ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*วิกฤต*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น วิกฤต, -วิกฤต-

*วิกฤต* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ขั้นวิกฤต (n.) critical point
จุดวิกฤต (n.) critical point Syn. ขั้นวิกฤติ
ภาวะวิกฤต (n.) crisis
วิกฤต (adj.) critical See also: risky, serious, dangerous, perilous Syn. วิกฤต
วิกฤต (v.) be critical See also: be risky Syn. วิกฤติ
วิกฤตการณ์ (n.) crisis See also: emergency Syn. วิกฤติการณ์
วิกฤต (adj.) critical See also: crucial, serious Syn. ร้ายแรง, อันตราย, รุนแรง, น่ากลัว
วิกฤต (n.) crisis
วิกฤต (v.) be critical See also: be crucial, be serious Syn. ร้ายแรง, อันตราย, รุนแรง, น่ากลัว
วิกฤติการณ์ (n.) crisis See also: pinch, emergency Syn. วิกฤตการณ์
English-Thai: HOPE Dictionary
brinkmanshipn. เทคนิคหรือนโยบายการแก้ไขสถานการณ์ที่เป็นวิกฤติการณ์จนเกือบจะหายนะ
brinksmanshipn. เทคนิคหรือนโยบายการแก้ไขสถานการณ์ที่เป็นวิกฤติการณ์จนเกือบจะหายนะ
crisis(ไคร'ซิส) n. วิกฤติกาล,เหตุการณ์ฉุกเฉิน,ขั้นฉุกเฉิน,ขั้นที่เป็นตายเท่ากัน,ช่วงเวลาชี้ขาด,ขั้นหัวเลี้ยวหัวต่อ, See also: crisic adj. ดูcrisis --pl. crises -Conf. crises, Syn. turning point,emergency
critical(คริท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการวิจารณ์,เกี่ยวกับการวิเคราะห์,ซึ่งติเตียน,เกี่ยวกับความเป็นความตาย,เกี่ยวกับวิกฤติกาล,อันตราย,เกี่ยวกับจุดเปลี่ยนแปลงหรือจุดวิกฤตบนเส้นโค้ง, See also: criticalness n. ดูcritical, Syn. censor
detente(เดทานทฺ') n. ความผ่อนคลายของวิกฤติการณ์ (ความตึงเครียด) ทางการเมืองระหว่างประเทศ
divide(ดิไวดฺ') {divided,dividing,divides} vt.,vi. แบ่ง,แบ่งแยก,แตกกิ่งก้านสาขา,หาร n. ทางแยก,การแบ่งสรรปันส่วน,เส้นแบ่งเขต,ภาวะวิกฤติ, Syn. separate,part
grave(เกรฟว) n. สุสาน,หลุมฝังศพ,ป่าช้า,ความตาย adj. ร้ายแรง,รุนแรง,สำคัญ,เอาจริงเอาจัง,ขึงขัง,วิกฤติ,มืดมัว,เศร้าซึม,ครึ้ม,เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See also: gravely adv. graveness n.
hotlineโทรศัพท์หรือวิธีสื่อสารกันโดยตรงในกรณีวิกฤติการณ์,ระบบการสื่อสารโดยตรง (มักใช้โทรทัศน์)
juncture(จังคฺ'เชอะ) n. วิกฤติการณ์,จุดเชื่อมต่อจุดประสาน,ชุมทาง,ที่บรรจบ,หัวต่อ,สิ่งเชื่อมต่อ, Syn. union
last-minute(ลาสทฺ'มินนิท) นาทีสุดท้ายในนาทีวิกฤติ,ในระยะเวลาที่สำคัญที่สุด
momentous(โมเมน'เทิส) adj. มีความหมายสำคัญมาก,เกี่ยวกับวิกฤติกาล,ร้ายแรง,เอาจริงเอาจัง, See also: momentousness n., Syn. far-reaching
precipice(เพรส'ซะพิส) n. หน้าผา,เงื้อมผาสถานการณ์ที่อันตราย,วิกฤติการณ์., See also: precipiced adj.
