| Go ahead, go to your ready-made whores. That's all you're good for! | ไปเลย ไปหาอีตัวของเธอ เธอก็ดีพอแค่นั้นล่ะ |
| What's with the "tramp" and the "bitches" talk? | โอ้ว โอ้ว พอก่อน ๆ อะไรเนี่ยพูดมามี อีตัวที สำส่อนที |
| I don't give a crap if you covered yourself in peanut butter... and had a 15 hooker gang-bang. | ผมไม่เห็นจะสนใจอะไร ต่อให้คุณละเลงตัวคุณด้วยเนยถั่วทั้งตัวก็เหอะ หรือจะไปมั่วกับอีตัว 15 คนก็ตาม |
| What the hell? She's a chippie, not a nurse. | นรก ก็แค่อีตัว ไม่ใช่พยาบาล |
| Well, I heard of a... balled-up whore named... | เหรอวะ เคยได้ยินแต่... อีตัวสวะ ขื่อ... |
| # I never fucked a whore. # # so where does it say # # that every Sunday, we have to go pray? | # ฉันไม่เคยอึ๊บอีตัว # # แล้วไหนล่ะที่บอก # # ว่าทุกวันอาทิตย์ เราต้องไปสวด # |
| Well, maybe that's because the last time we spoke, you called me a greedy bitch and I called you a scary old hag. | เอิ่ม อาจจะเป็นเพราะครั้งสุดท้ายที่เราคุยกัน ที่คุณเรียกฉันว่า อีตัวหิวกระหาย และฉันเรียกคุณว่า ยายเฒ่าหวีดสยอง |
| At Promises, I shivved a guy with a sharpened toothbrush because he bogarted the rehab toilet hooch that I'd made from apples and pantyhose. | ครั้งนึง ผมเคยแทงชายคนนึงด้วย แปรงสีฟันเหลาแหลม เพราะเค้าหวงอีตัว\ ในห้องน้ำศูนย์บำบัด ที่ผมขอมีเอี่ยวแค่\ หน้าอกกับถุงน่องเอง |
| He told me to tell you that you're all his... bitches, and that you can suck his big greasy... | เค้าให้ผมบอกพวกคุณว่า พวกคุณก็เป็นแค่อีตัวสำหรับเค้า พวกคุณน่ะ จะมา\ ดูดท่อนใหญ่ดำของเค้าก็ได้นะ |
| Coke on the table, bitch on the floor. Away from prison. | โค๊กบนโต๊ะ อีตัวนอนอยู่ที่พื้น หนีรอดจากคุก |
| It has to find me. - What a douche bag. - What a douche bag. | ไม่เอาน่า เจ ดูมันสิ บิดไปบิดมาอย่างกับอีตัวแถวถนน 8 |
| The accumulated filth of all their sex and murder will foam up around their waists and all the whores and politicians will look up and shout, "Save us." | ความโสโครกที่ทับถม ของเซ็กส์และฆาตกรรม จะเป็นฟองผุดรอบตัวพวกมัน บรรดาอีตัวและนักการเมือง จะแหงนหน้าและร้องตะโกนว่า "ช่วยด้วย" |
| You came here and brought this skank just to make me jealous. | แกมาที่นี่ และพาอีตัวมา แค่เพื่อให้ฉันอิจฉา |
| If I have back what belongs to me, I will gladly disappear. A stuff that is mine was put in pawn there yesterday by a bitch named Park Hae jung . | ก็ได้ ถ้าฉันได้ของฉันคืน ฉันก็จะไป ของของฉันที่นังอีตัวชื่อ ปาร์ค เฮ จาง มันเอาไปเก็บไว้ในโรงรับจำนำเมื่อวานนี้น่ะ |
| Get back in that corner, bitch, and take this whooping like a man! | กลับเข้ามุมไป อีตัวดี \ แล้วยืนรับหมัดแบบแมนๆ |
| I am not a whore, and not that I've done the math, but if I were, I'd be the super classy kind that gets flown to Dubai to stay in an underwater hotel. | แต่ถ้าฉันเป็น ฉันก็เป็นอีตัวชั้นสูง แบบที่ได้ขึ้นเครื่องไปดูไบแล้วพักในโรงแรมใต้น้ำ |
| Now watch it, Ernie. The hookers in this town aren't the cleanest. | ตอนนี้ดูมันเออร์นี่ อีตัว ที่อยู่ในเมืองนี้จะไม่สะอาด |
