| But have fun. | จริงๆแล้ว ฉันกำลังทำงานให้กับ สมาชิกรัฐสภา ทริปป์ แวน เดอร์ บิลท์ |
| But in all, it was six congressmen, one United States senator | ในทั้งหมดนั้นมี สมาชิกรัฐสภา 6 คน หนึ่งในวุฒิสมาชิกของสหรัฐ |
| We Parliament members have been begging the public to bear with us while we straighten out the former Prime Minister's historic tax reform blunders, so where, exactly, are we supposed to get that kind of money? | เราสมาชิกรัฐสภาขอให้อดทน กับเหตุการณ์สาธารณะที่เกิดกับเรา... ...ขณะที่เราตรงออกจากรูปแบบการปฎิรูปภาษี ของการผิดพลาดจากรัฐมนตรีท่านแรก ดังนั้นที่ไหน, ความเป็นจริง, คือเราสมมุติการ ได้รับชนิดของเงินหรือไม่? |
| Our own Congressman, the poor man's best friend, | สมาชิกรัฐสภาของพวกเรา เพื่อนที่ดีทีสุดของคนยากจน |
| Congressmen. The president. | สมาชิกรัฐสภา ท่าน ปธน. |
| You want me to write to my congressman? | คุณอยากให้ฉันเขียนไปยังสมาชิกรัฐสภา? |
| I have seen this face before. He's an M.P. (member of parliament). | ฉันเคยเห็นหน้าเขามาก่อน เขาเป็นสมาชิกรัฐสภา |
| Well, after congressman kruger died, | ใช่ หลังจากสมาชิกรัฐสภาครูเกอร์ตาย |
| But travel safe, congressman. | ฉันไม่ควรคิดแบบนั้น สิ่งที่ฉันจะทำได้ ยังไงก็เดินทางปลอดภัยนะ คุณสมาชิกรัฐสภา |
| Well, you do realize that- all these tests- everybody failed. | ฉันพิสูจน์ความจริงได้ สมาชิกรัฐสภาลงความเห็นว่า |
| Congressman McCreedy? Of course. | ท่านสมาชิกรัฐสภา แม็คครีดี้นะหรอ แน่นอน |
| She's a famous socialite. He's a hot young congressman. | เธอเป็นที่รู้จักในวงสังคม ส่วนเขาก็เป็นสมาชิกรัฐสภาที่เป็นหนุ่มร้อนแรง |
| There's the congressman and his wife. | นั้นไงสมาชิกรัฐสภา กับภรรยาเขา |
| My name is Burt Hummel, and I want to be your congressman. | ผมเบิร์ท ฮัมเมล ลงสมัครสมาชิกรัฐสภาคนต่อไป |
| In my campaign to become Ohio's newest congresswoman, | ในการหาเสียงสู่การเป็นสมาชิกรัฐสภาหญิงคนใหม่ของฉัน |
| You know, being a member of Congress is... | คุณก็รู้ว่าการเป็นสมาชิกรัฐสภามัน... |
| You got U.S. congressmen. You look good. | จับสมาชิกรัฐสภาสหรัฐ คุณจึงดูดี |
| That you got conned by the very con men who you forced to entrap the members of Congress in the first place? | ว่าคุณโดนต้มตุ๋น โดยนักต้มตุ๋นที่เก่งกว่า ใครที่คุณบังคับ ทำกับดักสมาชิกรัฐสภาตั้งแต่เริ่มแรก |