tide(ไทดฺ) n. น้ำขึ้นน้ำลง,กระแสน้ำ,สิ่งที่ขึ้น ๆ ลง ๆ สลับกัน,แนวโน้ม,วิกฤติกาล,ฤดู,เทศกาล,โอกาสที่เหมาะ,ช่วงระยะเวลาหนึ่ง, -Phr. (turn the tide กลับทิศทาง) vi. ไหลตามกระแสน้ำ,ไหลไปไหลมา,ลอยไปตามกระแสน้ำ vt. ทำให้ลอยไปตามกระแสน้ำ, -Phr. (tide over ช่วยให้พ้นความลำบาก
zero hourn. เวลาแห่งการเริ่มโจมตีทางทหาร,เวลาเริ่มต้น,วิกฤติกาล,เวลา 0 นาฬิกา
English-Thai: Nontri Dictionary
crisis(n) วิกฤติกาล,ภาวะฉุกเฉิน,ภาวะล่อแหลม
critical(adj) วิกฤติอันตราย,เกี่ยวกับการวิจารณ์
juncture(n) หัวต่อ,ที่บรรจบ,ชุมทาง,จุดเชื่อมต่อ,วิกฤตกาล
momentous(adj) สำคัญยิ่ง,ร้ายแรง,เกี่ยวกับวิกฤติการณ์
precipice(n) หน้าผา,วิกฤติการณ์
tide(n) เวลาน้ำขึ้นลง,กระแสน้ำ,ฤดูกาล,เทศกาล,วิกฤติการณ์,แนวโน้ม
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
crisisจุดวิกฤต [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
criticalวิกฤต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Crisesวิกฤตการณ์ [TU Subject Heading]
Crisisระยะวิกฤต [การแพทย์]
Criticalวิกฤต,อาจมีอันตราย [การแพทย์]
Marital Crisisวิกฤติคู่สมรส [การแพทย์]
Open accessการเข้าถึงแบบเสรีในช่วงเวลา 20 ปี ที่ผ่านมา ห้องสมุดทั่วโลกโดยเฉพาะห้องสมุดในประเทศกำลังพัฒนา ประสบปัญหาเรื่องงบประมาณที่มีจำกัดในการบอกรับวารสารวิชาการที่มีราคาสูง เนื่องจากแนวโน้มราคาวารสารวิชาการมีอัตราเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง โดยเฉพาะวารสารวิชาการในสาขาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการแพทย์ ห้องสมุดในฐานะที่อยู่ต้นทางในการให้บริการแก่ผู้ใช้ จำเป็นต้องคำนึงถึงวิธีการกำหนดนโยบาย และมาตรการ เพื่อรองรับสถานการณ์ดังกล่าว ซึ่งขณะนี้กระแสวารสารที่เข้าถึงได้แบบเปิด (Open Access) กำลังได้รับความสนใจและมีบทบาทสำคัญมาก จากผู้ที่ต้องการเข้าถึงข้อมูลได้ฟรีโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ซึ่งเป็นผลสืบเนื่องมาจากภาวะวิกฤติของวารสารวิชาการนั่นเอง
Self-Sufficiency Economy ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้ ความสามารถของเมือง รัฐ ประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งๆ ในการผลิตสินค้าและบริการทุกชนิดเพื่อเลี้ยงสังคมนั้นๆ ได้โดยไม่ต้องพึ่งพาสินค้านำเข้า ข้อได้เปรียบสำคัญของ ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้คือ ไม่ต้องพึ่งพาสินค้าจำเป็นขั้นพื้นฐานจากประเทศอื่นที่อาจมีราคาแพงเกินไป เมื่อเกิดวิกฤตน้ำมันขึ้นราคาครั้งใหญ่ใน พ.ศ. 2516 ได้กระตุ้นให้มีการค้นหาและผลิตน้ำมันปิโตรเลียมในสหรัฐอเมิรกาและประเทศ ต่างๆ เพื่อให้พึ่งพาตนเองในด้านพลังงานและเชื้อเพลิงได้ ข้อเสียสำคัญของระบบเศรษฐกิจแบบนี้ คือ กระตุ้นให้มีการปกป้องผู้ผลิตในประเทศที่ด้อยประสิทธิภาพ [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
crunch (n.) ภาวะวิกฤต Syn. crisis, emergency
