| It's not a rash, I'm just getting wrinkles. That's all. | มันไม่ใช่ผื่น คือหน้าฉันมันมีริ้วรอย ก็เท่านั้น |
| Its special deep-penetration formula acts to reduce lines... | สูตรพิเศษ ซึมซาบลึกล้ำ เพื่อลดริ้วรอย โกหก |
| #All these lines on my face gettin'clearer # | # ริ้วรอยบนหน้า เริ่มชัดเจนขึ้น # |
| Just because, her face seems familiar. | แล้วถ้ามันมีแดดน้อยล่ะ ผมก็จะมีริ้วรอย และจะเป็นมะเร็งผิวหนัง |
| The embellished robes of a praetor not yet to wrinkle, and yet he speaks of war and laurels. | อาภรณ์ประดับของ praetor ยังไม่ได้ไปริ้วรอย และเขายังพูดถึงสงครามและเกียรติยศ |
| Because at my age, with lips like mine, all cracked, the cracks appear more than the lips do. | เพราะด้วยอายุของฉัน ปากแบบปากฉัน ริ้วรอยมาหมด ริ้วรอยเผลอๆ จะเยอะกว่าเนื้อปากจริงๆ ด้วย |
| After three years many wrinkles have formed on his face | จากนั้น 3 ปี มีริ้วรอยมากมายเกิดขึ้นบนใบหน้าของเขา |
| Have you seen these lines? | เห็นริ้วรอยนี่ไหมจ๊ะ |
| You barely have a line, a crease. | คุณแทบไม่มีริ้วรอยสักนิด |
| It's an antiwrinkle cream, and I need someone more mature who can identify with the-- | มันเป็นครีมป้องกันริ้วรอย แล้วผมก็ต้องการคนที่เป็นผู้ใหญ่ ที่สามารถบอกได้ถึง ฉันอายุ 54 ค่ะ |
| Lynette, I'm just talking about gettin' rid of a few wrinkles. | ลินเน็ต ผมแค่หมายถึงกำจัดริ้วรอยนิดหน่อยออกไปนะ |
| But I don't see your wrinkles, Tom. | แต่ฉันไม่เห็นริ้วรอยของคุณนะทอม |
| And it'll be because they're impressed by your experience, not your wrinkle-free face. | แล้วก็เป็นเพราะว่าพวกเขาประทับใจในประสบการณ์ทำงานของคุณ ไม่ใช่เพราะหน้าที่ไม่ทีริ้วรอยของคุณ |
| My pecker's got all kinds of scratches on. | ไอ้หนูฉันมีริ้วรอยเต็มไปหมดเลย |
| You're going to be the best Annie ever. | ได้ซื้อครีมลดริ้วรอยมารึป่าว |
| Doesn't really like what it does to her face. | มันทำให้ใบหน้าเธอมีริ้วรอย |
| ...staining, discolorations. | ...เป็นริ้วรอย, สีถลอก |
| My fine lines and sagging skin are gone. | ริ้วรอยบนใบหน้าของฉันหายไปหมด |
| This anti-aging cream idea of yours seams to be quiet promising. | ครีมลดริ้วรอยแห่งวัย ไอเดียวของคุณ ดูจะมีสัญญาณที่ดีเลยทีเดียว |
| The goal is to tailor the lift ...to the condition of various facial regions. | ลดริ่วรอยเหี่ยวย่นบ่นใบหน้า บนสภาพ ของผิวใบหน้าในสภาพที่ต่างกัน อย่างที่เห็น ความแตกต่างของครีม.. ทำให้ผู้ใช้เลือกครีมที่ต้องการทาได้ ในทุกโอกาสที่ต้องการ |
| So, are you telling me we don't have the formula? | คุณอย่าบอกนะว่าเรา / ไม่มีสูตรครีมลดริ้วรอย? |
| Don't do this to me! Here's the deal... | เงื่อนไขที่แกต้องให้สูตรครีมลดริ้วรอยกับเรา |
| Even in her 80s, barely a wrinkle. | แม้จะอยู่ในยุค 80 ของเธอแทบจะไม่ลดเลือนริ้วรอย |
| Sure. Woman her age, not a mark on her. | แน่นอน ผู้หญิงวัยนี้ไม่มีริ้วรอยเลย |
| And deep nasty wrinkles, and then they'll have to give me chemo and I'll lose all my hair, and then I'll look like a nasty bald raising! | และริ้วรอยลึกที่น่ารังเกียจและจากนั้นพวกเขาจะต้องให้ฉันคีโม และฉันจะสูญเสียผมของฉันทั้งหมดแล้วฉันจะมองเช่นลูกเกดหัวล้านที่น่ารังเกียจ! |
| Her fetish for wrinkles. | เครื่องรางของเธอสำหรับการเกิดริ้วรอย |
| Is it the wrinkle in your trousers? | มันเป็นริ้วรอยในกางเกงของคุณ? |
| How do we create depth and texture? | สร้างริ้วรอยและลวดลายยังไง |