ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*สมุทร*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น สมุทร, -สมุทร-

*สมุทร* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
คาบสมุทร (n.) peninsula Syn. แหลม
จังหวัดสมุทรปราการ (n.) Samut Prakan
จังหวัดสมุทรสงคราม (n.) Samut Songkhram
จังหวัดสมุทรสาคร (n.) Samut Sakhon
ปางห้ามสมุทร (n.) style of Buddha image
มหาสมุทร (n.) ocean Syn. ห้วงสมุทร, อรรณพ, ห้วงมหาสมุทร
มหาสมุทรแอตแลนติก (n.) Atlantic
สมุทร (n.) ocean Syn. มหาสมุทร
สมุทรปราการ (n.) Samut Prakan Syn. จังหวัดสมุทรปราการ
สมุทรสงคราม (n.) Samut Songkhram Syn. จังหวัดสมุทรสงคราม
สมุทรสาคร (n.) Samut Sakhon Syn. จังหวัดสมุทรสาคร
ห้วงมหาสมุทร (n.) ocean Syn. ห้วงสมุทร, อรรณพ
ห้วงสมุทร (n.) ocean Syn. อรรณพ, ห้วงมหาสมุทร
ห้ามสมุทร (n.) style of Buddha image Syn. ปางห้ามสมุทร
เกลือสมุทร (n.) sea salt See also: table salt Syn. เกลือทะเล, เกลือแกง Ops. เกลือสินเธาว์, เกลือบก
เกษียรสมุทร (n.) milky sea Syn. ทะเลน้ำนม
เรือเดินสมุทร (n.) ocean liner See also: seagoing ship, liner, passenger liner
English-Thai: HOPE Dictionary
amphitrite(แอมพิไทร' ที) n. เทพเจ้ามหาสมุทรของกรีก (Greek sea goddess)
anatolia(แอนนะโท' เลีย) n. ที่ราบสูงกว้างใหญ่ระหว่างทะเลดำกับทะเลเมดิเทอเรเนียน, คาบสมุทรของ Asia Monor (vast plateau)
antartic oceanมหาสมุทรแอนตาร์กติก
asia minorคาบสมุทรในเอเชียตะวันตกระหว่างทะเลดำกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
atlantic(แอทแลน'ทิค) adj. เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก. -n. มหาสมุทรแอตแลนติก
austronesia(ออสโทรนี'เซีย) n. หมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิคตอนกลางและใต้
azores(อะซอร์ซ') n. ชื่อหมู่เกาะในมหาสมุทรแอตแลนติคตอนเหนือ. -Azorian adj.
brine(ไบรน) n. น้ำเค็ม,ทะเล,มหาสมุทร,น้ำทะเล,น้ำมหาสมุทร,สารละลายเกลือ vt. ใส่น้ำเกลือ,ใส่ลงในน้ำเกลือ., See also: briner n. ดูbrine brinish adj. ดูbrine, Syn. sea
briny(ไบร'นี) n. มหาสมุทร adj. เค็มมาก,เกี่ยวกับน้ำเกลือ
chersonese(เคอ'ซะนีซ) n. คาบสมุทร
continent(คอน'ทะเนินทฺ) n. ทวีป,ผืนแผ่นดินใหญ่ (ซึ่งต่างจากเกาะหรือคาบสมุทร) ,ส่วนที่ต่อเนื่องกัน,สิ่งที่เป็นที่บรรจุหรือพรมแดน -Phr. (the Continent ผืนแผ่นดินใหญ่ของยุโรป (ซึ่งต่างจากเกาะอังกฤษ) ,adj. ซึ่งควบคุมตัวเอง, Syn. abstinent ###A. le
indian oceanมหาสมุทรอินเดีย
leviathan(ลิไว'อะเธิน) n. สัตว์ทะเลขนาดใหญ่เช่นปลาวาฬ,สิ่งใหญ่โตที่มีอำนาจมาก (เช่น เรือเดินสมุทร), Syn. giant