head (n.) จุดวิกฤต
ICU (abbr.) หน่วยรักษาพยาบาลผู้ป่วยขั้นวิกฤต (คำย่อ intensive care unit) See also: หน่วยรักษาพยาบาลผู้ป่วยอาการหนัก
in a bad way (idm.) ในช่วงวิกฤต See also: ในช่วงลำบาก, ในช่วงคับขัน
out of the woods (idm.) ผ่านจุดวิกฤติไปแล้ว See also: ไม่เสี่ยงอีกต่อไป
turning point (n.) จุดวิกฤตSee also: หัวเลี้ยวหัวต่อ
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
We are having a little bit of a crisis here!พวกเรามีวิกฤตการณ์เล็กน้อยที่นี่
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Giuseppe Conlon is critically ill, as you may know.Giuseppe Conlon เป็นป่วยวิกฤต, ดังที่คุณทราบ
Right now is a critical moment in time.ตอนนี้ เป็นวิกฤติกาลแห่งยุคสมัย - จริงเหรอ ?
Less than a year later, the Great Depression that swept the nation... hit Savannah.ไม่ถึงปีถัดมา วิกฤตเศรษฐกิจ ก็ส่งผลถึงซาวันน่าห์
Colin, it's just a midlife crisis! You'll get over it!คอลิน มันก็แค่วิกฤตวัยกลางคน เดี๋ยวคุณก็ผ่านมันไปได้เอง
How can she get you out of the charter, man? She can't! This is my work situation, the one I was telling you about.ไม่ได้ นี่คือวิกฤต เรื่องงานของผมที่เล่าให้ฟัง
When I saw that, because of the problems those two bitches have been causing we were gonna lose that window of opportunity, I decided why not take advantage of the situation while it was there?เป็นเพราะสิ่งที่นังโจร 2 คนนั่นทำ มันทำให้ผม... ...รู้สึกว่าเราจะเสียโอกาสไป ดังนั้นผมถึงตัดสินใจว่า.. ...ทำไมเราไม่พลิกวิกฤติให้เป็นโอกาสล่ะ ในขณะที่มันยังอยู่
Well, no worries. No worries. Were gonna turn it out.ไม่ต้องห่วงจ้ะ พลิกวิกฤตเป็นโอกาส ตามมา
Zomcon Chief John Bottoms died valiantly while defending the people of Willard from a wild zombie outbreak caused by this man...ผู้นำแห่งซอมคอน จอห์น บอทท่อม ตายในหน้าที่อย่างกล้าหาญ ในระหว่างที่กำลังปกป้องประชาชนในเมืองวิลลาจ จากวิกฤตซอมบี้อาละวาด เหตุจากชายคนหนึ่ง
Maybe the butcher's having an identity crisis.บางทีจอมสับฯ อาจกำลังเจอวิกฤติ ค้นหาตัวเองอยู่ก็ได้
I hate this job. Everything's "crisis" this and "end of the world" that.ฉันเกลียดงานนี้\ เดี๋ยวก็ไอ้นี่วิกฤติ ไอ้นั่นวันสิ้นโลก
This is Kent Brockman, reporting to you on a crisis so serious... it has its own name and theme music.ผมเคนท์ บร็อคแมน ขอรายงานเกี่ยวกับวิกฤติ ตอนนี้มันมีชื่อและเพลงประจำรายการของมันเองแล้ว
Well, in times of crisis, a man... needs to step up.ก็, ในช่วงวิกฤต ลูกผู้ชาย.. ต้องลุกขึ้นสู้
There are those of you in church today who know exactly the crisis of faith I describe.พวกลูกที่มาโบสถ์กันในวันนี้ ใครรู้ชัดถึงวิกฤตของศรัทธา ที่พ่อได้เล่าให้ฟัง
