋ยวนี้ |
| Well, remember the Jamaican bobsled team? | คุณจำเรื่องทีมแคร่เลื่อนหิมะของจาไมก้าได้มั้ย? |
| The logbook outside says that Krantz had one visitor yesterday. | บัญทึกการเยื่ยม ระบุไว้ว่าแคร้นซ์มีคนมาเยี่ยม |
| He's got that runt ball. | เขามีไข่แคร่ะอยู่ลูกนึง |
| She was, um conveniently volunteered to cover a dogsled race in Alaska. | เรื่องของคุณแกรนท์\นี่แปลกที่สุดเลย ทำไมเขาถึง\บังเอิญถูกเสนอ ให้ไปทำข่าวการแข่งสุนัขลากแคร่เลื่อน\ในอลาสก้า |
| Cara, full disclosure. I'm not a lot of fun. | แคร่า บอกตามตรง ผมไม่ใช่คนรักสนุก |