| And now, you're Slutty Barbie asking Misogynist Ken to move in with you, doing pornos. | แต่ตอนนี้ เธอเหมือนบาร์บี้อีตัว ที่ชวนเคนที่เกลียดชังผู้หญิง มาอยู่ห้องด้วย แล้วยังจะถ่ายหนังโป๊ |
| We've been on land two days and you still haven't gotten yourself laid. | พวกเรานำเรือขึ้นฝั่งได้ 2 วันแล้ว และเจ้ายังไม่ได้หาอีตัว มาส่มสู่ให้กับตัวเจ้าเอง |
| So I bought the boys a round with the pesos, traded the pocket watch for a bit of tail, and spent two weeks that winter in New York trying to deliver that fucking letter to his sister. | ดังนั้นข้าจึงต่อรองเป็นเหรียญเปโซส์กับหนุ่มๆ เพื่อแลกกับนาฬิกาคล้องคอเป็นเบี้ยจ่ายค่าตัวอีตัว และใช้เวลาในช่วงฤดูหนาว 2 อาทิตย์ อยู่ในนิวยอร์ก |
| With a... with a fucking whore from Bulgaria. | ก็มี... อีตัวบ้าๆ จากบัลเกเรีย |
| She's a fresh young whore in the territory. | หล่อนเป็นอีตัวหน้าใหม่ในเขตนี้ |
| He don't think our VC whore is a VC whore. | อีริคสันไม่เชื่อว่า มันเป็นอีตัวเวียดกง |
| What do I do, man? | จะให้ฉันนั่งเฝ้าอีตัวในขณะที่.. |
| Thought you had one of your bitches in here. | คิดว่าอยู่กับอีตัวสะอีก |
| Always got these hot books around, or a bitch, or something. | หนังสือเยอะแยะนี่ให้อีตัวอ่านหรือไง |
| Tell her he ran off with some broad. What do you care? | บอกว่าไปกับอีตัวที่ไหนก็ได้ นายจะสนอะไร |
| Sounds like a two-dollar hooker. How you come up with that? | ชื่อเหมือนอีตัวราคา 2 ดอลล่าว่ะ คิดได้ไงวะเนี่ย? |
| I'd rather be his whore than your wife. | ฉันเป็นอีตัวของเขาดีกว่าเป็นเมียแก |
| Why don't you find yourself a bitch? She can suck your dick! | ทำไมแกไม่ไปหาอีตัวซักคน ให้ดูดหำให้วะ? |
| Nobody really loves a whore, you know. | นายก็รู้.. ใม่มีใครจริงจังกับอีตัวหรอก |
| What happened to the whore? | แล้วเกิดอะไรขึ้นกับอีตัวคนนั้นหละ? |
| Like the time that Mr. Flournoy used the company MasterCard to pay for that hooker, and she used the card numbers and stayed at the St. Regis for, what was it, three months? | เหมือนกับตอนที่คุณฟลอร์นอยใช้บัตรเครดิตบริษัทไปออฟอีตัว แล้วเธอก็เอาเบอร์นั่นไปใช้ที่เซนท์รีจิส ตั้ง... 3 เดือน |
| That's somebody who's going to get fired because Craig has to pay women to fuck him! | มีคนต้องโดนไล่ออก เพราะเครกต้องเอาเงินไปจ่ายอีตัว |
| Just what sort of severance package is management prepared to offer me, considering the information I have about our editorial director... buying pussy with company money? | งั้นผู้บริหารมีข้อเสนออะไร ที่จะให้ผมปกปิดข้อมูลฉาวโฉ่ เรื่องออฟอีตัวด้วยเงินบริษัท |
| I thought you liked your bitches from out of state. | ชั้นนึกว่านายชอบพวกอีตัวจากรัฐอื่นที่มาเที่ยวที่นี่ซะอีก |
| I say taste those Tutsi whores before they die. | ฉันจะบอกให้ไปลิ้มรสชาติ พวกอีตัวทุซซี่ก่อนพวกมันตาย |
| Tutsi prostitutes and witches. So, what can I do for you? | อีตัวทุซซี่ กับอีแก่แม่มด มีอะไรให้ช่วยรึเปล่า |
| It's called the Hooker Law. | เขาเรียกว่ากฏของฮุคเกอร์(อีตัว) |
| About a million and a half on whores and whiskey ...and the rest of it, I just sort of blew it here. | ล้านครึ่งหมดไปกับเหล้าและอีตัว ...ที่เหลือก็ใช้ไปเรื่อย |