| I'm asking you, as a personal favor to me, to hold off. | ฉันขอร้องเป็นการส่วนตัว ให้รอไว้ก่อน |
| All right, Larry, give me a second. Stand by. | ได้ค่ะแลร์รี่ ขอเวลาฉันซักครู่ รอไว้ก่อน |
| They are no scouts. Let's wait. | ไม่มีคนเฝ้าด้วย รอไว้ก่อนนะ.. |
| I think we have a better chance of succeeding if we wait. | ฉันคิดว่าเราจะมีโอกาส ประสบความสำเร็จมากกว่า ถ้าเรารอไว้ก่อน |
| I want you to hold on to it. | ฉันอยากให้เธอหยุดรอไว้ก่อน |
| Kind of put fixing her up on hold for a while. | รอไว้ก่อนสักพักละกัน |
| I know, I just... think we should hold off. | ฉันรู้.. ฉันแค่.. คิดว่าเราควรรอไว้ก่อน. |
| That whatever business he's attending to can wait. | เรื่องอะไรก็ตาม ทรงต้องรอไว้ก่อนได้ |