liner(ไล'เนอะ) n. สายเดินเรือสมุทร,สายการบิน,คนเขียนหรือลากเส้น,ดินสอเขียนคิ้วหรือหนังตา,ผ้าซับใน,ซับใน,ที่บุรอง,ผู้ผลิตเครื่องบุรองหรือเครื่องซับใน
littoral(ลิท'เทอเริล) adj., n. (เกี่ยวกับ) ฝั่งทะเลสาบ, ฝั่งทะเลหรือฝั่งมหาสมุทร, Syn. litoral
main(เมน) adj. ส่วนใหญ่,ชั้นนำ,สำคัญที่สุด,สำคัญ,ที่สุด,ใช้เดี่ยวได้ n. ท่อสำคัญ,ท่อหลัก,กำลัง,ความพยายามที่รุนแรง,มหาสมุทร,ทะเลหลวง,แผ่นดินใหญ่ -Phr. (in the main ส่วนใหญ่), Syn. chief
malaya(มะเล'ยะ) n. คาบสมุทรมลายู
marine(มะรีน') adj. เกี่ยวกับ (ทะเล,การเดินเรือ) n นาวิกโยธิน,เรือเดินสมุทร,ภาพทะเล,กรมทางเรือ
maritime(แม'ริไทม์) adj. เกี่ยวกับ (การเดินเรือสมุทร,ทะเล,การอาศัยในทะเล)
merchant(เมอ'เชินทฺ) n. พ่อค้า,ผู้ค้า,เจ้าของร้าน,คนขายของ. adj. เกี่ยวกับพาณิชย์,เกี่ยวกับเรือพาณิชย์สมุทร
merchant bankn. ธนาคารพาณิชย์หรือเรือพาณิชย์สมุทร
merchant marinen. เรือพาณิชย์สมุทร,เจ้าหน้าที่และลูกเรือของเรือดังกล่าว
neptune(เนพ'ทูน) n. พระสมุทร,ดาวพระเกตุ
ocean(โอ'เชิน) n. มหาสมุทร,ความมหาศาล., See also: oceanic adj.
ocean linern. เรือเดินสมุทร
oceanfront(โอ'เชินฟรันทฺ) n. ที่ดินชายฝั่งมหาสมุทร
oceanograph(โอชินอก'กระฟี) n. มหาสมุทรศาสตร์,สมุทรศาสตร์., See also: oceanographer n.
oceanography(โอชินอกกระฟี) มหาสมุทรศาสตร์., See also: oceanographic,adj.
peninsula(พะนิน'ซิลละ) n. คาบสมุทร,แหลมที่ยื่นไปในทะเล., See also: peninsular adj. peninsularism n. peninsularity n.
polynesia(พอลลินี'เซีย) n. ชื่อหมูเกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกอยู่ทางตะวันออกของMelanesiaและMicronesiaตั้งแต่หมู่เกาะฮาวายไปถึงนิวซีแลนด์
profound(พระเฟาดฺ') adj. ลึกซึ้ง,ล้ำลึก,สุดซึ้ง,สนิท,แน่นแฟ้น,ถ้วนทั่ว,ต่ำ. n. ทะเลลึก,มหาสมุทร,ความลึก,ความล้ำลึก., See also: profoundness n., Syn. intense
samoa(ซะโม'อะ) n. ชื่อหมู่เกาะในตอนใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิก
seagoing(ซี'โกอิง) adj. สำหรับเดินสมุทร,เกี่ยวกับการเดินสมุทร,สู่ทะเล,แล่นในทะเล,ท่องเที่ยวในทะเล, Syn. seafaring
seaway(ซี'เว) n. ทางทะเล,เส้นทางทะเล,การแล่นเรือผ่านคลื่น,ทะเลที่มีลูกคลื่นค่อนข้างมาก,แม่น้ำน้ำลึกหรือครองน้ำลึกที่เรือเดินสมุทรแล่นได้
sevenseasn. เจ็ดคาบสมุทร,มหาสมุทรทั้ง 7 แห่ง, Syn. Seven Seas
shipboard(ชิพ'บอร์ด) adj. บนเรือ,ใช้บนเรือ,กระทำบนเรือ.n. ดาดฟ้าเรือ,กราบเรือ,การอยู่บนเรือ,สภาพบนเรือ, on shipboard บนเรือ เรือเดินสมุทร
sorghum(ซอรฺ'กัม) n. ข้าวฟ่าง,ข้าวสมุทรโคดม
stratum(สเทร'ทัม) n. ชั้น,ชั้นพื้นดิน,ชั้นหิน,ชนชั้น,ระดับชั้น,ชั้นเนื้อเยื่อ,ชั้นเซลล์,ชั้น มหาสมุทร,ชั้นบรรยากาศ. -stratous adj.
