| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฤกษ์ดี | (n.) auspicious time |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| auspice | (ออ'สพิสฺ) n., (pl. auspices) ความอุปถัมภ์,สุภมงคลสมัย,ฤกษ์ดี,การทำนาย (ตามลักษณะการบินของนก) ,นิมิตร (patronage) |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| auspice | (n.) ฤกษ์ดี See also: มงคล, ศุภมงคล Syn. favorable omen |
| auspicious | (adj.) ที่มีฤกษ์ดี See also: เป็นมงคล Syn. favorable, propitious |
| favorable omen | (n.) ฤกษ์ดี See also: มงคล, ศุภมงคล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Have a drink. What you doing? It's an occasion. | ดื่มก่อน จะทำไรของนาย ฤกษ์ดี ดื่มก่อน |
| Just consider this the official start of a remodel, okay? | คิดเสียว่านี้ เป็นฤกษ์ดีในการทำบ้านใหม่ โอเค |
| The best time is probably over a weekend. So maybe Saturday night. | ฤกษ์ดีน่าจะเป็นปลายสัปดาห์ บางทีน่าจะเป็นคืนวันเสาร์ |
| It's a nice day for a hanging, ain't it, old Randall? | วันนี้ฤกษ์ดีสำหรับแขวนคอ ว่ามั้ย ตาแก่แรนดอลล์ |