| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ศาลยุติธรรม | (n.) Court of justice Syn. ศาล |
| ศาลยุติธรรม | (n.) Court of Justice |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| forensic | (ฟอเรน'ซิค) adj. (เกี่ยวกับ) กฎหมาย,ศาลยุติธรรม,การเล่นสำนวนโวหาร, See also: forensics n. วิชาเกี่ยวกับศิลปะแห่งการพูดหรือเขียนเพื่อจูงใจคน forensicality n. forensicsally adv. |
| judicature | (จู'ดะเคเชอะ) n. การพิจารณาอรรถคดีตามกฎหมาย,ผู้พิพากษาทั้งหลาย,อำนาจในการพิพากศาอรรถคดี,ศาลยุติธรรม,กฎหมาย |
| judicial | (จูดิช'เชิล) adj. เกี่ยวกับการตัดสินอรรถคดีตามกฎหมาย,เกี่ยวกับศาลยุติธรรม,เกี่ยวกับผู้พิพากษา,เกี่ยวกับกฎหมาย,ซึ่งเกิดจากพระผู้เป็นเจ้า, Syn. legal,juridical |
| judiciary | (จูดิช'ชีเออรี) adj. เกี่ยวกับการตัดสินอรรถคดีของศาลยุติธรรม,เกี่ยวกับกฎหมาย,เกี่ยวกับผู้พิพากษา n. การพิจารณาคดีตามกฎหมาย,ศาลยุติธรรม,ระบบศาล,การะทรวงยุติธรรม,ผู้พิพากษาทั้ง,หลาย, Syn. legal,discerning |
| justiciary | (จัสทิช'ชีเออรี) adj. เกี่ยวกับการพิจารณาอรรถคดีโดยศาลยุติธรรม n. ที่ทำการหรืออำนาจหน้าที่ของตุลาการ |
| tribunal | (ไทรบิว'เนิล) n. ศาลยุติธรรม,บัลลังก์ตุลาการ,บัลลังก์พิจารณาพิพากษาอรรถคดี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| European Communities (European Court), Court of Justice of the | ศาลยุติธรรมแห่งประชาคมยุโรป (ศาลประชาคมยุโรป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| world court | ศาลโลก, ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ [ดู International Court of Justice] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| judiciary | (adj.) เกี่ยวกับศาลยุติธรรม |
| judiciary | (n.) ระบบศาลยุติธรรม |
| tribunal | (n.) ศาลยุติธรรม See also: บัลลังก์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You really believe Jack Bauer wants to trust some toothless international tribunal to mete out justice to the people who killed Renee? | คุณเชื่อแจ๊ค บาวเออร์จริงๆเหรอว่า ต้องเชื่อในระบบศาลยุติธรรม ที่จะตัดสินลงโทษคนที่ฆ่าเรเน? |
| The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney. | วงจรที่ 6 จักรภพ เวอร์จิเนียม ศาลยุติธรรมพิเศษ วิลเลี่ยม เชสนี่ |
| There's no court in this country for men like Prothero. | ไม่มีศาลยุติธรรม สำหรับคนอย่าง โพรเทโร. |
| Jeong Seong Jin, Head of the Judiciary Training Institute | จอง ซอง จิน หัวหน้าสถาบันฝึกอบรมศาลยุติธรรม |
| Ours isn't a court of justice, Ms. Lance. | ศาลนี้ไม่ใช่ศาลยุติธรรม คุณแลนซ์ |
| There's been an explosion at Colonial Liberty Bank in the judicial district. | มีการระเบิดเกิดขึ้น ที่ธนาคารโคโลเนียลลิเบอร์ตี้ ซึ่งอยู่ในเขตที่ทำการศาลยุติธรรม |
| He must face a fairy tribunal for his sins. | เขาต้องเผชิญกับศาลยุติธรรมของนางฟ้า สำหรับบาปที่เขาก่อ |
| Police, CBI, D.O.J. | ตำรวจ ซีบีไอ ศาลยุติธรรม |
| Now normally, in a court of law, we have trouble provin' who the father is, but in this strange, strange case, | ทีนี้ตามปกติในศาลยุติธรรม เรามีปัญหาการพิสูจน์ว่าใครเป็นพ่อ แต่ในคดีแปลกๆ นี้ |