tidal(ไท'เดิล) adj. เกี่ยวกับกระแสน้ำขึ้นหรือลง,ขึ้นอยู่กับกระแสน้ำขึ้นหรือลง, See also: tidally adv. -Phr. (tidal wave คลื่นขนาดยักษ์ที่ท่วมริมฝั่ง (เนื่องจากแผ่นดินไหวหรือพายุ,คลื่นกระแสน้ำ,คลื่นทะเล,คลื่นมหาสมุทร)
tokay(โทเค') n. ตุ๊กแกจำพวก Gecko gecko พบในคาบสมุทรมลายู,เหล้าองุ่นขาวอย่างแรงและหวานของแคลิฟฟอร์เนีย, Syn. gecko
English-Thai: Nontri Dictionary
Atlantic(n) มหาสมุทรแอตแลนติก
drink(n) เครื่องดื่ม,การดื่มเหล้า,เหล้า,ทะเล,มหาสมุทร
ocean(n) มหาสมุทร
oceanic(adj) เกี่ยวกับมหาสมุทร
peninsula(n) คาบสมุทร
promontory(n) คาบสมุทร,แหลม,โหนก,ส่วนนูน
transatlantic(adj) ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abyssal๑. -ก้นสมุทร๒. -ระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
guyotเขายอดราบใต้สมุทร, กีโย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
marine๑. ภาคพื้นสมุทร๒. เกี่ยวกับทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
oceanมหาสมุทร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
oceanic crustเปลือกโลกใต้มหาสมุทร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
oceanographyสมุทรศาสตร์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Balkan Endemic Nephropathyโรคไตอักเสบบริเวณคาบสมุทรบาลข่าน [การแพทย์]
Basin แอ่ง บริเวณพื้นที่ที่มีระดับต่ำกว่าพื้นดินโดยรอบ คำนี้ใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ เช่น แอ่งทะเลสาบ (lake basin) แอ่งน้ำบาดาล (ground water basin) แอ่งตื้น ๆ บนพื้นมหาสมุทร แอ่งบนผิวดวงจันทร์ แอ่งน้ำขึ้นน้ำลง นอกจากนี้ basin ยังใช้หมายถึง บริเวณลุ่มน้ำ (drainage basin) ลุ่มน้ำ (river basin) และแอ่งโครงสร้าง (structure basin) ด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Coastline แนวชายฝั่ง 1) เส้นที่แบ่งขอบเขตระหว่างแผ่นดินกับน้ำทะเลและ/ หรือมหาสมุทร 2) คำทั่วไปที่อธิบายถึงลักษณะหรือรูปลักษณ์ ของแผ่นดินตามชายฝั่ง เมื่อมองจากทะเลเข้ามายังแผ่นดิน รวมถึงอ่าว [สิ่งแวดล้อม]
Dikeพนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม]
Dyke พนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม]
Indian Oceanมหาสมุทรอินเดีย [TU Subject Heading]
La Ninaลานีญา, ความแปรปรวนของลมฟ้าอากาศ ที่ทำให้ พื้นทวีปบริเวณด้านตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิก แห้งแล้งกว่าปกติ ในขณะที่พื้นทวีปบริเวณตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกเกิดฝนตกหนักกว่าปกติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Oceanมหาสมุทร [TU Subject Heading]
Oceanic Island เกาะกลางมหาสมุทร เกาะที่ตั้งห่างจากทวีปมากๆ และโดยทั่วไปจะอยู่ในมหาสมุทร เกาะประเภทนี้ จะถือกำเนิดตามลำพังไม่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับผืนแผ่นดินใหญ่ ได้แก่ เกาะภูเขาไฟ (Volcanic Island) และเกาะปะการัง (Coral Island) [สิ่งแวดล้อม]
Oceanographyสมุทรศาสตร์ [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
herring (n.) ปลาทะเลชนิดหนึ่ง อาสัยอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ มีชื่อในภาษาละตินว่า Clupea harengus See also: ปลาเฮริง