It was at this time a crisis response team was activated and everything you see around you was set in motion.จึงถูกคำนวณใหม่ และในเวลานี้ ทีมกู้วิกฤต ได้เริ่มปฏิบัติการ
Global markets are panicked in early trading this morning in response to the crisis in Central Park.,ตลาดเงินทั่วโลก ตื่นตะหนกเมื่อ เปิดตลาดหุ้นขายเช้านี้ จากวิกฤตการณ์ที่เกิดขี้น ในเซ็นทรัลปาร์ค
I'm just saying that perhaps you could channel those energies, um, into something like this.ผมแค่จะบอกว่า บางทีคุณอาจจะสามารถเปลี่ยนวิกฤตให้เป็นโอกาสได้ แบบ ลองแปรพลังพวกนั้นมาใช้กับงานพวกนี้ดู
In the phase of the worst simultaneous attacks ever around the globe.เมื่อทั่วโลก ต้องเผชิญวิกฤติการจู่โจม พร้อมกันครั้งใหญ่
Facing issues that range from economic stagnation and unemployment to rising crime, while at the same time balancing black aspirations with white fears.และต้องเผชิญหน้ากับปัญหามากมาย.. ตั้งแต่วิกฤตเศรษฐกิจ.. การว่างงาน
When we got back to the room he immediately got on the phone and ordered some MaCallan 25.ระหว่างทาน เขาพูดถึงเรื่องวิกฤติเศรษฐกิจ แล้วพอเรากลับไปถึงห้อง เขาก็รีบคว้าหูโทรศัพท์ทันที
Shinhwa Group, which went into crisis when Gu Bon Hyung passed away, stated it to be a turning point that will change the crisis into bliss implementing a worldwide ambitious plan.ภายใต้การนำทัพของประธาน คังฮีซู กลุ่มชินฮวาเตรียมพลิกวิกฤติให้เป็นโอกาส... .
Her life is at a very critical turning point between great happiness...ชีวิตของเธอ อยู่ในวิกฤตการเปลี่ยนแปลง ระหว่างความโชคดี
Okay, can we put a pin in your existential crisis for a minute?โอเค เราจะหยุด เรื่องวิกฤติเก่าของนาย สักนาทีได้ไหม
I've been calm. Through this crisis, I have been calm.ฉันกำลังสงบ ผ่านวิกฤตนี้ ฉันกำลังสงบใจ
I have a wealth of experience in image management, icon development, and Y2K Preparedness.ในเรื่องการจัดการภาพลักษณ์ การพัฒนาความเป็นไอคอน - และการรับมือกับวิกฤต Y2K - แบบนี้เงินคงดีนะ
Leonard, what you're experiencing is a classic Jungian crisis in which the aging individual mourns the loss of the never-to-be realized ideal family unit.ลีโอนาร์ด ที่นายรู้สึกคือ วิกฤตตามทฤษฎีของคาร์ล จุง ที่ผู้สูงวัยอาลัยการสูญเสีย
Many experts believe that the company will no longer be able to handle the national blood demand.และผู้เชียวชาญหลายคน เชื่อวานอีกไม่นานบริษัท จะรับมือกับวิกฤต ความต้องการเลือดได้ โฆษกองกรค์อาหารและยา ได้ยืนยันเรื่องนี้แล้วเมื่อวาน...
Don't mess with this guy's identity, all right?[ในที่สุดก็ตกอยู่ในภาวะวิกฤติ] [ในที่สุดก็ตกอยู่ในภาวะวิกฤติ] พี่ครับ ผมว่าพี่น่าจะใส่อะไรสักอย่างลงไปนะ.
