| Actually, the research paper is on libraries and how during the digital age they're becoming increasingly obsolete for our generation. | ที่จริงแล้ว เป็นรายงาน เกี่ยวกับ ห้องสมุด กับการค่อยๆ หมดสมัยไป ของมันในยุคดิจิตอล ต่อรุ่นของเรา |
| Nothing. That technology is caught up with the spy world. | ไม่มี เทคโนโลยีแบบนั้นหมดสมัย สำหรับพวกสายลับไปแล้ว |
| And-and I have to say,uh,working for free is getting a little old. | และขอบอกว่า ทำงานฟรีนี่มันหมดสมัยไปแล้ว |
| What'd you expect me to do, stay home, cower under my desk until our term expires? | คุณคาดหวังจะให้ผมทำอะไร อยู่แต่ที่บ้านงั้นเหรอ? หลบอยู่ใต้โต๊ะ จนหมดสมัยของเราเหรอ |
| The heart... | ความทรงจำทั้งหมดสมัยม.ปลายของเขา |
| It's fallen out of fashion, flaying. | แทบจะหมดสมัยนิยมแล้วล่ะ ţêbjà hmd smáyníym lê·vl'à อ้ายการถลกหนังเนี่ย o·aykarđlkhnág nei'y |