Atlantic (adj.) เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก
Atlantic (n.) มหาสมุทรแอตแลนติก
big drink (sl.) มหาสมุทรแอตแลนติก See also: มหาสมุทร
China Sea (n.) ท้องทะเลที่เป็นส่วนหนึ่งของมหาสมุทรแปซิฟิก
felucca (n.) เรือใบเล็กใช้แล่นในแม่น้ำไนล์และมหาสมุทรเมดิเตอร์เรเนียน
Gulf Stream (n.) กระแสน้ำอุ่นในมหาสมุทรแอตแลนติก
Hawaiian Islands (n.) หมู่เกาะฮาวายในมหาสมุทรแปซิฟิก
Iceland (n.) ประเทศไอซ์แลนด์ (เกาะใหญ่ในมหาสมุทรแอตแลนติก)
Iceland (n.) ไอซ์แลนด์ (เกาะใหญ่ในมหาสมุทรแอตแลนติก)
Indian Ocean (n.) มหาสมุทรอินเดียมีความลึกประมาณ 25,344 ฟุต
Jutland (n.) คาบสมุทรจัตแลนด์ที่อยู่ในเดนมาร์กและเยอรมนีตอนเหนือ Syn. Jylland
Jylland (n.) คาบสมุทรจัตแลนด์ที่อยู่ในเดนมาร์กและเยอรมนีตอนเหนือ
Madagascar (n.) เกาะมาดากัสการ์ในมหาสมุทรอินเดีย
Madeira (n.) หมู่เกาะของโปรตุเกสในมหาสมุทรแอตแลนติก
Malay Peninsula (n.) คาบสมุทรหรือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
Mauritius (n.) เกาะหนึ่งในมหาสมุทรอินเดีย
Melanesia (n.) หมู่เกาะทางตอนใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิก
Melanesian (n.) ชาวหมู่เกาะทางตอนใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิก
merchant marine (n.) เรือเดินสมุทรสำหรับค้าขาย Syn. merchant navy
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Why do they make birds so delicate and fine when the ocean can be so cruel?ทำไมพวกเขาทำเพื่อให้นกที่ ละเอียดอ่อนและปรับ เมื่อมหาสมุทรสามารถจะ โหดร้ายเพื่อ?
Certainly. In the ocean, there are all kinds of fish.แน่นอน ในมหาสมุทร มีปลาทุกชนิดเลยล่ะ
Then the woman and the swan sailed across an ocean many thousands of li wide, stretching their necks toward America.แล้วหญิงชรากับหงส์ก็แล่นเรือ ข้ามมหาสมุทรเป็นพันๆลี้ ยื่นคอพวกเขาไปยังอเมริกา
There are seven seas, and Tripoli is in the subtropics, Commodore.- หา? นั่นมัน 7 สมุทร ทริโปลิอยู่ใกล้เขตร้อน พลเรือ
I was just wondering if you had found the Heart of the Ocean yet, Mr. Lovett.ดิฉันอยากรู้ว่า คุณหา "หัวใจมหาสมุทร" เจอหรือยังคะ
Fifteen hundred people went into the sea... when Titanic sank from under us.1,500 คนลงไปลอยคอในมหาสมุทร ตอนที่ไททานิคจม
Then maybe one day, I'll make it to the coast look up, see the ocean and hear it screamสักวันหนึ่ง ฉันจะไปที่ชายฝั่ง มองดูมหาสมุทร ได้ยินเสียงร้อง
Yemanja, goddess of the sea, she fills our nets with fish every day.ยีแมนจา ธิดาเจ้าสมุทร ผู้นำปลามาติดอวนเราเต็มล้นทุกวัน
I was on or near the ocean, and I just kept hearing the surf.ฉันอยู่ที่มหาสมุทร ไม่ก็ที่ที่ใกล้มหาสมุทร ได้ยินเสียงคลื่นซัดซ้ำไปมา
Everything from the lamppost all the way to Castle Cair Paravel on the Eastern Ocean, every stick and stone you see, every icicle is Narnia.ปราสาทแคร์พาราเวล... จนถึงมหาสมุทรอันกว้างใหญ่แห่งบูรพา ทุกๆ กิ่งของต้นไม้ และก้อนหินทุกก้อนที่เธอเห็น ต่างมีความพิเศษ นาร์เนียคือ...