I've been familiarizing myself with female emotional crises by studying the comic strip Cathy.ผมทำตัวให้คุ้ยเคย กับวิกฤตทางอารมณ์ของเพศหญิง ด้วยการศึกษาจากการ์ตูนเรื่องเคธี่
Now, I'm secretly hoping it's a midlife crisis, which means you're halfway to an early death, affording me a blissful, demented convalescence spent peeing on your grave.และตอนนี้ฉันก็แอบหวังลับๆว่า วิกฤติวัยกลางคน ของนายซึ่งหมายถึง นายมาครึ่งทางของชีวิตแล้ว ทำให้ฉันเต็มไปด้วยความสุข ถ้าฉันได้ไปฉี่ใส่
I ask you to receive this child, Sandra, into your loving arms that she might pass in safety from this crisis as you have taught us with infinite passion.ขอพระองค์รับเด็กคนนี้\ แซนดร้า สู่อ้อมแขนของพระองค์ ให้เธอข้ามผ่านวิกฤตินี้ไปอย่างปลอดภัย เช่นที่พระองค์สอนเราด้วยพระเมตตา
Yeah, it looked kind of touch-and-go there for a while, but he's gonna--ใช่ มันดูเหมือนอาการเข้าขั้นวิกฤติ สักพักหนึ่ง แต่เขาจะ...
If you don't move those rods right now, a meltdown will follow, and we are going to lose everything.ถ้าคุณไม่ย้ายแท่งเหล่านั้นในตอนนี้ เกิดวิกฤตขึ้นแน่ และเราจะสูญเสียทุกอย่าง
But you've also got 3,000 residents out there who have been by your side this whole time, through a couple of... of very difficult, time-consuming, life-threatening operations.แต่นี่ หมอมีหมออีกตั้ง 3,000 คนข้างนอก ที่อยู่เคียงข้างหมอมาตลอด ฝ่าวิกฤติ การผ่าตัด
A new day is upon us... and we will emerge from this crisis stronger than ever.วันใหม่เป็นของพวกเรา... และสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเราจากวิกฤติการณ์ในครั้งนี้คือ เราจะแข็งแกร่งมากกว่าที่เคยเป็น
She must've had a hypertensive crisis caused by a neural overstimulation in her kidneys.เธอต้องมี ความดันสูงขั้นวิกฤติ ซึ่งเกิดจากการกระตุ้น ประสาทในไตของเธอ มากเกินไป
Yeah, about 250 grand worth of midlife crisis came straight at me, and I had to swerve.ครับ 250000 เหรียญอันคุ้มค่าสำหรับวิกฤตวัยกลางคน มันพุ่งเข้ามา ผมเลยต้องหักหลบกระทันหัน
Pathological disassociation is one of the markers of complex PTSD, although Dolan has been stateside for 6 years.การแยกตัวจากสังคมขั้นรุนแรง เป็นอาการของโรคเครียดหลังวิกฤติ แม้ว่าโดแลนจะกลับบ้านเกิด มา 6 ปีแล้ว
Yes, when it came to a crisis, everyone was happy to have Bree in the driver's seat.ใช่ เมื่อเกิดเหตุวิกฤติขึ้น ทุกคนดีใจที่บรีเป็นคนขับรถ
A linchpin that was tied to the economy that would cause crisis and devastation beyond anything we'd ever seen.ฟันเฟืองที่ถูก ผูกติดกับเศรษฐกิจ ที่จะทำให้เกิดวิกฤต และเหตุหายนะ นอกเหนือสิ่งที่เราเคยเห็น
It's the oldest intelligence con job in the book-- create a crisis so you can ride in just in time to save the day.มันเป็นงานหลอกลวงที่เก่าที่สุด ในตำรา สร้างวิกฤต ให้คุณ เพื่อช่วยเหลือ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *วิกฤต*