Cruel irony, on the ocean's back we're looking for the door.โหดร้าย พอ ๆ กับ ตอนที่กลับสู่มหาสมุทร เพื่อตามหาประตู
Little ice walkers, here comes the time of metamorphosis, we became children of the ocean, amongst children of the ocean.นักท่องน้ำแข็งตัวน้อย ถึงเวลาแล้ว การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ก็ได้มาถึง เด็ก ๆ แห่งมหาสมุทร ในมวลหมู่ เด็ก ๆ แห่งมหาสมุทร
So respect the ocean. Stay alert.ดังนั้น จงเคารพในมหาสมุทร และไม่ประมาท
From all over, American boys are making their way across the Atlantic to learn how to fly.จากทุกมุมประเทศ หนุ่มอเมริกัน เดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก เพื่อไปฝึกบิน
He means the big ocean, the Atlantic.ไม่ มันเรียกว่าหมาสมุทรแอตแลนติก สุดลูกหูลูกตา
They started sending these weather balloons up every day and they chose the middle of the Pacific because it was the area that was most remote.พวกเขาเริ่มส่งบอลลูนตรวจอากาศขึ้นไปทุกวัน โดยเลือกเอาบริเวณกึ่งกลางมหาสมุทรแปซิฟิค เพราะมันเป็นบริเวณที่อยู่ห่างไกลที่สุด
But as it melts and the open ocean receives that sun's energy instead, more than 90% is absorbed.แต่เมื่อมันละลาย และมหาสมุทรต้องรับพลังงานจากแสงอาทิตย์นั้นแทน มากกว่า 90% ถูกดูดซับไว้
So there is a faster buildup of heat here, at the North pole, in the Arctic Ocean, and the Arctic generally than anywhere else on the planet.จึงมีการสะสมความร้อนขึ้นอย่างรวดเร็วที่นี่ ขั้วโลกเหนือ มหาสมุทรอาร์คติก และเป็นที่อาร์คติกมากกว่าที่ใดๆในโลก
And actually, if you look at the peninsula up close, every place where you see one of these green blotches here is an ice shelf larger than the state of Rhode island that has broken up just in the Iast 15 to 20 years.อันที่จริง ถ้าดูคาบสมุทรนี้อย่างใกล้ชิด ทุกแห่งที่เห็นเป็นก้อนสีเขียวแต่ละก้อนนี้ คือผาน้ำแข็งขนาดใหญ่กว่ารัฐโรห์ดไอแลนด์
You can't see the ocean in Taipei You know?เธอไม่สามารถ ที่จะมองเห็นมหาสมุทรได้ ในไทเป
And this morning, the coast guard found his empty boat floating in the y.และเมื่อเช้านี้ ตำรวจชายฝั่งพบเรือของเค้าลอยอยู่กลางมหาสมุทร ว่างเปล่า
When they arrived, they found these two literary geniuses... floating around in the middle of the ocean in their life jackets sipping martinis.ตอนมาถึงพวกเขาเจอ อัฉริยะสองหน่อ กำลังลอยเคว้งอยู่กลาง มหาสมุทรสวมแจ็ตเก็ตชูชีพ.. เต็มยศเชียวล่ะ
Oh, it's just around the peninsula, but on the other side.โอ้, มันอยูแถวคาบสมุทร, แต่เป็นอีกฝั่งนึง
Sure. Maybe it erupted from an ocean trench, you know?ใช่ มันอาจจะผุดมาจากก้นมหาสมุทรก็ได้ ใครจะรู้
Kausalya, Sumitra and Kaikeyi.เกาสุริยา สมุทรเทวี และไกยเกษี
No, but there's like an ocean of bureaucracy of briefs and appeals between me and that bad guy taking his last breath.ไม่ใช่ แต่มันเหมือนมหาสมุทรแห่ง กฎระเบียบของการเป็นทนาย ผมไม่ใช่คนที่เอาลมหายใจสุดท้ายของเขาไป
Beacon of subjectivity in a netherworld of cosmic nothingness.ดังเช่นดวงประทีปแห่ง ณ ใจกลางนครใต้สมุทรที่เว้งว้างว่างเปล่า ( อย่าพยายามทำความเข้าใจเลยค่ะ - - /ผู้แปล )
Coral reefs cover less than 1% of the ocean floor, but they provide a habitat for thousands of species of fish, mollusks and algae.แนวปะการังขึ้นปกคลุมพื้นที่น้อยกว่า 1% ของพื้นมหาสมุทร แต่เป็นที่อยู่อาศัยของปลา หอย และสาหร่ายหลายพันชนิด
As the freshwater of Greenland's ice sheet gradually seeps into the salt water of the oceans, low-lying lands around the globe are threatened.ขณะที่น้ำจืดจากแผ่น น้ำแข็งของกรีนแลนด์ ไหลสู่น้ำเค็มในมหาสมุทร พื้นที่ราบต่ำทั่วโลกกำลังถูกคุกคาม
On our initial trip to Japan, we had a formal meeting in the town mayor's office with the fishing union and with all the proper authorities.ผมเติบโตมาแล้วรู้สึกรักทะเล มหาสมุทร ส่วนนึงก็เพราะ ฟลิปเปอร์ เราจะต้องหยุดเรื่องนี้ เราจะต้องหยุดเรื่องนี้
In order to perpetuate this cultural argument, the Taiji dolphin hunters started giving the dolphin meat away free to the school system.ตลาดซึคิจิ กรุงโตเกียว ตลาดปลาที่ใหญ่ที่สุดในโลก พวกเรามองเห็นมหาสมุทรเป็นแหล่ง อาหารทะเลคุณภาพเยี่ยมไม่มีวันหมด และผมคิดว่าเรากำลังได้รับบทเรียน หนักหนาสาหัสกันอยู่
New information on Tropos Air Flight 821, which crashed into the Atlantic Ocean two hours outside Rome, Italy.ข่าวเกี่ยวกับทรอพอส 821 ตกที่มหาสมุทรแอตแลนติก สองชมห่างจากโรม,อิตาลี
The coast guard has begun boarding and searching all vessels coming into new england.ยามชายฝั่งได้เริ่ม ขึ้นเรือและตรวจค้น เืรือเิดินสมุทรทุกลำ ที่เทียบท่านิวอิงแลนด์
" The ocean, what is the ocean? "มหาสมุทร มหาสมุทร คืออะไร?
Making use of a thunderstorm, on fragile skiffs started to the coast, involuntary travelers they divide to the oceans, to the adventure.ขอบคุณพายุ ที่พัดผ่าน บนเรือสวะ ที่ลอยล่องพ้นจากชายฝั่ง นักเดินทางต้องออกท่องสมุทร แล้วแต่โชคชะตา
Without rest, adventurers of the oceans they are thrown towards other latitudes.หรือขวางทางกัน ด้วยความมุ่งมั่น นักท่องสมุทร เดินทางไปยังน่านน้ำอื่น
In all the latitudes, men slide in the heart of the oceans with respect... to discover, to understand.ในทุกองศาทะเล มนุษย์ดำดิ่งไปยังใจกลางมหาสมุทร ธรรมชาติที่น่าเคารพ
The marine currents they sink as veins in the heart of the oceans and they spread the poison in the immensity.สายน้ำ ที่ถือเป็นเส้นเลือด ของมหาสมุทร ได้กระจายพิษร้าย สู่ท้องทะเลกว้าง
How would you like to do a weather report from a rinky-dink island in the middle of the ocean as a favour to my cousin?อยากทำข่าวรายงานสภาพอากาศ จากเกาะเล็กๆ.. ที่ใจกลางมหาสมุทร.. ให้ลูกพี่ลูกน้องฉันหน่อยมั้ย?
... Shower us with an ocean of rain! From the house of quintus lentulus batiatus.... อาบน้ำกับ มหาสมุทรแห่งสายฝน! จากบ้านของ ควินตัส เล็นทูลัส บาเตียตัส

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *สมุทร*